Payday
Fobia Kid Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Chápeš guy, Fobia Kid - wau
Keď ideme von tak sa nevieme vpratať do kože
Pijeme fľašu a deti pri plote požiarajú Stopex
Chceli by sirupy fialové ako cokeľ, Bože
Najradšej by som odletel niekde do Saint Tropéz
Obiehame sekáče, nenakupujeme v Croppe
O piatej ráno pri klube žereme langoše
A ona si myslí že spolu chodíme, hovorím: Ukľudni sa kotě
Mladí zmrdi si zarábajú lóve, ty nebuď sabotér
Zober si to čo chceš - my ideme po cash
Celé mesto robí rámus ako krovinorez
No niekedy potrebujem iba ticho
Hovoríš veľa - skipni to, dobre, do piče s Fobia Kidom
Nenávideli ma, nevadí mi to a vždy keď ideme ulicou
Žiarime ako 101 dalmatíncov. Sme z jedného gangu
No nikto z nás nenosí pištoľ, ak mi chceš vyčítať niečo, najprv si vytiahni poradové číslo
Toto je Payday, čakám na deň D
Kedy sa mi vyúčtujú hodiny v biede
Toto je Payday, prichádza deň D
Kedy všetky tie hovná spláchnem ako šerbeľ
Vtedy som si varil Kura na paprike, na dvojplatničke
A dneska zarábame tuke, no žerem to isté
Neskúšaj ma zapáliť, ja nie som Clipper
Keď som na beate, tak pozhasínam tie vaše hviezdy ako Dedko Večerníček
Som mysteriózny - hovor mi Sinister a moje slová zrejú ako viniče
Hudbe som nasadil zlatý prsteň na malíček, tak povedz mi
Kto chytá v žite?, pozri sa máme pod pódiom binec
A pomsta je sladká tak ako tyčinka Milky Way
No nečakáme šťastný koniec, NIE
Toto tu neni príbeh o stratenej črievičke
Nosili sme extázu v Petriho miske aby sme zasvietili večer
Bola opretá pri bare a vyzerala ako Naomi Campbell
Koketovala a nakoniec som sa zobudil u nej na válende
Jej spodné prádlo na komode, mám 50 odtieňov čiernej
Včera sme to v rádiu dávali na živo ako Frasier, WAu
Čo bude zajtra? JEBEM
Toto je Payday, čakám na deň D
Kedy sa mi vyúčtujú hodiny v biede
Toto je Payday, prichádza deň D
Kedy všetky tie hovná spláchnem ako šerbeľ
Ha, toto je Fobia Kid zmrdi
Toto je Payday zmrdi
Toto je Comebackgang zmrdi
Hah, Comebackgang navždy
The lyrics to Fobia Kid's song "Payday" depict a lifestyle filled with rebellion, defiance, and a desire for a better future. The singer, Gremlinko, is eager to receive his share of spoils, showcasing a sense of ambition and determination. The use of slang and colloquial language adds authenticity to the portrayal of a youth culture that is disillusioned with societal norms and expectations.
The verses paint a picture of youthful recklessness and escapism, with references to drinking, setting fires, and a carefree attitude towards material possessions. The singer longs to escape to Saint Tropez, a symbol of luxury and freedom, while navigating the challenges of their surroundings. Despite the chaos and wild behavior, there is a sense of camaraderie within the gang, emphasizing loyalty and unity in the face of external judgment.
The chorus emphasizes the anticipation of payday, a moment of reckoning when the singer hopes to escape the cycle of poverty and struggle. The lyrics speak to the universal experience of waiting for a financial breakthrough, where the promise of relief from hardships looms large. Through vivid imagery and personal anecdotes, the song captures the juxtaposition of humble beginnings and aspirations for a brighter future.
The final verses bring a sense of introspection and reflection, as the singer contemplates their past and future. There is a nod to personal growth and transformation, as the singer matures and evolves in their outlook on life. The repetition of the chorus reinforces the theme of hope and determination, as the singer embraces their identity as Fobia Kid and asserts their place within the Comebackgang community. Overall, "Payday" encapsulates a journey of self-discovery, resilience, and the relentless pursuit of a better tomorrow.
Line by Line Meaning
Ah, okey, Gremlinko chce svoj lup
Alright, Gremlinko wants his share
Chápeš guy, Fobia Kid - wau
You get it, guy, Fobia Kid - wow
Keď ideme von tak sa nevieme vpratať do kože
When we go out, we can't fit in our own skin
Pijeme fľašu a deti pri plote požiarajú Stopex
We drink a bottle and kids by the fence set Stopex on fire
Chceli by sirupy fialové ako cokeľ, Bože
They would like purple syrups like cokes, Lord
Najradšej by som odletel niekde do Saint Tropéz
I would prefer to fly somewhere to Saint Tropéz
Obiehame sekáče, nenakupujeme v Croppe
We're circling the thrift stores, not shopping at Cropp
Moje prvé boty som zavesil na telefónnom drôte
I hung my first shoes on the telephone wire
O piatej ráno pri klube žereme langoše
At five in the morning at the club, we're eating langos
A ona si myslí že spolu chodíme, hovorím: Ukľudni sa kotě
And she thinks we're dating, I say: Calm down kitty
Mladí zmrdi si zarábajú lóve, ty nebuď sabotér
Young bastards are making money, don't be a saboteur
Zober si to čo chceš - my ideme po cash
Take what you want - we're after cash
Celé mesto robí rámus ako krovinorez
The whole city is noisy like a brush cutter
No niekedy potrebujem iba ticho
But sometimes I just need silence
Hovoríš veľa - skipni to, dobre, do piče s Fobia Kidom
You talk a lot - skip it, alright, screw Fobia Kid
Nenávideli ma, nevadí mi to a vždy keď ideme ulicou
They hated me, I don't mind and every time we walk down the street
Žiarime ako 101 dalmatíncov. Sme z jedného gangu
We shine like 101 Dalmatians. We're from the same gang
No nikto z nás nenosí pištoľ, ak mi chceš vyčítať niečo, najprv si vytiahni poradové číslo
But none of us carry a gun, if you want to accuse me of something, take a number first
Toto je Payday, čakám na deň D
This is Payday, I'm waiting for D day
Kedy sa mi vyúčtujú hodiny v biede
When my hours in poverty are accounted for
Toto je Payday, prichádza deň D
This is Payday, D day is coming
Kedy všetky tie hovná spláchnem ako šerbeľ
When I flush all that crap like sorrel
Vtedy som si varil Kura na paprike, na dvojplatničke
Back then I was cooking Chicken Paprikash on a double cooker
A dneska zarábame tuke, no žerem to isté
And today we make money, but eat the same
Neskúšaj ma zapáliť, ja nie som Clipper
Don't try to ignite me, I'm not a Clipper
Keď som na beate, tak pozhasínam tie vaše hviezdy ako Dedko Večerníček
When I'm on the beat, I extinguish your stars like Grandpa Evening Stories
Som mysteriózny - hovor mi Sinister a moje slová zrejú ako viniče
I'm mysterious - call me Sinister and my words ripen like grapes
Hudbe som nasadil zlatý prsteň na malíček, tak povedz mi
I put a golden ring on music's pinky, so tell me
Kto chytá v žite?, pozri sa máme pod pódiom binec
Who's catching in the rye?, look, we have chaos beneath the stage
A pomsta je sladká tak ako tyčinka Milky Way
And revenge is sweet like a Milky Way bar
No nečakáme šťastný koniec, NIE
But we don't expect a happy ending, NO
Toto tu neni príbeh o stratenej črievičke
This is not a story about a lost shoe
Nosili sme extázu v Petriho miske aby sme zasvietili večer
We carried ecstasy in Petri's bowl to light up the night
Bola opretá pri bare a vyzerala ako Naomi Campbell
She was leaning on the bar and looked like Naomi Campbell
Koketovala a nakoniec som sa zobudil u nej na válende
She flirted and in the end I woke up next to her on the couch
Jej spodné prádlo na komode, mám 50 odtieňov čiernej
Her underwear on the dresser, I have 50 shades of black
Včera sme to v rádiu dávali na živo ako Frasier, WAu
Yesterday we were live on the radio like Frasier, WHOA
Čo bude zajtra? JEBEM
What will happen tomorrow? F**k
Ha, toto je Fobia Kid zmrdi
Ha, this is Fobia Kid, you b*stards
Toto je Payday zmrdi
This is Payday, you b*stards
Toto je Comebackgang zmrdi
This is Comebackgang, you b*stards
Hah, Comebackgang navždy
Hah, Comebackgang forever
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@wherearemyoxys5383
Jestli je tohle součastnost, tak to sem zvědavej, co bude bude budoucnost!
FOBIGUP!
@mishellebens2111
Toto je PAYDAY 💙💙 čakám na deň D 💜💜
@WhyNotTV
Zdravím pán Pil C! Chcel by som sa opýtať, že kedy bude Dymerov hype a že či by ste mi nedali nejaké auto. Ty máš tolko prosím Ta!
@adambalaz7487
:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D mna jebne
@stepansara450
Ty hrozně rosteeeš! <3 Jsem rád, že tu je někdo kdo to posouvá takhle up! Zachvilku budeš na topce!
@wefdrft
zjnder On posúva hranice 💥
@stepansara450
wefdrft Přesně))
@Jello_1299
Slyším to poprvé a docela dobree..!!:)
@vojta219
už tři dny sem na to namotanej jak svině a poslouchám to furt dokola:D BIG UP FOBIA!!
@wefdrft
Tomuto hovorím posun ! Mate drží scénu 🔝👏 keep it up 💥
Ɏ