Feels Like Home
Five Nines Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nikah rasanya bilaku sedang jatuh cinta
Setiap hela nafasku bahagia

Mengenal hatimu hadirkan indahnya dunia
Kau bawa irama cinta di jiwa

Semua yang kumau hanyalah dirimu … satu …
Kaulah jawaban semua doa

Semua yang kurasa rindu dalam asa … didekap cinta …
Hatiku untukmu

Haruskah diriku bertanya pada bintang - bintang
Pastaskah ku mengharap cintanya

Semua yang kumau hanyalah dirimu … satu …
Kaulah pelita di dalam jiwa

Semua yang kurasa rindu dalam asa … di dekap cinta …
Hatiku untukmu





Hanyalah untukmu

Overall Meaning

The lyrics of Five Nines's song "Feels Like Home" speaks about how being in love invokes an indescribable feeling within oneself. The first two lines of the song, "Nikah rasanya bilaku sedang jatuh cinta / Setiap hela nafasku bahagia" translates to "Marriage feels like I'm falling in love / Every breath I take is happy." This opening line describes how being committed to another person feels like a new and fresh love.


The next few lines, "Mengenal hatimu hadirkan indahnya dunia / Kau bawa irama cinta di jiwa" which means "Knowing your heart brings the beauty of the world / You bring the rhythm of love in my soul" describe how the person's world became more vibrant and meaningful after falling in love. The person attributes this newfound joy and intensity to the person they are in love with.


The chorus, "Semua yang kumau hanyalah dirimu … satu … / Kaulah jawaban semua doa / Semua yang kurasa rindu dalam asa … didekap cinta … / Hatiku untukmu" which can be translated to "All I want is you... alone / You are the answer to all my prayers / All the longing I feel in my hopes... embraced with love... / My heart belongs to you" emphasizes how the person solely desires the love and companionship of the person they are singing to, and that their love is genuine and heartfelt.


Line by Line Meaning

Nikah rasanya bilaku sedang jatuh cinta
The feeling of being married is like falling in love for me


Setiap hela nafasku bahagia
Every breath I take brings me happiness


Mengenal hatimu hadirkan indahnya dunia
Knowing your heart brings the beauty of the world


Kau bawa irama cinta di jiwa
You bring the rhythm of love to my soul


Semua yang kumau hanyalah dirimu … satu …
All I want is only you... one...


Kaulah jawaban semua doa
You are the answer to all prayers


Semua yang kurasa rindu dalam asa … didekap cinta …
All my longing is embraced by love in hope...


Hatiku untukmu
My heart belongs to you


Haruskah diriku bertanya pada bintang - bintang
Should I ask the stars...


Pastaskah ku mengharap cintanya
If I'll have the love I hope for


Kaulah pelita di dalam jiwa
You are the light in my soul


Hanyalah untukmu
Only for you




Contributed by Anna V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions