水色と空色
Fumiya Fujii Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

水色 一粒だけ 空 揺れてる
水色 指の先で 君が笑う
水色 息吹きかけ 光散って
思い出さない 今日はもう
晴れ時々雨 使い道のない天気と溜息

半透明に濡れた街 ビニール傘をひとつ開いた
半分 寄り添い 半分ずつ 幸せ抱き寄せ
半透明な僕たちが ガラスの向こうで微笑んでる
振り返ること ためらって また降りそうな空 見上げた

空色 アスファルトに 雲 流れる
空色 踏んだ靴が 輪を広げる
空色 いつか乾き どこにもない
寂しがらない 今日もまた
行こうか戻ろうか 立ち止まれない毎日の繰り返し

半透明な影法師 待ち合わせに遅れる気がして
胸のボタン掛け違えたまま 気づかず走ってる




半透明な僕たちが この街はすぐに見つかるから
彷徨う心 無視して もう晴れそうな空 見上げた

Overall Meaning

The song 水色と空色 by Fumiya Fujii paints a beautiful picture of life's fleeting moments that seem to both soar and recede into a blurred horizon. The beautiful opening lines of the song "水色 一粒だけ 空 揺れてる 水色 指の先で 君が笑う" talk about how the blue of the sky seems to waver with just a drop of water, but it's the laughter of his beloved that truly colors his world. The verse then goes on to highlight how life can be unpredictable and melancholic at times- the moments that slip by too fast or too slow, the wasted days with aimless weather, the sighs that can't seem to escape our lips.


In the second verse, the song talks more about the shared experiences we have with our loved ones as we walk together in the rain. The melancholic and joyful feelings with half-each of both. The verse uses the metaphor of a translucent city, where two people walking underneath a shared plastic umbrella find happiness in one another even though it seems like they exist in another dimension; while they continue to walk hand in hand, a faint smile seems to cross their lips as they look back at the times gone by.


The concluding verse portrays the sky painted in the "blue color" as it flows over the asphalt, and the footsteps crushing everything in their path. The verse talks about how sometimes life seems to be stuck in a loop, a never-ending dance of either moving ahead or retracing one's steps. The song ends with the image of the singer looking up at the clearing blue sky, seeking solace in a future that seems a little brighter.


Line by Line Meaning

水色 一粒だけ 空 揺れてる
One drop of blue is shaking in the sky


水色 指の先で 君が笑う
You smile at the tip of my finger in blue


水色 息吹きかけ 光散って
Blue breath scattering light


思い出さない 今日はもう
I've already forgotten today


晴れ時々雨 使い道のない天気と溜息
A useless weather of sunshine and occasional rain, and a deep sigh


半透明に濡れた街 ビニール傘をひとつ開いた
I opened a vinyl umbrella in a semi-transparent wet city


半分 寄り添い 半分ずつ 幸せ抱き寄せ
Hugging half of happiness side by side


半透明な僕たちが ガラスの向こうで微笑んでる
We, semi-transparent, smile beyond the glass


振り返ること ためらって また降りそうな空 見上げた
Looking up at the sky that might rain again, hesitating to look back


空色 アスファルトに 雲 流れる
Clouds flowing in the sky color asphalt


空色 踏んだ靴が 輪を広げる
Shoes I walked in spreading circles in the sky color


空色 いつか乾き どこにもない 寂しがらない 今日もまた
The sky color will someday dry up and not go anywhere, but I won't be lonely today either


行こうか戻ろうか 立ち止まれない毎日の繰り返し
The repetition of daily life where I can't stop going or coming back


半透明な影法師 待ち合わせに遅れる気がして
I feel like I'm late for the rendezvous with the semi-transparent silhouette


胸のボタン掛け違えたまま 気づかず走ってる
Running without realizing that my shirt button is incorrect


半透明な僕たちが この街はすぐに見つかるから
We, semi-transparent, can be found in this city right away


彷徨う心 無視して もう晴れそうな空 見上げた
Ignoring my wandering heart and looking up at the sky that seems clear now




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Fumiya Fujii, Yuki Kishida

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

ちえつかず

歳を重ねるごとに更に歌唱力がアップし、人間性も魅力を重ね素敵すぎます🥰

よし

心が洗われるような歌声。
リアルだと更に素敵ですよね。
早くリアルで聴きたいです

大澤幸枝

変わらず素敵な歌声💕

にゃご

わー!本当に良い曲!ですよね!さすがの歌声。
メッセージたくさん伝わってきます!

わおひい

切なくて優しくて
透明感のある声
素敵です💙

ここにゃん

疲れた心に沁み渡るメロディとフミヤさんの歌声に癒されます。
ありがとうございます♪

chika238

フミヤさんの歌声、癒されます
勇気さんのピアノと合っててとても素敵です

桜井陽子

いい曲だねフミヤ君の歌声はいつも優しく聞こえてきます‼️

烏丸さゆ

フミヤさんを好きになった小学生の頃の自分を褒めてあげたい

こもも

アップありがとうございます!
透き通るフミヤさんの声と
透き通る青い空…✨
素敵です!

More Comments

More Versions