Fusion
Fusion Lyrics

Llegaron las negras se prendió la gozadera
The party started when the black women arrived

Juana cumba cumba y cocoacoa de fusión gaitera
Juana dances the cumba cumba and cocoacoa to the sound of fusion music

Allá viene la negra juana allá viene la negra juana viene vendiendo guarapo e' piña y se va pa' la campiña y se va pa' la campiña A mascar tabaco en rama
There goes black Juana selling pineapple guarapo, walking towards the countryside to chew some tobacco leaves

Y que me dice la negra juana que me dice la negrita que tiene un novio que la menea Y eso es pura gastadera y eso es pura gastadera
Black Juana is telling me that she has a boyfriend who can dance well, but I think it's just a joke

De noche y de mañanita Sabrosa Allá esta la negrita Y goza ella viene asombrá Bailando se pasó la noche bailando Gozando hasta bien tarde y la madrugada Dejala que goce dejala que diga que se quiere emborrachar Porque al otro día la muy sinverguenza Amanece enrratoná sabrosa yo te juro que quiero bailar con Esa negrita que si esta buena ahora suena diferente con el son y el swing de fusión gaitera
At night and in the morning, the tasty black woman is here, enjoying and dancing all night long. Let her have fun and say she wants to get drunk, because the next day she will be a bit hungover, but I really want to dance with her, to the new sound and rhythm of fusion gaitera

La negra cumbá cumbá Y viene negrita jajaja cumbá cumbá
The black woman dances the cumbá cumbá and comes laughing

Que haré yo con esta negra cuando no tenga tres lochas Maraquea Maraquea Para comprarle una brocha y pintura pa' la bemba Sandunguea sandunguea Es que esa negra al bailar a cualquiera lo estremece Maraquea Maraquea Porque bailando parece que se fuera a desarmar
What will I do with this black woman if I don't have any money? I will hustle to buy her some make up for her lips. She dances with such sensuality that she can make anyone shiver. She dances so intense, it seems like she is about to fall apart

Ay mi negra Ven mi negra ponle ritmo a tu cintura Ven negrura que ya el bonche va a empezar Y yo saco a bailar a esta negra porque tiene una pinta pepeá Con ese color rojo en la bemba parece que ella está encandilá Y yo saco a bailar a esa negra porque tiene una pinta pepeá Con ese color rojo en la bemba parece que ella está encandilá
Come on my black woman, put some rhythm into your waist, the party is about to start. I will take this woman because she looks gorgeous with her bright red lipstick that makes her shine. I will dance with this black woman who has a beautiful appearance with her bright red lipstick that seems to captivate people

Yo quiero seguir cantando hasta por la madrugá Para que sigan bailando la negra cumbá cumbá cumbá
I want to keep singing until dawn so that they continue to dance the black cumbá cumbá cumbá

Cumbá cumbá mi negra bella Cumbá cumbá negra bembona Cumbá cumbá cambia mi negra A cocoacoa
Cumbá cumbá my beautiful black woman, cumbá cumbá chubby black woman, change the rhythm to cocoacoa

La negrita del sabor cocoacoa sandunguerita Esa negra buyanguera el sabor lo tiene encima La negrita es tan divina porque nació cabimera Brinca salta y se estremece y no me puedo explicar Nunca se llega a cansar mi hermano qué te parece La negra cocoacoa goza la gaita caramba No sale de una parranda con fusión gaitera ahora La negra populachera tan buena como cabimas Siempre se le va pa'encima donde esté la perolera La negra cocoacoa con el golpe y la tambora Están de parranda compa ven y métase al calor La negra cocoacoa con el golpe y la tambora Y están dándole a la gaita mucha alegría y sabor La negra cocoacoa con el golpe y la tambora Juana cumbá cumbá y cocoacoa con fusión gaitera suenan mejor
The black woman with the flavour of cocoacoa is very playful. The black women from Cabimas are divine because they have rhythm in their blood. They jump, skip and dance with such energy that it's hard to explain. The black cocoacoa knows how to enjoy the gaita and never skips a party with fusion gaitera now. The popular black woman is as good as the town of Cabimas itself, and will always join where the party is. The black cocoacoa dances to the sound of the drum and gives joy and flavour to the gaita. With the sound of the drum and the gaita, they sound even better

Juana cumbá cumbá y cocoacoa negras
Black Juana dances cumbá cumbá and cocoacoa