Hou Me Vast
Freek Bartels Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Toen ik van de week je brief kreeg
Na een lange tijd
Zag ik jou hier in gedachten voor me staan
Je had tranen in je ogen en ik voelde je verdriet
Ook al woon je nu een eind bij mij vandaan

Ik heb wel honderd keer gelezen wat je aan me schreef
Dat je na al die tijd nog op me bent gesteld
Ik had je nummer op een briefje
Ergens bij de telefoon
En toen heb ik jou gewoon maar opgebeld

En jij zei:

Hou me vast en laat me nooit meer gaan
Ik heb zo′n spijt, van alles wat er is gebeurd en wat ik je heb aangedaan
Dus hou me vast

Ik heb nog eventjes getwijfeld wat ik toen moest doen
Want van binnen voelde ik nog steeds die pijn, maar toen pakte ik de auto en ik scheurde naar je huis, want ik wou niets liever dan weer bij je zijn

Ik belde aan de deur ging open
En daar stond je dan
Al je trekken waren mij nog zo bekend
En toen viel je in me armen en je streelde mijn gezicht en je zei: wat ben ik blij dat je er bent

En ik zei:

Hou me vast en laat me nooit meer gaan
Ik heb zo'n spijt, van alles wat er is gebeurd en wat ik je heb aangedaan
Dus hou me vast

Zo hebben we toen samen in de kou gestaan
En toen ging ik mee naar binnen toe om nooit meer weg te gaan

Hou me vast en laat me nooit meer gaan




Ik heb zo′n spijt, van alles wat er is gebeurd en wat ik je heb aangedaan
Dus hou me vast

Overall Meaning

The song "Hou Me Vast" by Freek Bartels is a heartwarming story of a couple who reunites after a long time of being apart. The song starts when the singer receives a letter from someone he cares about, and he imagines the person standing in front of him. He can feel their pain and sadness, even though they live far away from each other. However, he decides to call the person and discovers that they still have feelings for each other. The person asks the singer to hold them close and never let them go, expressing their regret for what happened in the past. The singer decides to see them and drive to their house, where they reunite and promise to never let go of each other again.


The lyrics are a beautiful representation of the healing power of love and forgiveness. It shows that no matter how far apart people may be or how much time has passed, true love can always find a way to bring them back together. It encourages people to let go of grudges and past mistakes and focus on the present moment.


Line by Line Meaning

Toen ik van de week je brief kreeg
Upon receiving your letter the other day


Na een lange tijd
After a long time


Zag ik jou hier in gedachten voor me staan
I saw you standing here in my thoughts


Je had tranen in je ogen en ik voelde je verdriet
You had tears in your eyes and I felt your sorrow


Ook al woon je nu een eind bij mij vandaan
Even though you now live far away from me


Ik heb wel honderd keer gelezen wat je aan me schreef
I read what you wrote to me a hundred times


Dat je na al die tijd nog op me bent gesteld
That you still care for me after all this time


Ik had je nummer op een briefje
I had your number on a piece of paper


Ergens bij de telefoon
Somewhere near the phone


En toen heb ik jou gewoon maar opgebeld
And then I just called you


En jij zei:
And you said:


Hou me vast en laat me nooit meer gaan
Hold me tight and never let me go


Ik heb zo′n spijt, van alles wat er is gebeurd en wat ik je heb aangedaan
I am so sorry for everything that has happened and what I have done to you


Dus hou me vast
So hold me tight


Ik heb nog eventjes getwijfeld wat ik toen moest doen
I hesitated for a moment about what I should do then


Want van binnen voelde ik nog steeds die pijn, maar toen pakte ik de auto en ik scheurde naar je huis, want ik wou niets liever dan weer bij je zijn
Because I still felt that pain inside, but then I took my car and raced to your house because I wanted nothing more than to be with you again


Ik belde aan de deur ging open
I rang the doorbell and it opened


En daar stond je dan
And there you were


Al je trekken waren mij nog zo bekend
All your features were still so familiar to me


En toen viel je in me armen en je streelde mijn gezicht en je zei: wat ben ik blij dat je er bent
And then you fell into my arms, stroked my face and said: how happy I am that you are here


En ik zei:
And I said:


Hou me vast en laat me nooit meer gaan
Hold me tight and never let me go


Ik heb zo'n spijt, van alles wat er is gebeurd en wat ik je heb aangedaan
I am so sorry for everything that has happened and what I have done to you


Dus hou me vast
So hold me tight


Zo hebben we toen samen in de kou gestaan
So we stood in the cold together at that time


En toen ging ik mee naar binnen toe om nooit meer weg te gaan
And then I went inside with you to never leave again


Hou me vast en laat me nooit meer gaan
Hold me tight and never let me go


Ik heb zo′n spijt, van alles wat er is gebeurd en wat ik je heb aangedaan
I am so sorry for everything that has happened and what I have done to you


Dus hou me vast
So hold me tight




Writer(s): John C Katwijk Van, Johnny P L Sap, Justin Pieplenbosch

Contributed by Victoria D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

AngelineMam

Dit is zo prachtig. Wat is Freek toch goed. Echt kippenvel, zo ontzettend mooi. Ook bij deze aflevering weer de absolute nummer 1. Elke keer als ik hem dit hoor en zie zingen ben ik weer ontroerd. Freek is echt de beste zanger van Nederland.

Torsten Dynamo

I just love this man! What a huge talent!

Betty Boop

Hopelijk maakt Freek snel een eigen album. Wat komt zijn stem binnen bij mij zeg! Zit gewoon te janken als hij zingt.

Harry Warnshuis

Met jou durf ik wel te duetten; wat een indrukwekkende power om over het gevoel maar niet te spreken. Kippenvel, Freek ❤️

Barry Peeters

Wanneer komt Freek met een album? Hij is één van de beste zangers van NL!! Musical songs maar ook dit kan hij PERFECT zingen!!!

Torsten Dynamo

Jesus mina ! Prachtig gezongen Freek! Wat een keigoede zanger daar mogen we trots op zijn.Kippenvel bij dit nummer.Subliem.

hvmfocom

wat hebben we toch een fantastische talenten...vervuld van trots...koesteren 👍

SMK

Deze uitvoerig is zo virtuoos dat ik hem oneindig kan beluisteren. Thanks Freek!

Rowan van Spronsen

Zó mooi! Wat kan die gozer zingen! Kippenvel en tranen!! 3

19WieckseRose89

WauW !!! Kan hier eindeloos naar luisteren, en blijf kippenvel krijgen.. Freek zou een cd moeten maken.. !!

More Comments

More Versions