He is considered one of the most original personalities in Italian music from the 1970s to now. Battiato's songs are dreamy, controversial collages of images and sensations, very experimental and convoluted, rich of esoteric, philosophical and East Asian religious themes.
His collaborations (from 1994 onward) with the nihilistic-cynical philosopher Manlio Sgalambro have added further depth to his apparently nonsensical lyrics, with references to Emil Cioran, Friedrich Nietzsche and other anarchistic and problematic thinkers.
E ti vengo a cercare
Franco Battiato Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Anche solo per vederti o parlare
Perchรฉ ho bisogno della tua presenza
Per capire meglio la mia essenza
Questo sentimento popolare
Nasce da meccaniche divine
Un rapimento mistico e sensuale
Dovrei cambiare l'oggetto dei miei desideri
Non accontentarmi di piccole gioie quotidiane
Fare come un eremita
Che rinuncia a sรฉ
E ti vengo a cercare
Con la scusa di doverti parlare
Perchรฉ mi piace ciรฒ che pensi e che dici
Perchรฉ in te vedo le mie radici
Questo secolo oramai alla fine
Saturo di parassiti senza dignitร
Mi spinge solo ad essere migliore
Con piรน volontร
Emanciparmi dall'incubo delle passioni
Cercare l'Uno al di sopra del Bene e del Male
Essere un'immagine divina
Di questa realtร
E ti vengo a cercare
Perchรฉ sto bene con te
Perchรฉ ho bisogno della tua presenza
The song โE ti vengo a cercareโ (And I come to find you) by Franco Battiato is a profound exploration of spiritual and emotional longing. The lyrics express the need to find someone or a particular idea that gives meaning and purpose to oneโs life. The lyrics suggest that the search for the divine is the ultimate aim of human existence, and that this search should be a constant endeavor.
The singer says that he comes to find this person, even if it's only to see or talk to them, because he needs their presence to understand himself better. His desire is motivated by a yearning to better understand his essence. He admits that this feeling of longing is imbued with divine mechanisms and elements, which makes it mystical and sensual. He is a captive of this desire and is imprisoned by this need.
The song takes a critical view of modern society, which is saturated with people who lack dignity and parasitic tendencies. However, despite the darkness, the song maintains a hopeful attitude, suggesting that it's possible to be a representative of a divine image and ideal, to seek the good that transcends both good and evil.
Line by Line Meaning
E ti vengo a cercare
I come to seek you
Anche solo per vederti o parlare
Even just to see you or speak to you
Perchรฉ ho bisogno della tua presenza
Because I need your presence
Per capire meglio la mia essenza
To better understand my essence
Questo sentimento popolare
This popular feeling
Nasce da meccaniche divine
Arises from divine mechanics
Un rapimento mistico e sensuale
A mystical and sensual rapture
Mi imprigiona a te
Imprisons me to you
Dovrei cambiare l'oggetto dei miei desideri
I should change the object of my desires
Non accontentarmi di piccole gioie quotidiane
Not settle for small daily joys
Fare come un eremita
Act like a hermit
Che rinuncia a sรฉ
Who renounces himself
E ti vengo a cercare
I come to seek you
Con la scusa di doverti parlare
With the excuse of having to talk to you
Perchรฉ mi piace ciรฒ che pensi e che dici
Because I like what you think and say
Perchรฉ in te vedo le mie radici
Because in you I see my roots
Questo secolo oramai alla fine
This century now at its end
Saturo di parassiti senza dignitร
Saturated with parasites without dignity
Mi spinge solo ad essere migliore
It only pushes me to be better
Con piรน volontร
With more willpower
Emanciparmi dall'incubo delle passioni
To emancipate myself from the nightmare of passions
Cercare l'Uno al di sopra del Bene e del Male
To seek the One beyond Good and Evil
Essere un'immagine divina
To be a divine image
Di questa realtร
Of this reality
E ti vengo a cercare
I come to seek you
Perchรฉ sto bene con te
Because I feel good with you
Perchรฉ ho bisogno della tua presenza
Because I need your presence
Lyrics ยฉ Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Franco Battiato
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@chiararossi9854
Addio, maestro. Ti vengo e ti verrรฒ a cercare nell'eternitร della tua musica.
@cinziaiob1917
Bellissimo commento๐
@maddalena499
che bel commento! hai letto nel cuore di tutti noi!!!!
@eleonoraborghetti8138
Ciao grazie Maestro
@carlocelso983
Se potessi esprimere quanto ti amo non esisterebbe la terra
@manuelar.7023
In eterno???
@bernardocherchi3692
Questo Capolavoro รจ la descrizione piรน profonda della ricerca di Dio in terra .
Grazie Grande Maestro ๐ค
@caterinabarbaro2766
Bravissimo ๐โค
@Nirmalakirtanmusic
Mi commuovo sempre ascoltando questo pezzo, perchรฉ anche io cerco Dio! โค๏ธ
@nmboh...4979
@@Nirmalakirtanmusic nn cercarlo lui c'รจ!!!pregalo... ๐