40
Franz Ferdinand Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

As I glance once upon the foam
Forty feet beneath my feet
The coldest calm falls
Through the molten veins
Cooling all the blood to slush
Congeals around again

Oh, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la
Oh, and forty feet remain

Salt scales upon my drying arms
Burn my back beneath the sun
But I am cold beneath the burning rays
Looking down, looking down, down, down again

Oh, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la
Oh, and forty feet remain

La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la




La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
Oh, and forty feet remain

Overall Meaning

The lyrics of "40" by Franz Ferdinand depict the experience of the singer standing on the edge of a cliff or a rock, gazing down at the water 40 feet below him. He comments on the sensation of the coldness of the water cooling his veins and turning his blood into slush. There is a paradoxical feeling of being both hot and cold as the sun burns his skin, but his blood cools, and this is excellently conveyed in the lyrics. The repetition of the "La-La-La" chorus amplifies the abstract feeling of being suspended in time while looking down at nature's beauty in a moment of calmness.


The meaning of the song is generally open to interpretation, but it has been suggested that it is a metaphor for a moment in life where people feel disconnected within themselves. There's a sense of gazing into the unknown, feeling both fear and excitement. It's also common to interpret the lyrics' meaning to be about the temptation to jump and feel alive, yet afraid of the unknowns.


Line by Line Meaning

As I glance once upon the foam
As I take a look at the sea foam for a moment


Forty feet beneath my feet
The distance from the surface to the ocean bed below is forty feet


The coldest calm falls
The silence and stillness of the water's depth feel frigid


Through the molten veins
The veins in my body feel like they are filled with hot molten liquid


Cooling all the blood to slush
The cold water chills my blood to a point of thickening, making it feel slushy


Congeals around again
My blood thickens and clots around my body again


Salt scales upon my drying arms
My arms have salt deposits forming on them as they dry


Burn my back beneath the sun
The sun's rays scorch my back


But I am cold beneath the burning rays
Despite the burning heat from the sun, I still feel cold due to the frigid water below


Looking down, looking down, down, down again
I am repeatedly looking down at the water's surface and then down to its depth below


Oh, and forty feet remain
I still have forty feet to go down to reach the ocean floor




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Robert Hardy, Alexander Paul Kapranos Huntley, Nicholas John McCarthy, Paul Robert Thompson

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions