Sanctus
Fundacja Dominikański Ośrodek Liturgiczny Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴
Pleni sunt caeli et terra gloria tua
Hosanna in excelsis
Benedictus, qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis
The lyrics of Fundacja Dominikański Ośrodek Liturgiczny's song "Sanctus" are deeply rooted in Christian worship and praise. The opening lines "Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus, Deus Sabaoth" are a Latin translation of the phrase "Holy, Holy, Holy, Lord God of Hosts." This is a common refrain in Christian liturgy, specifically during the Eucharistic prayer or the Holy, Holy, in which the faithful acknowledge and praise the holiness of God.
The subsequent line "Pleni sunt caeli et terra gloria tua" translates to "Heaven and earth are full of your glory." This emphasizes the omnipresence of God's glory and the extent to which it fills the entire universe. It is a recognition of God's majesty and presence in all of creation, inviting believers to join in the hymn of praise and adoration towards the divine.
The mention of "Hosanna in excelsis" further underscores the theme of praise and worship. "Hosanna" is a cry of adoration or supplication, often used in the context of praising Jesus as he entered Jerusalem. The addition of "in excelsis" further elevates the praise to the highest, echoing the angelic proclamation in the Gospel of Luke during the birth of Jesus: "Glory to God in the highest." This phrase reflects a sense of awe and reverence towards the divine.
The final lines "Benedictus, qui venit in nomine Domini, Hosanna in excelsis" can be interpreted as a continuation of the praise and blessing towards the one who comes in the name of the Lord. The mention of "Benedictus" which means blessed, highlights the reverence and honor attributed to the arrival of the divine presence among the worshippers. The repetition of "Hosanna in excelsis" reinforces the exalted nature of the praise being offered, as the faithful joyfully acclaim the presence of the Lord in their midst. These lyrics overall convey a profound sense of reverence, praise, and adoration towards the divine, inviting believers to join in the eternal hymn of sanctification and worship.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind