La Celda De Un Loco
Francisco "El Chico" Elizalde Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
si no tengo idea de como olvidarla.
como engañar a mi mente, mi mente renuente
que quiere buscarla.
como evitar mi nostalgia
si mi corazon muere lentamente
y cuando cierro los ojos la miro
hoy desvario como un loco en el cuarto
en el cuartoto que fuera nuestro nido de amor.
hoy me golpeo en las paredes, me muerdo
los labios me mata el dolor.
y con el llanto y mi sangre pinte
las paredes de un nuevo color.
y en las paredes tu nombre
que escribi con tinta de mi corazon.
como ignorar que se ha hido si
estoy naufragando sobre mi colchon
ella en su risa al marcharse
dejo mil detelles en mi habitacion.
en su cojin 2 cabellos
en un vaso un beso que al irse dejo,
como evadir mi tristeza,
si ella no regresa me ahogara el dolor.
hoy desvario como un loco
en el cuarto que fuera nuestro nido de amor
hoy me golpeo en las paredes,
me muerdo los labios
me mata el dolor.
The lyrics of Francisco "El Chico" Elizalde's song La Celda De Un Loco express the feelings of a man who is struggling to cope with the pain of a breakup. He repeatedly asks himself how he can ignore his sadness, forget his former lover, deceive his own mind that keeps searching for her. He wonders how he can avoid feeling nostalgic when his heart is slowly dying and he keeps seeing and kissing her in his mind, even though she is absent.
The chorus of the song shows the man's desperation as he feels like he is going crazy in the room that used to be their love nest. He hits the walls, bites his lips and is overwhelmed by the pain of losing her. He even paints the walls with his tears and blood, writing her name with the ink of his heart. He cannot evade his sorrow because his lover left behind so many reminders of their relationship, like two of her hairs on her pillow and a kiss in a glass she drank from before leaving.
The song portrays the agony and sense of loss that one can feel when love is gone. The lyrics are as powerful as the singer's voice, making La Celda De Un Loco a heartfelt ballad that resonates with anyone who has ever loved and lost.
Line by Line Meaning
como igonorar mi tristeza
How can I ignore my sadness
si no tengo idea de como olvidarla.
if I have no idea how to forget it.
como engañar a mi mente, mi mente renuente
How to deceive my mind, my reluctant mind
que quiere buscarla.
That wants to look for her.
como evitar mi nostalgia
How to avoid my nostalgia
si mi corazon muere lentamente
If my heart slowly dies
y cuando cierro los ojos la miro
And when I close my eyes I see her
y la beso pero ella esta ausente.
And I kiss her but she's absent.
hoy desvario como un loco en el cuarto
Today I ramble like a crazy man in the room
en el cuartoto que fuera nuestro nido de amor.
In the room that was our love nest.
hoy me golpeo en las paredes, me muerdo
Today I hit the walls, I bite myself
los labios me mata el dolor.
My lips kill me with pain.
y con el llanto y mi sangre pinte
And with tears and my blood, I painted
las paredes de un nuevo color.
The walls a new color.
y en las paredes tu nombre
And on the walls, your name
que escribi con tinta de mi corazon.
That I wrote with ink from my heart.
como ignorar que se ha hido si
How to ignore that she's gone if
estoy naufragando sobre mi colchon
I'm shipwrecked on my bed
ella en su risa al marcharse
She, in her laughter as she left
dejo mil detelles en mi habitacion.
Left a thousand details in my room.
en su cojin 2 cabellos
In her pillow, two hairs
en un vaso un beso que al irse dejo,
In a glass, a kiss that she left when she left
como evadir mi tristeza,
How to evade my sadness,
si ella no regresa me ahogara el dolor.
If she doesn't come back, the pain will drown me.
hoy desvario como un loco
Today I ramble like a crazy man
en el cuarto que fuera nuestro nido de amor
In the room that used to be our love nest
hoy me golpeo en las paredes,
Today I hit the walls,
me muerdo los labios
I bite my lips
me mata el dolor.
The pain kills me.
Contributed by Callie C. Suggest a correction in the comments below.
@NAROALOVE
DIVINO a ESCUCHARLO 🏆 2022❤️👈
LA VIDA, ES UN PLACER
LA VEJEZ, ES UN PRIVILEGIO
LA SABIDURIA, SE APRENDE
EL EXITO, SE LUCHA
LA HUMILDAD, SE NACE
EL AMOR, SE SIENTE
EL RESPECTO, SE GANA
EL ODIO, TE ENFERMA
EL DESEO, TE FORTALECE
EL CASTIGO, TE HUMILLA
LA ALEGRIA, TE REJUVENECE
LA FELICIDAD, TE AMAS
LAS BENDICIONES, TE PROTEGEN
LA GRATITUD, SON BENDICIONES.
@yeseniafelix597
Que buena interpretacion me encanta tu bella vozz unica al igual que la de tu hermano que vivira siempre en nuestros corazones.Un fuerte abrazo asu bella madre uno de mis grandes deceos seria saludarla en persona,Que Jehova le siga dando fortaleza para seguir sobrellevando el dolor porla perdida de su esposo y el inolvidable Vale🥰
@angeljesus8420
Pasarán los años y nos seguirá gustando esta canción.
Recuerdos nomas!
@lazarozavaleta9100
Recordar y volver a vivir compa.
@Cristian-vr1bx
como es que no tiene millones de reproducciones este rolon??
@ramontrasvina8556
Por que tenia millones pero eliminaron el video original, y este video tiene apenas un año
@nancyenamorada3125
Escuchar esta canción es volver a abrazar ese ayer que tanto adore... Y que aun le sigo amando y sigo sin entender porque un adiós me dio sin ninguna explicación... 😭
@serjiogusmas7376
Amor recuerdas queras mi arańa la chiquiadita
@rofragozzo418
Una canción que describe mi historia hace casi tres años de tu partida y me sigue doliendo como el primer día. Siempre vivirás en mi y te recordaré infinitamente Ro Vicencio te amaré infinitamente aunque tu paso en vida haya sido trascendental descasa en paz mi amor
@servandoortega9566
Bravo 👏🏻 Francisco muy buena tu música, la música de don Everardo el gallo Elizalde tu papá que dios lo tenga en el cielo 🙏🏻 y la de todos tus hermanos !
Y viva Valentín Elizalde por siempre 🙏🏻👏🏻🇲🇽
@ejautoillumination8131
No es su papa este es su hermano