Война
G.A.L.G.E.N. Lyrics

Братик и сколько будем жить - будем помнить:
Brother, no matter how long we live, we will always remember:

Война, уставшая от саги и вечной скорби.
A war worn out from its story and eternal sorrow.

Наполни мою жизнь цветами в этот день.
Fill my life with colors on this day.

Братик, мы на поле боя - как тир и мишень.
Brother, we are on the battlefield - like a gun and a target.

Мишель, продавшая в кабинетах свою совесть.
Michelle, who sold her conscience in offices.

Им не нужна наша война, они там пишут повесть.
They don't need our war, they write novels there.

Молчит комбат, молчит рота, нас было больше.
The platoon and company are silent, there were more of us.

Заряжай фугас, брат - нас осталось двое!
Load the shell, brother - there are only two of us left!

Вспаханное поле, драма жаждет мести.
The plowed field, the drama thirsts for revenge.

Вот они, продавшие Родину за чужое горе.
Here they are, those who sold their homeland for someone else's trouble.

Мурашки в коже, закрыв глаза - нет страха.
Goosebumps on the skin, eyes closed - no fear.

Работаю на пять часов, из воронки справа.
I work for five hours, from the crater on the right.

Качнет брата, закрывшим телом гранату.
It'll rock the brother who covered the grenade with his body.

Где есть правда - остался верен автомату.
Where there is truth - I remained faithful to the machine gun.

Забери мою молодость - это мой каприз.
Take away my youth - that's my whim.

Имена по кругу, игра в реальную жизнь.
Names in a circle, a game of real life.

Это небо не для нас.
This sky is not for us.

Холодные пули, рваный камуфляж.
Cold bullets, torn camouflage.

Караваны роты, погоны в облака.
Caravans of the platoon, epaulets in the clouds.

Имена на чёрный кафель. Идёт война!
Names on black tiles. War is going on!

Пуля - дура. Это война добра и зла.
Bullet - fool. This is a war of good and evil.

Война во мне, пока весит на мне АК.
The war is in me, as long as I carry an AK.

Моя рота - это моя семья.
My platoon is my family.

Я солдат из тысячи таких же, как и я.
I'm a soldier like thousands of others like me.

И сколько б не было во мне пуль -
And no matter how many bullets are in me -

Брата Калаш будет доказывать мою суть.
My brother Kalashnikov will prove my essence.

Наступит тишина... Я сверху посмотрю,
Silence will come... I'll look from above,

Как наша батарея содрогнет твою землю!
How our battery will shake your land!

Это небо не для нас.
This sky is not for us.

Холодные пули, рваный камуфляж.
Cold bullets, torn camouflage.

Караваны роты, погоны в облака.
Caravans of the platoon, epaulets in the clouds.

Имена на чёрный кафель. Идёт война!
Names on black tiles. War is going on!