Call You Mine
Fml Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I'll be right here in the corner of your mind
Tunggu tunggu dulu
Jangan pergi dulu
Percaya pada ku
Aku menunggu waktunya
Kau kata aku
Tak seperti dulu
Atau alasan
Untuk kau cover line
Kau sering menukar
Menukar fikiran
Aku tak layan drama
Terus terang sahaja
Kau buat ku bertanya
Apa lagi yang kau mahu
Apa yang kau fikirkan
I'll stay if you don't mind
I'll be right here in the corner of your mind
Tunggu tunggu dulu
Jangan pergi dulu
Percaya pada ku
I'll stay if you don't mind
I'll be right here in the corner of your mind
Tunggu tunggu dulu
Jangan pergi dulu
Percaya pada ku
Kau membisu meninggalkan aku
Sakit ini tak siapa yang tahu
Tak mengapa
Masa kan pergi juga
Kau menyesal dah tak guna
Kau sering menukar
Menukar fikiran
Aku tak layan drama
Terus terang sahaja
Kau buat ku bertanya
Apa lagi yang kau mahu
Apa yang kau fikirkan
I'll stay if you don't mind
I'll be right here in the corner of your mind
Tunggu tunggu dulu
Jangan pergi dulu
Percaya pada ku
I'll stay if you don't mind
I'll be right here in the corner of your mind
Tunggu tunggu dulu
Jangan pergi dulu
Percaya pada ku
I'll stay if you don't mind
Tunggu tunggu dulu
Jangan pergi dulu
Percaya pada ku
The lyrics of Fml's "Call You Mine" speak of a relationship that is going through a rough patch. The singer is pleading with their partner not to leave and asking for their trust. They are willing to endure the pain and wait for their partner to return to them. The lines "I'll stay if you don't mind, I'll be right here in the corner of your mind" imply that the singer wants to be remembered and thought of, even if they are not physically together. The repeated phrase "Tunggu tunggu dulu, jangan pergi dulu, percaya pada ku" translates to "Wait wait a minute, don't go yet, trust me."
The singer is frustrated with the way their partner changes their mind and plays games, causing drama. They ask openly what their partner wants and what they are thinking. The chorus is a repetition of the same plea for their partner to stay and trust them. The final lines acknowledge the pain of heartbreak but express a sense of acceptance that time heals and eventually their partner may regret their decisions.
Overall, the song portrays the complex emotions of love and heartache. It highlights the importance of trust and communication in any relationship.
Line by Line Meaning
I'll stay if you don't mind
Wait a second, don't go just yet. If it's okay with you, I would like to stick around and work things out.
I'll be right here in the corner of your mind
Even if we aren't physically together, I will always be present and thinking about you. You'll never be alone because my love for you is always with you.
Tunggu tunggu dulu
Please wait a moment, don't leave just yet. There's something important that I need to say.
Jangan pergi dulu
Please don't leave me. I still need you in my life.
Percaya pada ku
Trust me, I am committed to making things work between us. I won't give up on our relationship.
Kau sering menukar, Menukar fikiran
You constantly change your mind and it's hard for me to keep up with what you want. Your indecisiveness is affecting our relationship.
Aku tak layan drama, Terus terang sahaja
I don't want to deal with any more drama. Let's be honest with each other about what we're feeling and what we want. Honesty is the only way we can move forward.
Kau buat ku bertanya, Apa lagi yang kau mahu, Apa yang kau fikirkan
Your actions and words confuse me. I don't know what you really want and it's making me wonder if this relationship is worth it. Can you please be clear about your intentions and thoughts?
Kau membisu meninggalkan aku, Sakit ini tak siapa yang tahu
Your silence and absence is hurting me more than you realize. I feel like I am going through this pain alone and it's overwhelming.
Tak mengapa, Masa kan pergi juga, Kau menyesal dah tak guna
It's okay though, because all things come to an end eventually. If you regret your actions now, it's too late to reverse the damage that's already been done.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ALEX UNGKU, FAHIMI RAHMAT, MAL HAMKA, SENG MENG BRENDAN LIM, SENG TACK SEOW, ZHEN YONG WEE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nguyenduong1423
Musixmatch
Lyrics
Call You Mine
FML, Seachains, Nhat Hoang
I′ll stay if you don't mind
I′ll be right here in the corner of your mind
Tunggu, tunggu dulu
Jangan pergi dulu
Percaya pada ku
Dress up anh không muốn bị trễ giờ
Không quan tâm chuyện thế gian
I'll stay if you don't mind
Chỉ quan tâm em thế nào, girl
Oh bae you look so amazing
Con tim anh em lấy đi, lấy đi hết những tế bào girl
Em đang cô đơn, anh chạy mau mau
Just like angle falling down, down
Can you take me to your house now?
I'm on my way on the down town
You come, you go, you take me too
I want có em mỗi đêm vi vu
Hãy để cảm giác đó ôm lấy anh lần này cho dù là phải nói ra (no cap)
Quay về ngày tháng thấy ấm áp trong lòng mình khi ta lang thang tối qua (go back)
I'll stay if you don′t mind
I′ll be right here in the corner of your mind
Tunggu, tunggu dulu
Jangan pergi dulu
Percaya pada ku
I'll stay if you don′t mind
I'll be right here in the corner of your mind
Tunggu, tunggu dulu
Jangan pergi dulu
Percaya pada ku
Đến để đi thì anh đã không
Chỉ muốn làm tim em rã đông
Và cả phần kinh mạch được đả thông
Thân hình này biết bao gã mong
Anh đã hiểu lý do em thả rông
Vì em ngon như nem phụng, anh chả công
Cứng cáp từ bên ngoài đến cả trong
God damn, ở bên ngoài kia họ có thể lấy chữ, lấy lòng
Thậm chí là lấy mạng của anh
Nhưng chỉ có em là người duy nhất lấy được cảm xúc và trái tim cháy rạn của anh
Thậm chí sự khốn nạn của anh
Giới hạn của anh, lãng mạn của anh
Bằng tất cả chân thành, sắc đẹp của em chạm đến đỉnh cao luôn cả những phần đáy cạn của anh
I′ll stay if you don't mind
I′ll be right here in the corner of your mind
Tunggu, tunggu dulu
Jangan pergi dulu
Percaya pada ku
I'll stay if you don't mind (I′ll stay)
I′ll be right here in the corner of your mind (your mind)
Tunggu, tunggu dulu
Jangan pergi dulu
Percaya pada ku (caya pada ku)
I'll stay if you don′t mind
(If you don't mind, if you don′t mind)
Tunggu, tunggu dulu (dulu)
Jangan pergi dulu
Percaya pada ku
Anh yêu em
Written by:
Last update on:January 27, 2022
© Musixmatch
🇮🇹 Made with love & passion in Italy. 🌎 Enjoyed everywhere
@Seachains
I’ll Stayyyy 🦖🔥🥶❤️🔥🔥🔥🔥
@i.mkaliii
quá hay ạ
@bonnguyen3721
Fantastic🙏
@phantruong3620
I like the collab between Asian fellows, Malaysian & Vietnamese artists 🥳🥳🥳
I’m enjoying the music and really really want some to hear some more music of you guys haha 😝
From Vietnamese with love 😘😘
@nhathoangofficial2449
Love your comment
@MFMFRecords
Congrats on the release! You guys did an amazing job FML X Seachains X Nhật Hoàng! Really blessed to have written this song with all of you. <3
@hoanganhong9494
Trời ơi gì vậy trời??????
Bào này hay vậy mà sao ít nôti z
Huhu thích nhất cái đoạn tiếng anh với tiếng malay í!!!!! Quá hay luôn
@PhuongAnh-kv8fb
Hay quá ạ, mong bài này lên top trending nhaaaaaaaaaaaaaaaaaa
@hoanganhong9494
Like how????? How does it receive so less attention???????
THIS SONG DESERVES MORE!!!!!!!
GUYSSSSSSS
My fav parts are Eng and Malay part
Not saying that Viet isn't good
But the others get me more
@perforMING88
Nice collaboration... english, vietnamese, malay... great job! MFMF always give surprise...