Su debut oficial es en el año 1972, cuando gana el Festival de Castrocaro, en su país.
En el año 1974 se presenta en el festival de la canción de San Remo (Italia) con el tema Fiume grande, con el cual y mediante sus dos versiones (Je ne comprends plus ríen), en francés y (Rio Grande), en castellano; logrará vender centenares de millares de copias en diversas partes del mundo.
En el año 1976 sale su álbum "El poeta y su guitarra" y al año siguiente el sencillo "Respiro", y es entonces cuando comienza a ganar mayor popularidad, principalmente en América latina, y más concretamente en Chile y Argentina, países a los que viaja en reiteradas oportunidades.
En 1984 se edita el álbum "Camper" que contiene la canción "Capitano".
En 1985 se presenta en el Festival de San Remo con el tema "Ritratto".
En los años sucesivos continúa editando nuevos álbumes, tanto en idioma italiano como en castellano.
Durante el año 2005 participa en el programa realidad televisivo en "RAI DUE" titulado "Music Farm" en donde se destaca realizando un dueto memorable con la cantante italiana "Daniela Miglietta" (más conocida por Mietta).
Posteriormente continúa actuando en diversos escenarios de Europa y América Latina, con muy buen suceso y notable entusiasmo del público.
Tu siempre tu
Franco Simone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A esta casa piensas tu que me cuesta
Mucho esfuerzo ir del brazo contigo
Caminar junto a ti
Esperaba el momento de hablarte y explicarte que eres muy importante
Ciertamente te agradezco que existas
Y te amo,te amo,te amo,te amo,te amo
Te tomo poco a poco,hasta el punto donde muere tu deseo más profundo
Las sombras en silencio y las raíces de tu mundo dan origen a mi mundo
(Y que si)
Si ahora todo se me derrumbase ni cuenta me daría
El juego más dulce ha vuelto a mi vida
Y tus ojos me sonríen cansados
Luminosos,mientras busco tus labios
Mis palabras más que hablar te suplican
Y te amo,te amo,te amo,te amo,te amo
Te tomo poco a poco hasta el punto donde muere tu deseo más profundo
(Tan solo mía)
Las sombras del silencio y las
Raíces de tu mundo dan origen a mi mundo
(Y que si)
Si ahora todo se me derrumbase ni cuenta me daría
El juego más dulce ha vuelto a mi vida
Te amo cuando tu nublas mi mente,
Cuando ruegas,cuando sufres y te entregas
(Tan solo mía)
También amo esta lluvia que cae
Sobre los cristales regalando sensaciones
(Y que si)
A quien he amado quien te ha tenido no lo recuerdo ya
Yo que he nacido,que es lo que he hecho
Antes de ti... sin tu amor.
The song "Tu Siempre Tu" by Franco Simone is a declaration of love to someone very important in the singer's life. The song starts with the singer's reluctance to go outside in the rain for a walk with his beloved but ultimately gives in, showing how even in small moments he wants to be with her. He then goes on to express how grateful he is for her existence and how much he loves her, repeating "Te amo" over and over.
The chorus "Te tomo poco a poco hasta el punto donde muere tu deseo más profundo" (I take you slowly until the point where your deepest desire dies) shows how the singer is slowly and tenderly taking control of his loved one's desire until they become "tan solo mia" (only mine). He tells her that even if everything were to collapse, he wouldn't even notice because the "juego más dulce" (sweetest game) has returned to his life. The song ends with the singer expressing how much he loves his loved one, even when she clouds his mind, suffers, begs or gives herself entirely to him.
Overall, "Tu Siempre Tu" is a beautiful and romantic love song that expresses one's devotion to the most important person in their life.
Line by Line Meaning
Esta lloviendo,quieres dar un paseo
It is raining, and you want to go for a walk.
A esta casa piensas tu que me cuesta
You think it's hard for me to invite you to my home.
Mucho esfuerzo ir del brazo contigo
It takes a lot of effort to walk arm in arm with you.
Caminar junto a ti
Walking alongside you.
Esperaba el momento de hablarte y explicarte que eres muy importante
I was waiting for the moment to speak to you and explain how important you are to me.
Ciertamente te agradezco que existas
I truly appreciate your existence.
Y te amo,te amo,te amo,te amo,te amo
And I love you, love you, love you, love you, love you.
Te tomo poco a poco,hasta el punto donde muere tu deseo más profundo
I take you little by little, until the point where your deepest desire dies.
(Tan solo mia)
(Only mine.)
Las sombras en silencio y las raíces de tu mundo dan origen a mi mundo
The shadows in silence and the roots of your world give rise to my world.
(Y que si)
(And so what?)
Si ahora todo se me derrumbase ni cuenta me daría
If everything fell apart now, I wouldn't even notice.
El juego más dulce ha vuelto a mi vida
The sweetest game has returned to my life.
Y tus ojos me sonríen cansados
And your tired eyes smile at me.
Luminosos,mientras busco tus labios
Bright, while I search for your lips.
Mis palabras más que hablar te suplican
My words beg you more than they speak to you.
Y te amo,te amo,te amo,te amo,te amo
And I love you, love you, love you, love you, love you.
Te tomo poco a poco hasta el punto donde muere tu deseo más profundo
I take you little by little, until the point where your deepest desire dies.
(Tan solo mía)
(Only mine.)
Las sombras del silencio y las raíces de tu mundo dan origen a mi mundo
The shadows of silence and the roots of your world give rise to my world.
(Y que si)
(And so what?)
Si ahora todo se me derrumbase ni cuenta me daría
If everything fell apart now, I wouldn't even notice.
El juego más dulce ha vuelto a mi vida
The sweetest game has returned to my life.
Te amo cuando tu nublas mi mente,
I love you when you cloud my mind,
Cuando ruegas,cuando sufres y te entregas
When you beg, when you suffer, and when you surrender.
(Tan solo mía)
(Only mine.)
También amo esta lluvia que cae
I also love this rain that falls
Sobre los cristales regalando sensaciones
On the glass, giving sensations.
(Y que si)
(And so what?)
A quien he amado quien te ha tenido no lo recuerdo ya
I no longer remember who I loved and who held you.
Yo que he nacido,que es lo que he hecho
I, who was born, what have I done
Antes de ti... sin tu amor.
Before you... without your love.
Writer(s): E. Intra, Francesco Franco Simone
Contributed by Adrian M. Suggest a correction in the comments below.
@AChaCarPa
menúbuscar
Te Amo
Franco Simone
Está lloviendo
Quieres dar un paseo
Hasta casa
Piensas tú que me cuesta
Mucho esfuerzo, ir del brazo contigo
Caminar junto a ti
Esperaba
El momento de hablarte
Y explicarte
Que eres muy importante
Ciertamente, te agradezco que existas y
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Te tomo poco a poco hasta el punto donde muere tu
Deseo más profundo
(Tú, tan solo mía)
Las sombras del silencio y las raíces de tu mundo dan
Origen a mi mundo
(Y que así sea)
Si ahora todo se me derrumbase ni cuenta me daría
El juego más dulce ha vuelto a mi vida
Y tus ojos me sonríen cansados
Luminosos, mientras busco tus labios
Mis palabras más que hablar te suplican y
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Te tomo poco a poco hasta el punto donde muere tú
Deseo más profundo
(Tú, tan solo mía)
Las sombras del silencio y las raíces de tu mundo dan
Origen a mi mundo
(Y que así sea)
Si ahora todo se me derrumbase ni cuenta me daría
El juego más dulce ha vuelto a mi vida
Te amo cuando tú nublas mi mente, cuando ruegas, cuando sufres y te entregas
(Tú, tan solo mía)
También amo esta lluvia que cae sobre los cristales
Regalando sensaciones
(Y que así sea)
A quien he amado, quien te ha tenido no lo recuerdo ya
Yo quien he sido, que es lo que he hecho antes de ti, sin tu amor
@AChaCarPa
Te Amo
Franco Simone
Está lloviendo
Quieres dar un paseo
Hasta casa
Piensas tú que me cuesta
Mucho esfuerzo, ir del brazo contigo
Caminar junto a ti
Esperaba
El momento de hablarte
Y explicarte
Que eres muy importante
Ciertamente, te agradezco que existas y
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Te tomo poco a poco hasta el punto donde muere tu
Deseo más profundo
(Tú, tan solo mía)
Las sombras del silencio y las raíces de tu mundo dan
Origen a mi mundo
(Y que así sea)
Si ahora todo se me derrumbase ni cuenta me daría
El juego más dulce ha vuelto a mi vida
Y tus ojos me sonríen cansados
Luminosos, mientras busco tus labios
Mis palabras más que hablar te suplican y
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Te tomo poco a poco hasta el punto donde muere tú
Deseo más profundo
(Tú, tan solo mía)
Las sombras del silencio y las raíces de tu mundo dan
Origen a mi mundo
(Y que así sea)
Si ahora todo se me derrumbase ni cuenta me daría
El juego más dulce ha vuelto a mi vida
Te amo cuando tú nublas mi mente, cuando ruegas, cuando sufres y te entregas
(Tú, tan solo mía)
También amo esta lluvia que cae sobre los cristales
Regalando sensaciones
(Y que así sea)
A quien he amado, quien te ha tenido no lo recuerdo ya
Yo quien he sido, que es lo que he hecho antes de ti, sin tu amor
@amandaheliansson2678
Es un gran artista porque la calidad de su musica expresa los sentimientos de el alma
@marbuitragodomingo5634
Preciosa canción de amor aunque yo tenía tan solo 14 años la recuerdo perfectamente me encanta y Franco Simonw con su voz suave y sus temas que no se olvidan
@paulachierasco9876
Fue el ídolo de mi adolescencia. Y lo será siempre! ❤
@claudiagimenez4375
Es mágico Franco Simoni..un verdadero ejemplo de la musica❤
@floramaturano3468
Es unico un artista genial de mi epocas❤😅
@silvinakirk8622
Amo esta canción!... la amo, la amo, la amo... ❤
@valdesagurtocarlos
Este tema me hace volver al pasado.donde viví muchos momentos alegre y feliz es..recordando una persona maravillosa que jamás olvidaré.. estará siempre en mi recuerdo.....
@nelidaesterliberatore2815
Maravilloso , Encantador Espléndido ,placer escucharlo siempre ✨✨✨🌌🇦🇷
@AChaCarPa
menúbuscar
Te Amo
Franco Simone
Está lloviendo
Quieres dar un paseo
Hasta casa
Piensas tú que me cuesta
Mucho esfuerzo, ir del brazo contigo
Caminar junto a ti
Esperaba
El momento de hablarte
Y explicarte
Que eres muy importante
Ciertamente, te agradezco que existas y
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Te tomo poco a poco hasta el punto donde muere tu
Deseo más profundo
(Tú, tan solo mía)
Las sombras del silencio y las raíces de tu mundo dan
Origen a mi mundo
(Y que así sea)
Si ahora todo se me derrumbase ni cuenta me daría
El juego más dulce ha vuelto a mi vida
Y tus ojos me sonríen cansados
Luminosos, mientras busco tus labios
Mis palabras más que hablar te suplican y
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Te tomo poco a poco hasta el punto donde muere tú
Deseo más profundo
(Tú, tan solo mía)
Las sombras del silencio y las raíces de tu mundo dan
Origen a mi mundo
(Y que así sea)
Si ahora todo se me derrumbase ni cuenta me daría
El juego más dulce ha vuelto a mi vida
Te amo cuando tú nublas mi mente, cuando ruegas, cuando sufres y te entregas
(Tú, tan solo mía)
También amo esta lluvia que cae sobre los cristales
Regalando sensaciones
(Y que así sea)
A quien he amado, quien te ha tenido no lo recuerdo ya
Yo quien he sido, que es lo que he hecho antes de ti, sin tu amor
@rogermontoya5155
Mi canción favorita de todo su excelente y bellísimo repertorio.