Jimenez won a Grammy Award in 1986 for "Ay Te Dejo En San Antonio", a song of his father's. He was also a member of the supergroup Texas Tornados, with Augie Meyers, Doug Sahm and Freddy Fender. The Texas Tornados earned a Grammy Award in 1990, and Jimenez earned one on his own in 1996, when his Flaco Jimenez won the Grammy Award for Best Mexican-American Performance. In 1999, Flaco earned another Grammy Award for Best Tejano Performance (Said and Done, Barb Wire Records), and one for Best Mexican-American Performance as a part of supergroup Los Super Seven. Jimenez has also won a Best Video award at the Tejano Music Awards and earned a Lifetime Achievement Award from Billboard Latin Magazine for "Streets of Bakersfield" with Dwight Yoakam and Buck Owens.
Siempre quiero estar contigo
Flaco Jiménez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un sentimiento tan inocente
Mis pensamientos van perdiendo el control
Me enamoré de esa sencillez y aquellas frases de lo más normal
Cada vez que pienso yo en ti siento que estoy apunto de llorar
Sin tu presencia ahora siento soledad
Cada tristeza y alegría que por dentro
Siento dejan un hueco en un sueño sin final
El amor trajo soledad
Pero se que algún día conmigo estarás
Y que tú puedas habrasarme tan fuertemente
Yo quiero que conmigo siempre tú estés
Justo a tu lado me encuentro hoy
Y ya es costumbre para mí esperar
No te das cuenta de lo que siento
Mis pensamientos van perdiendo el control
Enamorada no se que hacer
Yo sé que que amor es de verdad
Cada vez que pienso yo en ti siento que algo duele dentro de mi
Ahora baby baby mi amor
Yo te lo pido vuelve baby baby mi amor
Cuanto deseo poder escapar de esta oscuridad
Te busco muy dentro de mi corazón
Ahora baby baby mi amor
El llanto me atrapa y te quiero alcanzar
Pero trato de ser mas fuerte sonriendo siempre
Yo quiero que conmigo siempre tú estés
E ocultado estas lagrimas
Solo tú haces que vuelva a sonreir
Estar junto a ti estar siempre así
Siempre lo desearé
El amor trajo soledad
Sin tu presencia ahora siento soledad
Cada tristeza y alegría que por dentro
Siento dejan un hueco en un sueño sin fin
El amor trajo soledad
Pero se que algún día conmigo tú estarás
Y que tú puedas habrasarme tan fuertemente
Yo quiero que conmigo siempre tú estés
In Siempre quiero estar contigo, Flaco Jiménez sings about falling in love with simplicity and normal phrases, expressing how his thoughts are losing control whenever he thinks about his love interest. He reminisces the moment he met her and how it made his heart shine. However, he also feels the sadness and loneliness that comes with being in love, and how her absence creates a never-ending hole in his dreams. He longs for her presence, her embrace, and her love, and seeks to have her by his side always.
Throughout the song, Flaco Jiménez talks about the overwhelming emotions that come with falling in love. He describes the pain and the hurt that he feels in his chest, almost to the point of tears, whenever he thinks of his love. He struggles to find a way out of the darkness that he feels without her, seeking refuge in his memories and desires for a future where they will be together.
Siempre quiero estar contigo is a testament to the power of love and its ability to bring both happiness and sadness. The song captures the essence of falling in love and the longing for companionship, making it relatable to anyone who has ever experienced the emotions of love.
Line by Line Meaning
Aquel instante en que te conocí siento que algo brillo en mi corazón
I felt a shine in my heart the moment I met you
Un sentimiento tan inocente
This feeling is so pure and innocent
Mis pensamientos van perdiendo el control
My thoughts are losing control
Me enamoré de esa sencillez y aquellas frases de lo más normal
I fell in love with your simplicity and the things you say that are so normal
Cada vez que pienso yo en ti siento que estoy apunto de llorar
Every time I think of you, I feel like I am about to cry
El amor trajo soledad
Love brought loneliness
Sin tu presencia ahora siento soledad
Now that you're not here, I feel lonely
Cada tristeza y alegría que por dentro Siento dejan un hueco en un sueño sin final
Every sadness and joy I feel leaves an endless hole inside me
Pero se que algún día conmigo estarás
But I know that someday you will be with me
Y que tú puedas habrasarme tan fuertemente
And that you will hold me tightly
Yo quiero que conmigo siempre tú estés
I want you to always be with me
Justo a tu lado me encuentro hoy
I find myself right by your side today
Y ya es costumbre para mí esperar
It has become a habit for me to wait
No te das cuenta de lo que siento
You don't realize how I feel
Enamorada no se que hacer
I'm in love and don't know what to do
Yo sé que que amor es de verdad
I know that this love is real
Cada vez que pienso yo en ti siento que algo duele dentro de mi
Every time I think of you, I feel a pain inside me
Ahora baby baby mi amor
Now, my love, baby, baby
Yo te lo pido vuelve baby baby mi amor
I'm asking you to come back, my love, baby, baby
Cuanto deseo poder escapar de esta oscuridad
How much I desire to escape from this darkness
Te busco muy dentro de mi corazón
I look for you deep within my heart
El llanto me atrapa y te quiero alcanzar
Tears are trapping me as I try to reach you
Pero trato de ser mas fuerte sonriendo siempre
But I try to be stronger and always smile
E ocultado estas lagrimas
I have hidden these tears
Solo tú haces que vuelva a sonreir
Only you can make me smile again
Estar junto a ti estar siempre así
Being with you and always staying like this
Siempre lo desearé
Is what I will always desire
Writer(s): ron morales
Contributed by Cameron I. Suggest a correction in the comments below.
evtonic3
underrated song