Overdose
French B Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je sens que j'déraille
Faut qu'j'sois l'esquimau
Qui s'achète un frigo
J'suis obnubilé
Par la publicité
Et j'attends tout l'temps
On veut me liquider
J'consomme dès le lever
Des tops mannequins
Pour qui je ne suis rien
Je suis révolté
J'ai pas d'cash à flamber
Je veux toutes les bébelles
ou j'me flambe la cervelle
J'sens qu'ma TV m'avale
À chaque pause commerciale
Potentats et prélats
Sortez de l'anonymat
Je gobe comme un crédule
Toutes sortes de bidules
On me vend dans la ouate
Des manigances adroites
Je suis votre acheteur
Mettez tout sur la table
J'ferai tout pour mon bonheur
Sans me sentir coupable
Moi j'aime la pub
Je trouve ça beau
Pis qu'on m'entube
Si c'est ça qu'il faut
À chaque pause
Une petite dose
De vie en rose
Overdose
Si j'suis dans l'système
Celui qu'on dit qu'on aime
Donnez- moi ma dose
J'ai pas besoin d'autre chose
The lyrics of the song "Overdose" by French B delve into the idea of consumerism and the overwhelming influence of advertising and media on society. The singer describes themselves as a "cobaye" (guinea pig), feeling like they are losing control and being manipulated by constant exposure to advertisements. They express a desire to escape this cycle and be more like the Eskimo who buys a fridge, implying a simpler and more practical way of living.
The singer is consumed by the allure of consumer culture and constantly waits for the next enticing offer or product to grab their attention. They feel targeted by marketing tactics, leading them to constantly seek out new and exciting purchases. Despite this, they also acknowledge the emptiness and dissatisfaction that comes with materialism, feeling like they are nothing more than a consumer to the glamorous models and products they are presented with.
There is a sense of rebellion and frustration in the lyrics as the singer laments their lack of money to spend on luxury items and gadgets, leading them to consider drastic actions or thoughts of self-harm as a way to cope with their cravings for material possessions. They feel trapped and overwhelmed by the barrage of advertising and commercial influences that bombard them through various media platforms, such as television.
The singer's ambivalence towards consumerism is highlighted in the conflicting emotions they express - on one hand, they enjoy the thrill of buying and owning new things, finding beauty in the advertisements that manipulate them, but on the other hand, they feel manipulated and drained by this constant cycle of consumption. This internal struggle culminates in a plea for their "dose" of consumerism, indicating their dependence on material goods to feel satisfied and fulfilled, despite recognizing the superficiality and emptiness that it brings.
In conclusion, the lyrics of "Overdose" paint a critical portrait of a society driven by consumer culture and the impact of advertising on individual's desires and identity. The singer's conflicted feelings towards consumerism reflect a broader commentary on the complexities of modern consumption patterns and the constant struggle between fulfilling material wants and seeking genuine happiness and fulfillment.
Line by Line Meaning
Je suis un cobaye
I feel like I'm a test subject
Je sens que j'déraille
I sense that I'm losing control
Faut qu'j'sois l'esquimau
I need to be the Eskimo
Qui s'achète un frigo
Who buys a refrigerator
J'suis obnubilé
I'm obsessed
Par la publicité
By advertising
Et j'attends tout l'temps
And I'm always waiting
Le break ben bandant
The exciting break
On veut me liquider
They want to get rid of me
J'consomme dès le lever
I consume from the moment I wake up
Des tops mannequins
Top models
Pour qui je ne suis rien
For whom I am nothing
Je suis révolté
I am revolted
J'ai pas d'cash à flamber
I don't have money to spend
Je veux toutes les bébelles
I want all the toys
ou j'me flambe la cervelle
Or I will burn my brain out
J'sens qu'ma TV m'avale
I feel like my TV is swallowing me
À chaque pause commerciale
At every commercial break
Potentats et prélats
Potentates and prelates
Sortez de l'anonymat
Come out of anonymity
Je gobe comme un crédule
I swallow like a fool
Toutes sortes de bidules
All kinds of gadgets
On me vend dans la ouate
I am sold in the clouds
Des manigances adroites
Subtle schemes
Je suis votre acheteur
I am your buyer
Mettez tout sur la table
Put everything on the table
J'ferai tout pour mon bonheur
I will do anything for my happiness
Sans me sentir coupable
Without feeling guilty
Moi j'aime la pub
I like advertising
Je trouve ça beau
I find it beautiful
Pis qu'on m'entube
And they deceive me
Si c'est ça qu'il faut
If that's what it takes
À chaque pause
At every break
Une petite dose
A small dose
De vie en rose
Of a rose-colored life
Overdose
Overdose
Si j'suis dans l'système
If I'm in the system
Celui qu'on dit qu'on aime
The one they say they love
Donnez- moi ma dose
Give me my dose
J'ai pas besoin d'autre chose
I don't need anything else
Lyrics © David Murphy et Cie, Éditions Translucides
Written by: Jean-Robert Bisaillon, Richard Gauthier
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind