Currently, Froid lives in Brasilia mainly after the birth of his son. His artistic name Froid comes in honor of the thinker and father of psychoanalysis Sigmund Freud, in its simplified version for Portuguese, the Brazilian artist decided to exchange Freud for Froid.
In his songs Froid tries to bring ideas about social problems and his view of the world, in one of his most famous songs "Pseudosocial" the singer makes clear some views about the world and exposes social problems in his verses.
Fran's Café
Froid Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Deixa o perfume que eu vou te deixar maluca
Vou fingir que não 'to vendo
Doida na roupa, imagina sem
Mas você é tipo a madruga sempre me convence, eu sei
Beija mais
Deixa o perfume que eu vou te deixar maluca
Doida na roupa, imagina sem
Mas você é tipo a madruga sempre me convence, eu sei
Nunca te levei pra comer fricassê
Nem no Fran's café
Didier drogba, c'os cabelo em pé
'Cê estendeu a mão pra mim
Quando a gente andava a pé
Aluguei um apê, pra morar cum 'cê, quitinete
'Cê disse "não, meus pais, 'cê piro de vez?"
'Cê viu que a apareceu em nove meses
E essa TV, você pagou em doze vezes
Já cuido de você, não vou cuidar de outro baby
Ou alguém roubou minha maturidade
É por isso que até hoje 'cê ainda tem ciúme da Nat
É como tudo aqui nessa cidade
Onde homens querem sexo
E outras coisas que só vendem na night
Os seus pais te davam grana, atenção e grana
Eu te apresentei o drama
Eu falei sobre o sistema
Você achou que eu 'tava em coma
Disse que ficou com pena
Será 'memo que nós 'temo essa ligação mundana?
Beija mais
Deixa o perfume que eu vou te deixar maluca
Vou fingir que não 'to vendo
Doida na roupa, imagina sem
Mas você é tipo a madruga sempre me convence, eu sei
Beija mais
Deixa o perfume que eu vou te deixar maluca
Vou fingir que não 'to vendo
Doida na roupa, imagina sem
Mas você é tipo a madruga sempre me convence, eu sei
É nítido, um é o oposto do outro
Um é o encosto do outro
Um cura o outro, um corta o outro no rosto
Olho no olho, médica olha pra face do monstro
Sei que é pro fundo do poço, atiram no monstro
Só munição, é mais útil no bolso
Sei que se sente à vontade com o monstro
Lembra do quarto, o chão do quarto era um closet
Leva esse porta retrato com nosso passado
Minha produção tem uma caixa com poster
Posso colar no teu carro
Sei que não gosta do palco
Mas agora 'tá foda que eu larguei a facul
Com a grana eu pagava um mestrado
Ano passado era sonho, é trabalho escravo
Meu sonho é um cabelo grisalho
Meu próprio espaço, você do meu lado
A gente tomando banho de piscina pelado
Um pé de planta no quarto, legalizado
Pelo estado, mundo avançado
Um par de lunetas pra vermos planetas
Do teto do quarto, pisando no chão do telhado
Olhando gramado, as crianças no colo
Vamos pro Chile de carro, bota as crianças no carro
Pega o CD do Caetano, 'vamo levar essas crianças pro mato
Antes que pronuncie que o mato acabou
Fato preferem caixões do que árvore
Eu penso um bocado em ti, vamos fugir daqui
Rápido (rápido)
Beija mais
Deixa o perfume que eu vou te deixar maluca
Vou fingir que não 'to vendo
Doida na roupa, imagina sem
Mas você é tipo a madruga sempre me convence, eu sei
Beija mais
Deixa o perfume que eu vou te deixar maluca
Vou fingir que não 'to vendo
Doida na roupa, imagina sem
Mas você é tipo a madruga sempre me convence, eu sei
The lyrics to Froid's song "Fran's Café" depict a complex relationship between two individuals. The chorus repeats the lines "Beija mais" (Kiss me more) and "Vou fingir que não 'to vendo" (I'm going to pretend that I'm not seeing), highlighting the desire and attraction between them. The singer describes how the person they are involved with drives them crazy, with their provocative clothing and intoxicating scent. Despite knowing the potential consequences, they admit to being convinced by this person, comparing them to the night that always convinces them to do things they shouldn't.
The following verses delve into the history and dynamics of their relationship. The lyrics mention not having taken the person out to eat fricassee or to Fran's Café, implying that they have not experienced the conventional romantic gestures together. They reference Didier Drogba, a football player known for his wild hair, suggesting that the person's appearance may be unconventional as well. The singer recalls a time when they were in dire financial circumstances and the person extended a helping hand. They rented an apartment together, but the person questioned whether they were ready for such a commitment. The mention of a TV paid in installments suggests that the singer takes care of the person's needs but doesn't want the added responsibility of caring for another baby. The lyrics also hint at the singer's lack of maturity, which could be the source of the person's jealousy toward Nat. The song questions whether their connection is purely superficial in a city where men seek sex and other things that are only available at night.
Overall, "Fran's Café" portrays a complicated relationship filled with desire, insecurity, financial struggles, and questions about the depth of their connection.
Line by Line Meaning
Beija mais
Kiss me more
Deixa o perfume que eu vou te deixar maluca
Let the perfume intoxicate you as I drive you crazy
Vou fingir que não 'to vendo
I'll pretend I'm not seeing
Doida na roupa, imagina sem
Crazy in clothes, imagine without them
Mas você é tipo a madruga sempre me convence, eu sei
But you're like the dawn, always convincing me, I know
Nunca te levei pra comer fricassê
I never took you to eat fricassé
Nem no Fran's café
Nor to Fran's café
Didier drogba, c'os cabelo em pé
Didier Drogba, with messy hair
'Cê estendeu a mão pra mim
You reached out your hand to me
Quando a gente andava a pé
When we used to walk
Aluguei um apê, pra morar cum 'cê, quitinete
I rented an apartment, to live with you, a small one-room apartment
'Cê disse "não, meus pais, 'cê piro de vez?"
You said, "No, my parents, you're crazy for good?"
'Cê viu que a apareceu em nove meses
You saw that it appeared in nine months
E essa TV, você pagou em doze vezes
And this TV, you paid for it in twelve installments
Já cuido de você, não vou cuidar de outro baby
I already take care of you, I won't take care of another baby
Ou alguém roubou minha maturidade
Or someone stole my maturity
É por isso que até hoje 'cê ainda tem ciúme da Nat
That's why you still have jealousy of Nat until today
É como tudo aqui nessa cidade
It's like everything here in this city
Onde homens querem sexo
Where men want sex
E outras coisas que só vendem na night
And other things that only sell at night
Os seus pais te davam grana, atenção e grana
Your parents gave you money, attention, and money
Eu te apresentei o drama
I introduced you to the drama
Eu falei sobre o sistema
I talked about the system
Você achou que eu 'tava em coma
You thought I was in a coma
Disse que ficou com pena
You said you felt sorry
Será 'memo que nós 'temo essa ligação mundana?
Is it true that we have this worldly connection?
É nítido, um é o oposto do outro
It's clear, one is the opposite of the other
Um é o encosto do outro
One is the burden of the other
Um cura o outro, um corta o outro no rosto
One heals the other, one cuts the other in the face
Olho no olho, médica olha pra face do monstro
Eye to eye, the doctor looks at the monster's face
Sei que é pro fundo do poço, atiram no monstro
I know it's for the bottom of the well, they shoot at the monster
Só munição, é mais útil no bolso
Just ammunition, it's more useful in the pocket
Sei que se sente à vontade com o monstro
I know you feel comfortable with the monster
Lembra do quarto, o chão do quarto era um closet
Remember the room, the floor of the room was a closet
Leva esse porta retrato com nosso passado
Take this photo frame with our past
Minha produção tem uma caixa com poster
My production has a box with a poster
Posso colar no teu carro
I can stick it on your car
Sei que não gosta do palco
I know you don't like the stage
Mas agora 'tá foda que eu larguei a facul
But now it's hard since I dropped out of college
Com a grana eu pagava um mestrado
With the money, I would pay for a master's degree
Ano passado era sonho, é trabalho escravo
Last year it was a dream, now it's slavery
Meu sonho é um cabelo grisalho
My dream is gray hair
Meu próprio espaço, você do meu lado
My own space, with you by my side
A gente tomando banho de piscina pelado
Us taking a naked pool bath
Um pé de planta no quarto, legalizado
A plant in the room, legalized
Pelo estado, mundo avançado
By the state, advanced world
Um par de lunetas pra vermos planetas
A pair of binoculars to see planets
Do teto do quarto, pisando no chão do telhado
From the ceiling of the room, stepping on the roof floor
Olhando gramado, as crianças no colo
Looking at the lawn, with children in our arms
Vamos pro Chile de carro, bota as crianças no carro
Let's go to Chile by car, put the children in the car
Pega o CD do Caetano, 'vamo levar essas crianças pro mato
Grab Caetano's CD, let's take these children to the countryside
Antes que pronuncie que o mato acabou
Before they say that the forest is gone
Fato preferem caixões do que árvore
In fact, they prefer coffins over trees
Eu penso um bocado em ti, vamos fugir daqui
I think a lot about you, let's run away from here
Rápido (rápido)
Quick (quick)
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Renato Alves Menezes Barreto
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
duqueravi
Letra:
[Refrão]
Beija mais
Deixa o perfume que eu vou te deixar maluca
Vou fingir que não tô vendo
Doida na roupa, imagina sem
Mas você é tipo a madruga sempre me convence, eu sei
[Verso 1]
Nunca te levei pra comer fricassê
Nem no fran's café
Didier drogba, c'os cabelo em pé
Cê estendeu a mão pra mim
Quando a gente andava a pé
Aluguei um apê, pra morar cum cê, kitnet
Cê disse: Não, meus pais, cê piro de vez?
Cê viu que a [?] apareceu em 9 meses
E essa TV, você pagou em 12 vezes
Já cuido de você, não vou cuidar de outro baby
Ou alguém roubou minha maturidade
É por isso que até hoje cê ainda tem ciúme da Nat
É como tudo aqui nessa cidade
Onde homens querem sexo
E outras coisas que só vendem na night
Os seus pais te davam grana, atenção e grana
Eu te apresentei o drama
Eu falei sobre o sistema
Você achou que eu tava em coma
Disse que ficou com pena
Será memo que nós temo essa ligação mundana?
[Refrão]
Beija mais
Deixa o perfume que eu vou te deixar maluca
Vou fingir que não tô vendo
Doida na roupa, imagina sem
Mas você é tipo a madruga sempre me convence, eu sei
[Verso 2]
É nítido, um é o oposto do outro
Um é o encosto do outro
Um cura o outro, um corta o outro no rosto
Olho no olho, médica olha pra face do monstro
Sei que é pro fundo do poço, atiram no monstro
Só munição, é mais útil no bolso
Sei que se sente à vontade com o monstro
Lembra do quarto, o chão do quarto era um closet
Leva esse porta retrato com nosso passado
Minha produção tem uma caixa com poster
Posso colar no teu carro
Sei que não gosta do palco
Mas agora tá foda que eu larguei a facul
Com a grana eu pagava um mestrado
Ano passado era sonho, é trabalho escravo
Meu sonho é um cabelo grisalho
Meu próprio espaço, você do meu lado
A gente tomando banho de piscina pelado
Um pé de planta no quarto, legalizado
Pelo estado, mundo avançado
Um par de lunetas pra vermos planetas
Do teto do quarto, pisando no chão do telhado
Olhando gramado, as crianças no colo
Vamos pro Chile de carro, bota as crianças no carro
Pega o CD do Caetano, vamo levar essas crianças pro mato
Antes que pronuncie que o mato acabou
Fato preferem caixões do que árvore
Eu penso um bucado em ti, vamos fugir daqui
Rápido (rápido)
[Refrão]
Beija mais
Deixa o perfume que eu vou te deixar maluca
Vou fingir que não tô vendo
Doida na roupa, imagina sem
Mas você é tipo a madruga sempre me convence, eu sei
Lucas Henrique
LETRA:
Beija mais
Deixa o perfume que eu vou te deixar maluca
Vou fingir que não tô vendo
Doida na roupa, imagina sem
Mas você é tipo a madruga sempre me convence, eu sei
Nunca te levei pra comer fricassê
Nem no fran's café
Didier drogba, c'os cabelo em pé
Cê estendeu a mão pra mim
Quando a gente andava a pé
Aluguei um apê, pra morar cum cê, kitnet
Cê disse: Não, meus pais, cê piro de vez?
Cê viu que a [?] apareceu em 9 meses
E essa tv, você pagou em 12 vezes
Já cuido de você, não vou cuidar de outro baby
Ou alguém roubou minha maturidade
É por isso que até hoje cê ainda tem ciúme da nat
É como tudo aqui nessa cidade
Onde homens querem sexo
E outras coisas que só vendem na night
Os seus pais te davam grana, atenção e grana
Eu te apresentei o drama
Eu falei sobre o sistema
Você achou que eu tava em coma
Disse que ficou com pena
Será memo que nós temo essa ligação mundana?
Beija mais
Deixa o perfume que eu vou te deixar maluca
Vou fingir que não tô vendo
Doida na roupa, imagina sem
Mas você é tipo a madruga sempre me convence, eu sei
É nítido, um é o oposto do outro
Um é o encosto do outro
Um cura o outro, um corta o outro no rosto
Olho no olho, médica olha pra face do monstro
Sei que é pro fundo do poço, atiram no monstro
Só munição, é mais últil no bolso
Sei que se sente à vontade com o monstro
Lembra do quarto, o chão do quarto era um closet
Leva esse porta retrato com nosso passado
Minha produção tem uma caixa com poster
Posso colar no teu carro
Sei que não gosta do palco
Mas agora tá foda que eu larguei a facul
Com a grana eu pagava um mestrado
Ano passado era sonho, é trabalho escravo
Meu sonho é um cabelo grisalho
Meu próprio espaço, você do meu lado
A gente tomando banho de piscina pelado
Um pé de planta no quarto, legalizado
Pelo estado, mundo avançado
Um par de lunetas pra vermos planetas
Do teto do quarto, pisando no chão do telhado
Olhando gramado, as crianças no colo
Vamos pro chile de carro, bota as crianças no carro
Pega o cd do caetano, vamo levar essas crianças pro mato
Antes que pronuncie que uma toca boa
Fato preferem caixões do que árvore
Eu penso um bucado em ti, vamos fugir daqui
Rápido (rápido)
Beija mais
Deixa o perfume que eu vou te deixar maluca
Vou fingir que não tô vendo
Doida na roupa, imagina sem
Mas você é tipo a madruga sempre me convence, eu sei
JOAO NOGUEIRA
Eita que som foda!
Mano espero que vc leia essa mensagem quando vc vir aqui ouvir esse som Morgana
Eu te amo
Toda vez que eu escuto ela, eu lembro de vc
É o Vitor, te Amo linda
Vc é incrível
Alguém da like aqui pra mina que eu tô apaixonada possa ver o meu comentário?!
Agradeço
Beijo no coração Morgana
3030 Oficial
Explodiu Monstro !
Kuetzal con Q
3030 depois de 3 anos
Milena Valadares
@KBS MC's qqqqqqq
RK Mc
🌬️🔥❤️
Isaias Pozenatto De Oliveira
A última música monstra
Pablo Gonzaga
@Tchack Kanhamo áqqqqaqqaáaqaqqqqqqqqqqqqaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaá
Jeancarlos Ribeiro
"Vamos levar essas crianças pro mato, antes que anunciem que acabou " Amazônia 2019
ART 32
Amazônia 2020 🔪
posso conta sua história ?
@MC JP 062 🌀 tô lendo isso agr e acredito que sim kkkkk
Arthur Guilherme
Eles mataram as crianças pra viaja pro Chile sozinhos 😐