Gelsen de Anlatsam
Gökhan Tepe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bayıldığım aşktan şehir zifiri karanlık
Kayboldu herkes ne isim ne de bi' adres
Fakir bi' hasret elimde şimdi senden emanet
Oysa serin dallarımda yeşillerin vardı
İklim hep bahardı bazen yağmur da yağardı
Tüm bunlar sanki aylar yıllarca önceydi
Şimdi hangi cehennemi cennet yapıyorsun?
Hangi kurak topraklara güller ekiyorsun?
Her kimle ve neredeysen dön ne olursun?
Bıraktığın bu yerde çok özleniyorsun
Sol yanım söndü, yanmıyor artık
Bayıldığım aşktan şehir zifiri karanlık
Oysa serin dallarımda yeşillerin vardı
İklim hep bahardı bazen yağmur da yağardı
Tüm bunlar sanki aylar yıllarca önceydi
Gelsen de anlatsam sana öyleydi böyleydi
Şimdi hangi cehennemi cennet yapıyorsun?
Hangi kurak topraklara güller ekiyorsun?
Her kimle ve neredeysen dön ne olursun?
Bıraktığın bu yerde çok özleniyorsun
Şimdi hangi cehennemi cennet yapıyorsun?
Hangi kurak topraklara güller ekiyorsun?
Her kimle ve neredeysen dön ne olursun?
Bıraktığın bu yerde çok özleniyorsun
In Gökhan Tepe's song "Gelsen de Anlatsam," the singer is lamenting the loss of a past love. The opening lines paint a picture of a dimmer world without the love that once warmed his life. He describes the disappearance of everyone he knew, and the emptiness that now fills the space where his beloved once stood. He is left with nothing but the bittersweet memories of a love that was lost too soon.
The second verse continues the nostalgic theme, describing the verdant growth that used to adorn the singer's life. He describes a perpetual springtime where the rain was refreshing and everything was full of life. However, these images now seem like they come from another time, and he is in a place where everything is just "zifiri karanlık" or pitch black. The singer then implores his love - whoever they may be with and wherever they may be now - to return to the place where they once belonged, where they are missed dearly.
Overall, the lyrics of "Gelsen de Anlatsam" express the deep longing and regret that often comes with a lost love. The singer's vivid descriptions of the past make the pain of the present even sharper, highlighting the feeling of being stuck in time.
Line by Line Meaning
Sol yanım söndü, yanmıyor artık
The love that used to ignite my left side has now faded away, leaving it cold and lifeless
Bayıldığım aşktan şehir zifiri karanlık
The love I adored has left my city engulfed in utter darkness
Kayboldu herkes ne isim ne de bi' adres
Everyone disappeared without a trace, neither a name nor an address remains
Fakir bi' hasret elimde şimdi senden emanet
All I have now is this poverty of longing for you that you left me with as a burden to bear
Oysa serin dallarımda yeşillerin vardı
In the past, lush greens adorned the cool branches in my life
İklim hep bahardı bazen yağmur da yağardı
My life's weather was always like spring, yet sometimes there were showers
Tüm bunlar sanki aylar yıllarca önceydi
All of these feel like they happened several years ago
Gelsen de anlatsam sana öyleydi böyleydi
If you were to come and listen, I could tell you all about it, how things were before
Şimdi hangi cehennemi cennet yapıyorsun?
What kind of hell are you turning into heaven now?
Hangi kurak topraklara güller ekiyorsun?
Which parched lands are you planting flowers in?
Her kimle ve neredeysen dön ne olursun?
Wherever and with whomever you are, please come back, no matter what
Bıraktığın bu yerde çok özleniyorsun
You are very much missed in this place you left behind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Sebnem Sungur
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@aycazafer
Bu şarkıyı çok sevdiğim bir adam varken dinlerdim. Askere gitmişti.
Ben de ''Şimdi hangi cehennemi cennet yapıyorsun?
Hangi kurak topraklara güller ekiyorsun?
Her kimle ve neredeysen dön ne olursun?
Bıraktığın bu yerde çok özleniyorsun'' demiştim.
Sonra geldi..
Keşke gitmeseydi.
Evlendi.
Bana da bu şarkıları dinleyip geçmişi yad etme kaldı.
Keşke o zamanlara dönebilseydik.
Her şey çok daha güzeldi.
Kalpleri kıranları ne yapmalı?
@blackermeaidd
… Sol yanım söndü, yanmıyor artık
Bayıldığım aşktan şehir zifiri karanlık
Kayboldu herkes ne isim ne de bi' adres
Fakir bi' hasret elimde şimdi senden emanet
… Oysa serin dallarımda yeşillerin vardı
İklim hep bahardı bazen yağmur da yağardı
Tüm bunlar sanki aylar yıllarca önceydi
Gelsen de anlatsam sana öyleydi böyleydi
… Şimdi hangi cehennemi cennet yapıyorsun?
Hangi kurak topraklara güller ekiyorsun?
Her kimle ve neredeysen dön ne olursun?
Bıraktığın bu yerde çok özleniyorsun
… Sol yanım söndü, yanmıyor artık
Bayıldığım aşktan şehir zifiri karanlık
… Oysa serin dallarımda yeşillerin vardı
İklim hep bahardı bazen yağmur da yağardı
… Tüm bunlar sanki aylar yıllarca önceydi
Gelsen de anlatsam sana öyleydi böyleydi
… Şimdi hangi cehennemi cennet yapıyorsun?
Hangi kurak topraklara güller ekiyorsun?
Her kimle ve neredeysen dön ne olursun?
Bıraktığın bu yerde çok özleniyorsun
… Şimdi hangi cehennemi cennet yapıyorsun?
Hangi kurak topraklara güller ekiyorsun?
Her kimle ve neredeysen dön ne olursun?
Bıraktığın bu yerde çok özleniyorsun
@ulviahmedov
Çok kaliteli bir şarkı, eminim dinleyenlerde kaliteli insanlardır🤌🏼
@bahadrdizdar7357
Hiç zaman eskimeyen şarkı ve sanatçı Gökhan Tepe
Kral sanatçı 🤗👍
@ggjxhhxhgzhhz9047
أجمل فنان
@nr1_sudeee
bu şarkıyı yaklaşık 9 yıl önce televizyonda duymuştum demin aklıma esti bulana kadar canım çıktı....
@emndrms8339
Bıraktığın bu yerde çok özleniyorsun Gökhan Tepe
@ismaelfaisal
Gokhan abi kiymetini bilmeyenler kurban olsun sana
@Nur-qh3ku
Bu adamın da değeri bilinmedi ben cok seviyorum hala kopamıyorum
@GezginKadinn
Şimdi hangi cehennemi cennet yapıyorsun
Hangi kurak topraklara güller ekiyorsun
Her kimle ve nerdeysen dön nolursun
Bıraktığın bu yerde çok özleniyorsun.. :'(
@ceylinbaklac559
Şimdi hangi cehennemi cennet yapıyorsun yapıyorsun
@emreturan7047
Sadece kaliteli insanlar dinler eminim