Nergens Meer Alleen
Frank boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Het Theater van de mens, zonder enige twijfel.. twijfel.
Ogenschijnlijk, waarschijnlijk het lot van de kijker.
Je neemt geen deel, aan het geheel van het raderwerk.
Laat ze maar gaan, laat het maar gaan.

En de zee, gaat maar door, en de wolken gaan voorbij. En de vrouw loopt voorbij, je hebt haar niet gezien niet gezien. En god trekt strepen aan de hemel, aan de hemel goed volk goedkoop iedereen je bent nergens meer alleen. Dat is maar goed ook

En god trekt strepen, aan de hemel aan de hemel goed volk goedkoop iedereen je bent nergens meer alleen dat is maar goed ook.




Overall Meaning

The song "Nergens Meer Alleen" by Frank Boeijen is a powerful reflection on the human experience as a passive observer in the theatre of life. The opening lines "Het Theater van de mens, zonder enige twijfel.. twijfel" suggest that life is like a theatre where human beings are the actors, without any doubt or uncertainty. However, the singer acknowledges that the viewer has no active role to play; they are merely spectators, watching the drama unfold.


The next few lines "Je neemt geen deel, aan het geheel van het raderwerk. Laat ze maar gaan, laat het maar gaan" further emphasize the helplessness of the viewer, as they are unable to participate in the larger scheme of things. The repetition of "laat het maar gaan" ("let it go") suggests a sense of resignation, almost as if the singer is imploring the listener to accept their fate and not resist the flow of life.


The chorus of the song "En de zee, gaat maar door, en de wolken gaan voorbij. En de vrouw loopt voorbij, je hebt haar niet gezien niet gezien. En god trekt strepen aan de hemel, aan de hemel goed volk goedkoop iedereen je bent nergens meer alleen. Dat is maar goed ook" is a powerful and haunting meditation on the transience of life. The sea and the clouds are ever-moving, the woman walks past unnoticed, and God draws lines in the sky. But the final line "je bent nergens meer alleen, dat is maar goed ook" suggests that despite this seeming insignificance, we are all connected, and that realization is a comforting one.


Line by Line Meaning

Het Theater van de mens, zonder enige twijfel.. twijfel.
The human theater is undoubtedly uncertain... uncertain.


Ogenschijnlijk, waarschijnlijk het lot van de kijker.
Apparently, the fate of the viewer is probable.


Je neemt geen deel, aan het geheel van het raderwerk.
You don't participate in the whole machinery.


Laat ze maar gaan, laat het maar gaan.
Let them go, let it go.


En de zee, gaat maar door, en de wolken gaan voorbij.
And the sea goes on, and the clouds pass by.


En de vrouw loopt voorbij, je hebt haar niet gezien niet gezien.
And the woman walks by, you haven't seen her, not seen.


En god trekt strepen aan de hemel, aan de hemel goed volk goedkoop iedereen je bent nergens meer alleen.
And God draws lines on the sky, on the sky, good people are cheap, everyone, you are nowhere alone.


Dat is maar goed ook
That's good too.




Contributed by Audrey K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions