FLYG MIN VÄG
Freddie Wadling Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

jag glider på isen
rakt in i gapet på galenskap
jag tror det är människan
som både är du och jag, samma sak
den okända blicken
gråter dig blind utan en tår
jag vet för mycket
och du är blek så jag ber, ja

flyg min väg
allting jag rymmer, rymmer min själ
flyg min väg
solexplosioner som vill mig så väl

det blir aldrig enkelt
det blir aldrig heller som vi har tänkt
jag höjer du sänker
vi brinner i regnet som solen har dränkt
jag kunde ha gjort något
skulle jag slingrat mig ur mitt grepp
och gjort allting stort och smått
bevingade vännen jag ber dig

flyg min väg
alltid jag rymmer dit solen går ned
flyg min väg
om du är min vän med vingar jag ber

jag glider på isen
när linan är slut, nu är vi uppenbar
och när du är vaken
jag faller på plats intill dig
det blir aldrig motvind
en sån som du kan jag vända mig om
själv har vi snurrat
runt hela jorden hör jag

flyg min väg
kanske imorgon attack och farväl
flyg min väg
solexplosioner som vill oss så väl
som vill mig så väl
som vill oss så väl




attack och farväl
attack och farväl

Overall Meaning

The lyrics of Freddie Wadling's "Flyg min väg" describe the singer's feelings of uncertainty, madness, and the elusive nature of human identity. The opening lines, "jag glider på isen / rakt in i gapet på galenskap" (I glide on the ice / straight into the chasm of madness), set a tone of instability and disorientation. The singer suggests that it is humanity itself that embodies this instability, as "människan / som både är du och jag, samma sak" (the human / who is both you and me, the same thing). The singer's understanding of human nature has lead them to feel burdened by the weight of knowledge, as they know "för mycket" (too much). The chorus, "flyg min väg / allting jag rymmer, rymmer min själ" (fly my way / everything I contain, contains my soul), suggests a desire to escape this burden and find release through flight.


The second verse continues to explore the difficulties of human relationships, with the lines "det blir aldrig enkelt / det blir aldrig heller som vi har tänkt" (it never gets easy / it never unfolds as we envision). The singer suggests that they are in a constant state of flux with another person, "jag höjer du sänker / vi brinner i regnet som solen har dränkt" (I lift, you lower / we burn in the rain that the sun has drowned). Despite this instability, the singer wishes they had the power to change things and make everything "stort och smått" (big and small). The chorus repeats, emphasizing the singer's desire to escape through flight.


The final verse brings these themes together as the singer returns to the imagery of ice and flight. The line "jag glider på isen / när linan är slut, nu är vi uppenbar" (I glide on the ice / When the line is finished, now we are clear) suggests a sense of inevitability, perhaps suggesting that a point of no return has been reached. However, the singer finds comfort in the thought that with another person, "en sån som du" (someone like you), they can navigate whatever the future brings. The chorus repeats once more, this time with the suggestion of potential danger ("kanske imorgon attack och farväl" / "maybe tomorrow, attack and farewell").


Overall, "Flyg min väg" is a powerful song about the difficulties of understanding human nature, the struggles of relationships, and the desire to escape the weight of all of these things through flight. The imagery of ice, flight, and the sun recurs throughout, emphasizing a sense of transience and impermanence.


Line by Line Meaning

jag glider på isen
I am in a slippery situation


rakt in i gapet på galenskap
right into the madness


jag tror det är människan
I think it is human nature


som både är du och jag, samma sak
which is both you and me, the same thing


den okända blicken
the unknown gaze


gråter dig blind utan en tår
cries for you without shedding a tear


jag vet för mycket
I know too much


och du är blek så jag ber, ja
and you are pale, so I beg you, yes


flyg min väg
Fly away from me


allting jag rymmer, rymmer min själ
Everything I contain, contains my soul


solexplosioner som vill mig så väl
solar explosions that want me so well


det blir aldrig enkelt
It never gets easy


det blir aldrig heller som vi har tänkt
It never turns out as we imagined


jag höjer du sänker
I lift you, you lower


vi brinner i regnet som solen har dränkt
We burn in the rain drowned by the sun


jag kunde ha gjort något
I could have done something


skulle jag slingrat mig ur mitt grepp
If only I had slipped out of my grasp


och gjort allting stort och smått
And made everything big and small


bevingade vännen jag ber dig
My winged friend, I ask you


alltid jag rymmer dit solen går ned
I always escape where the sun sets


om du är min vän med vingar jag ber
If you are my winged friend, I ask


när linan är slut, nu är vi uppenbar
When the line is finished, now we're clear


och när du är vaken
And when you're awake


jag faller på plats intill dig
I fall into place next to you


det blir aldrig motvind
It's never headwind


en sån som du kan jag vända mig om
I can turn to someone like you


själv har vi snurrat
We ourselves have spun


runt hela jorden hör jag
Around the whole world, I hear


kanske imorgon attack och farväl
Maybe tomorrow, attack and farewell


solexplosioner som vill oss så väl
Solar explosions that want us so well


som vill mig så väl
That want me so well


som vill oss så väl
That want us so well


attack och farväl
Attack and farewell




Contributed by Ethan J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions