Hijo De La Luna
Forestella Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hijo de la luna
Hijo de la luna

빛을 잃은 하늘 길을 잃은 여인
오랜 기도 들려
푸른 바다 아래 깊은 잠을 자던
달이 떠오르네
눈부신 그 빛에 몸을 맡겨
그을린 달빛에 입을 맞춰
간절한 내 기도 사라지기 전에
빛을 내려주오

달이 스치는 바람에
닿을 수 있을까 해가 뜨기 전에
바람 부는 이 밤에
부디 내려주오 나와 닮은 빛을
Ha ah, ha ah, ha ah -

Hijo de la luna
Ha ah oh

달의 그림자의 (하얀 눈빛)
거세지는 바람 (꺼진 불빛)
어둠을 헤치고 찢어진 맘으로
멀리 떠나가네

달이 스치는 밤에
나를 외면하는 달의 뒷모습이
바람 부는 이 밤에
머물게 해 주오
나와 닮은 빛을
Ha ah

Hijo de la luna

Oh oh oh

Hijo de la luna
Hijo de la luna
빛을 잃은 하늘 길을 잃은 여인
품에 안은 달빛

그을린 달빛이 사라질 때까지
깊은 잠이 드네




예쁜 꿈을 꾸네
깨지 않은 꿈

Overall Meaning

The lyrics of "Hijo De La Luna" by Forestella are written in Spanish, telling the story of a woman who prays to the moon to give her a child. She finally receives one, who is the son of the moon. The lyrics describe the woman as losing her way in life and being lost in a pathless sky. She prays to the moon with fervor and is rewarded with a son, who sleeps beneath the blue sea.


The song’s title in English means 'Son of the Moon.' The character of the moon is personified throughout the song. The woman refers to the moon as her friend and confidante, and her prayers are directed to the moon to grant her a child. The Moon then answers her prayers and grants her wish. However, as the child grows, it becomes apparent that he is not an ordinary child, but a creature of the night.


The lyrics of "Hijo De La Luna" evoke a sense of eerie mysticism and ethereal beauty, capturing the atmosphere of a fairy tale. The vivid imagery of the song tells the story of a woman's longing for a child, and is characterized by its mysterious tone, powerful vocals, and the haunting melody, all of which contribute to this songs lasting appeal.


Line by Line Meaning

빛을 잃은 하늘 길을 잃은 여인
A lost woman in the dark sky


오랜 기도 들려
Long heard prayers


푸른 바다 아래 깊은 잠을 자던
Slept deeply beneath the blue ocean


달이 떠오르네
The moon has risen


눈부신 그 빛에 몸을 맡겨
Surrendered to the bright light


그을린 달빛에 입을 맞춰
Kissed by the scorched moonlight


간절한 내 기도 사라지기 전에
Before my desperate prayers disappear


빛을 내려주오
Bring down the light


달이 스치는 바람에
In the breeze of the moon


닿을 수 있을까 해가 뜨기 전에
Before the sun rises and we can touch


바람 부는 이 밤에
On this windy night


부디 내려주오 나와 닮은 빛을
Please bring down the light that resembles me


Hijo de la luna
Son of the moon


Ha ah oh
Ha ah oh


달의 그림자의 (하얀 눈빛)
In the shadow of the moon (white gaze)


거세지는 바람 (꺼진 불빛)
The strengthening wind (extinguished light)


어둠을 헤치고 찢어진 맘으로
Breaking through the darkness with a torn heart


멀리 떠나가네
Going far away


나를 외면하는 달의 뒷모습이
The moon's back that turns away from me


머물게 해 주오
Please let me stay


Oh oh oh
Oh oh oh


Hijo de la luna
Son of the moon


빛을 잃은 하늘 길을 잃은 여인
A lost woman in the dark sky


품에 안은 달빛
The moonlight embraced in the arms


그을린 달빛이 사라질 때까지
Until the scorched moonlight disappears


깊은 잠이 드네
Fell into a deep sleep


예쁜 꿈을 꾸네
Dreaming a beautiful dream


깨지 않은 꿈
An unbroken dream




Writer(s): Jose Maria Cano Andres

Contributed by David F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@yamiiiparedes465

Que hermosas voces

@Victorialast

Непривычно видеть и слушать их троих… но голоса шикарные!быстрее бы вернулся Ко Вурим!

@hildommar

Absolutely smashed it as a trio here.! ❤Had no doubt that they would. Now we have two brilliant versions of this song by Forestella👏👏👏🥰So proud of them🥹 I am so extremely happy they could showcase their talent to the world.

@rubistayhyunjin25

Nuevamente una actuación maravillosa, Forestella nunca decepciona, cómo los amo, aunque estén los 3, me hace falta Worim pero magnífico lo que pueden hacer en su ausencia siempre presente al mismo tiempo!!!❤

@moooooooooonchild

¿Qué pasó con el otro integrante? :O su voz también es maravillosa en esta canción

@Eric-hr5cg

Since November last year, the other member Woorim was enlisted to do full-time Military Service. It is required for all South Korea men to do this national service by the age of 28yo.

@RitaAvila-je3eu

Perfecta esta nueva versión, Mingyu, Doo-hoon y PITTA han refrescado eata nueva versión 🎉❤

@mariatetera6695

😊❤🎉❤😊🎉son tan lindos. Realmente maravillosos mis adorables ídolos coreanos favoritos Forestella ❤

@danielabosques3394

Lo volvieron hacer FANTÁSTICO ❤❤❤❤

@user-nf7ge4sv6g

Ottima impresa del trio nonostante l'assenza Di woorim il tuo gruppo sta vivendo il successo mondial Che meriti. l'Europa ti scopre ogni giorno un po di Di piu. Grazie per questi momenti meravigliosi!!!

More Comments

More Versions