Némesis
Fossils Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

শেষবার যদি সুযোগ দিই তোমায়
বলো তুমি বদলে যাবে তো
বলো দিশা ফিরে পাবে তো
ভালো হওয়ার
নাকি সন্ধ্যায় রাস্তায় দাঁড়িয়ে
কোনও ছুতোয় বাজারদর বাড়িয়ে
বন্ধক দেবে শয়তানকে
কালো আত্মা তোমার

জানিনা সবাই তোর মতন কিনা
অর্থাৎ তোর মত হৃদয়হীনা
মাঝে মাঝে দুঃখ হয় ভেবে তুই
মানুষ হলি না
নেশা আর পেশা এক হয়ে গেছে তোর

কালশিটে চোখে জেগে জেগে রাত ভোর
তোকে ভেবে আগে কাঁদতাম
আজকাল ভাবতে পারিনা

ঠিক কোন স্বর্গের সিঁড়িতে পা ফেলে
আজ তুই উড়বি ভেবেছিস, ঠোঁটে শিষ
আজ তোর হয়তো জানা নেই
দৃষ্টান্ত আছে সামনেই
একদম শেষে হানা দেয়, নেমেসিস

ঠিক কোন স্বর্গের সিঁড়িতে পা ফেলে
আজ তুই ডানা মেলেছিস, ঠোঁটে শিষ
সময় নিজের খেয়ালে
স্পষ্ট লিখছে দেওয়ালে
তোকে ধ্বংস করতে আসছে নেমেসিস
তোকে ধ্বংস করতে আসছে নেমেসিস
তোকে ধ্বংস করতে আসছে

(...)
মেশে অমৃত জলে আর্সেনিক
তবু প্রেরিত পুরুষ বা দার্শনিক
তোর উদ্ধারকার্যে হায়
কোন তাগিদে হাত বাড়ায়
মেশে অমৃত জলে আর্সেনিক
তবু প্রেরিত পুরুষ বা দার্শনিক
তোর উদ্ধারকার্যে হায়
কোন তাগিদে হাত বাড়ায়
ডাকিনীবিদ্যা থাবা মারে চেতনায়

বেশ্যাবৃত্তি দুপুরের বিছানায়
বেশতো ছিলাম
তোকে আদরের ব্যাস্ততায়

(...)
ঠিক কোন নিষিদ্ধ বিষাক্ত আপেলে
আজ তুই বন্য দাঁতে চিহ্ন রেখেছিস
সময় আমার তরফে, লিখছে স্পষ্ট হরফে
তোকে ধ্বংস করতে আসছে নেমেসিস

ঠিক কোন স্বর্গের সিঁড়িতে পা ফেলে
আজ তুই ডানা মেলেছিস, ঠোঁটে শিষ
সময় নিজের খেয়ালে
স্পষ্ট লিখছে দেওয়ালে
তোকে ধ্বংস করতে আসছে নেমেসিস
তোকে ধ্বংস করতে আসছে নেমেসিস
তোকে ধ্বংস করতে আসছে




নেমেসিস...
কথা ও সুর: রূপম ইসলাম

Overall Meaning

The song "Nemesis" by Fossils is about warning someone who is going down the wrong path and asking them to change their ways. The lyrics also touch upon the theme of regret and missed opportunities, with the refrain "Nemesis" suggesting that fate has caught up with the person in question.


The opening lines of the song implore the person to change their direction before it is too late. The lines "If I give you one last chance / Tell me, will you change?" are a warning to the person that they need to make a change in their life. The chorus repeats the title "Nemesis" multiple times as a reminder that there are consequences to one's actions, and eventually, fate will catch up with you.


The verses describe different scenarios in which the person is lost or misguided, such as standing alone on a street at night or being consumed by addiction. The line "You are not human" suggests that the person has lost their humanity and succumbed to their vices.


Overall, the song is a powerful message about the need to turn one's life around before it's too late, serving as a warning against being consumed by negative influences and the inevitability of facing the consequences of one's actions.


Line by Line Meaning

শেষবার যদি সুযোগ দিই তোমায়
If I get the chance one last time


বলো তুমি বদলে যাবে তো
Will you say that you'll change?


বলো দিশা ফিরে পাবে তো
Will you say that you'll find your way again?


ভালো হওয়ার
To become better


নাকি সন্ধ্যায় রাস্তায় দাঁড়িয়ে
Standing on streets during twilight


কোনও ছুতোয় বাজারদর বাড়িয়ে
Building up a business on the sly


বন্ধক দেবে শয়তানকে
Will imprison the devil


কালো আত্মা তোমার
Your soul, dark as night


জানিনা সবাই তোর মতন কিনা
I don't know whether everyone is heartless like you


অর্থাৎ তোর মত হৃদযহীনা
That is, whether they lack a heart like you do


মাঝে মাঝে দুঃখ হয় ভেবে তুই
You become sad thinking about it sometimes


মানুষ হলি না
You realize you're not human


নেশা আর পেশা এক হয়ে গেছে তোর
Your addiction has merged with your profession


কালশিটে চোখে জেগে জেগে রাত ভোর
Staring into the abyss, the night drags on


তোকে ভেবে আগে কাঁদতাম
I used to cry for you, thinking about you


আজকাল ভাবতে পারিনা
These days, I can't bring myself to think


ঠিক কোন স্বর্গের সিঁড়িতে পা ফেলে
Putting my feet on the steps of some heaven


আজ তুই উড়বি ভেবেছিস, ঠোঁটে শিষ
Today, you fly thinking, biting your lip


আজ তোর হয়তো জানা নেই
Perhaps you don't know today


দৃষ্টান্ত আছে সামনেই
The example is right in front


একদম শেষে হানা দেয়, নেমেসিস
At the end, Nemesis triumphs


আজ তুই ডানা মেলেছিস, ঠোঁটে শিষ
Today, you chew on your lip, biting your lip


সময় নিজের খেয়ালে
Time takes care of itself


স্পষ্ট লিখছে দেওয়ালে
Written clearly on the wall


তোকে ধ্বংস করতে আসছে নেমেসিস
Nemesis has come to destroy you


তোকে ধ্বংস করতে আসছে
It has come to destroy you


(...)
(...)


মেশে অমৃত জলে আর্সেনিক
Arsenic mixes with nectar


তবু প্রেরিত পুরুষ বা দার্শনিক
Still, some sent man or philosopher


তোর উদ্ধারকার্যে হায়
Is lost in the task of saving you


কোন তাগিদে হাত বাড়ায়
Extending a hand with no instructions


ডাকিনীবিদ্যা থাবা মারে চেতনায়
Knowledge of black magic or a dead conscience


বেশ্যাবৃত্তি দুপুরের বিছানায়
Prostitution on an afternoon's bed


বেশতো ছিলাম
I used to be too occupied with affection


তোকে আদরের ব্যাস্ততায়
In your busy life of admiration


ঠিক কোন নিষিদ্ধ বিষাক্ত আপেলে
If you're given a prohibited, toxic, fruit


আজ তুই বন্য দাঁতে চিহ্ন রেখেছিস
Today, you leave marks with your teeth like a wild animal


সময় আমার তরফে, লিখছে স্পষ্ট হরফে
Time is on my side, writing in clear letters


নেমেসিস...
Nemesis...


কথা ও সুর: রূপম ইসলাম
Lyrics and music: Rupam Islam




Contributed by Reagan R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Ashwin Dedhia

Meaning in English

More Versions