Flickorna i Småland
Flamingokvintetten Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Där furuskogen susar
Susilull och susiulo
Där kan du se dem en och en
Och stundom två och två
På lingonröda tuvor komma dansande på tå
Ja det är flickorna i småland
Det är flickorna som vallmoblom och
Lilja och pion
Ja det är flickorna i Småland
Susilull och susilo som går vallande
Och trallande på vilande mo
Och går du ut i världen du gångande sven
Å går du ut i världen för att söka dig en vän
Och spörjer du i öst susilull och susilo
Var månn'i hela världen dom bästa flickor bo
Ja det är flickorna i småland
Det är flickorna från mon
Det är flickorna som vallmoblom och
Lilja och pion
Ja det är flickorna i Småland
Susilull och susilo som går vallande
Och trallande på vilande mo
Ja det är flickorna i småland
Det är flickorna från mon
Det är flickorna som vallmoblom och
Lilja och pion
Ja det är flickorna från Väckelsång
Susilull och susilo som går vallande
Och trallande på vilande mo
Som går vallande
Och trallande på vilande mo
Som går vallande
Och trallande på vilande mo
The lyrics of Flamingokvintetten's song "Flickorna i Småland" describe the picturesque natural beauty of the region of Småland in Sweden, where the lingonberry-covered hills mingle with meandering moors and pine forests that whisper a susilull and susiulo melody. The song talks about the girls of Småland who come out one by one or sometimes two by two, dancing on the lingonberry hills, singing and tending the flowers like the poppies, lilies, and peonies.
The song expresses admiration for the girls of Småland, who are portrayed as lovely, charming, and carefree. The lyrics suggest that if anyone wants to find the best girls in the world, they should ask around in the east of Småland, where the girls are as beautiful and enchanting as the susilull and susilo melody that fills the air.
Overall, the song is a tribute to the natural beauty and feminine grace of the girls of Småland, showcasing the pride and joy the region brings to those living there.
Line by Line Meaning
På lingonröda tuvor och på villande mo
In the lingonberry-red hills and wandering heaths
Där furuskogen susar
Where the pine forest whispers
Susilull och susiulo
With Susilull and Susilo
Där kan du se dem en och en
Where you can see them one by one
Och stundom två och två
And sometimes two by two
På lingonröda tuvor komma dansande på tå
They come dancing on their toes in the lingonberry-red hills
Ja det är flickorna i småland
Yes, those are the girls from Småland
Det är flickorna från mon
They are the girls from Mon
Det är flickorna som vallmoblom och
They are the girls like poppies and
Lilja och pion
Lilies and peonies
Susilull och susilo som går vallande
With Susilull and Susilo they go herding
Och trallande på vilande mo
And singing on the resting moor
Och går du ut i världen du gångande sven
And if you go out into the world, young man
Å går du ut i världen för att söka dig en vän
And if you go out into the world to seek a friend
Och spörjer du i öst susilull och susilo
And ask in the east for Susilull and Susilo
Var månn'i hela världen dom bästa flickor bo
Where in the whole world do the best girls reside?
Ja det är flickorna i småland
Yes, those are the girls from Småland
Det är flickorna från mon
They are the girls from Mon
Det är flickorna som vallmoblom och
They are the girls like poppies and
Lilja och pion
Lilies and peonies
Ja det är flickorna i Småland
Yes, those are the girls from Småland
Det är flickorna från Väckelsång
They are the girls from Väckelsång
Susilull och susilo som går vallande
With Susilull and Susilo they go herding
Och trallande på vilande mo
And singing on the resting moor
Som går vallande
Who go herding
Och trallande på vilande mo
And singing on the resting moor
Som går vallande
Who go herding
Och trallande på vilande mo
And singing on the resting moor
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: FRIDOLF LUNDBERG, KARL WILLIAMS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind