Party Crazy
Flow Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

カーテンの隙間から
陽の光が射し込んでる
乾いたこのカラダ
常夏が目を覚ましてゆく
一年中夏休みさ
焼けた肌にPay attention
潮風が吹いてる方へ
みんなでさぁ行こうぜ
We are gonna party crazy
Welcome to island
お出迎えは Mr. Sunshine
It's time to party crazy
House of paradise
上がる気持ちを青空に叫ぼう
携帯の電源を消して
時間など気にせずに真夏の光浴びて
波の音にまどろむ爆音が鳴り響く
浜辺に群がるピーポー
毎晩のようにパーティー
踊り明かそうぜ
We are gonna party crazy
Welcome to island
エスコートは Mr. Moon light
It's time to party crazy
House of paradise
上がる気持ちを星空に叫ぼう

月明かりの中踊る君が
輝いて見えるよ
胸に灯った炎が燃え上がる
We are gonna party crazy
Welcome to island
見送る涙の Sun set
It's time to party crazy
House of paradise




この思い出は今も夢の中で
Wake up call ringing Na Na Na Na

Overall Meaning

The lyrics of Flow's song Party Crazy paint a picture of a summertime paradise, where the sun is shining through the curtains and the dry body of the singer is waking up to the sound of the eternal summer. The song talks about the excitement of a year-round summer vacation, the warm sun on their tanned skin, and the beckoning call of the sea breeze. In this tropical paradise, they are inviting everyone to join them on this adventure - to party crazy.


The lyrics go on to describe the freedom felt in such a place, where cell phones can be turned off and time is not a concern. They can bask in the warm light of the summer sun, listen to the sound of the waves crashing on the shore, and dance the night away at the party-filled beach. The song goes on to describe the beauty of the moonlit night and how it illuminates the singer's dance partner as they dance the night away.


Overall, the song is an upbeat, feel-good anthem that keeps the tropical spirit alive. It invites people to come together and celebrate life, love, and companionship. It is a song about relinquishing all the stress and worries of the world and simply enjoying the moment.


Line by Line Meaning

カーテンの隙間から
The sunlight shines through the gap in the curtains


陽の光が射し込んでる
The sun's light is shining in


乾いたこのカラダ
This dry body


常夏が目を覚ましてゆく
Awakens to the eternal summer


一年中夏休みさ
It's summer vacation all year long


焼けた肌にPay attention
Pay attention to the tanned skin


潮風が吹いてる方へ
Let's go towards the direction of the sea breeze


みんなでさぁ行こうぜ
Let's all go together


We are gonna party crazy
We're going to party like crazy


Welcome to island
Welcome to the island


お出迎えは Mr. Sunshine
Mr. Sunshine welcomes us


It's time to party crazy
It's time to party like crazy


House of paradise
Home of paradise


上がる気持ちを青空に叫ぼう
Let's shout our soaring emotions to the blue sky


携帯の電源を消して
Turn off your phone


時間など気にせずに真夏の光浴びて
Bask in the summer sun without a care for time


波の音にまどろむ爆音が鳴り響く
Loud music that can lull you to sleep sounds with the crashing of the waves


浜辺に群がるピーポー
Crowds of people gather on the beach


毎晩のようにパーティー
Party like it's every night


踊り明かそうぜ
Let's dance all night


エスコートは Mr. Moon light
Mr. Moonlight is our escort


上がる気持ちを星空に叫ぼう
Let's shout our soaring emotions to the starry sky


月明かりの中踊る君が
You dance in the moonlight


輝いて見えるよ
You shine so brightly


胸に灯った炎が燃え上がる
The flame lit in your heart burns


見送る涙の Sun set
The sunset that sees us off with tears


この思い出は今も夢の中で
This memory is still in our dreams


Wake up call ringing Na Na Na Na
The wake up call is ringing Na Na Na Na




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: 甲史 浅川

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions