I Will Survive
G.A.Y Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
똑바로 얘기해 날 보고서 내 눈을 쳐다보고 말을 해
헤어지자 그 말이니 나와 끝내고 싶은거니
알아 넌 여자가 생긴거야
알아 넌 내게 싫증난거야
다만 눈물이 차오르지만
꺼져줄게 잘 살아 그 말밖에 난 못해
잊어줄게 잘 살아 나 없이도 행복해
네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가
미안하단 말도 하지마 내 걱정하지마
Yup, shawty my sweety
날 떠나 간다는 네 입술이
오늘 따라 왜 이리 원망스러워 보이는지
널 붙잡아야 하는데
말이 나오질 않아
넌 이미 멀어지는데
알아 넌 나를 다 지울거야
알아 난 네가 참 미울거야
다만 모든걸 다 알면서도
꺼져줄게 잘 살아 그 말밖에 난 못해
잊어줄게 잘 살아 나 없이도 행복해
네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가
미안하단 말도 하지마 내 걱정하지마
You 내가 살았던 이유 You 내가 원했던 전부 You
너 하나만 바라봐주던 나잖아
Why 왜 날 떠나는 거야 Why 왜 날 버리는 거야
어차피 이럴거면서 왜 날 사랑한거니
Ooh
혹시 그 날 생각나 우리 처음 만난 날
아직도 난 생각나 네가 했던 약속이
나만 아껴주고 나만 지키고 나만 사랑한다고
난 믿었어 너의 거짓말 난 믿었단말야
Oh (oh) oh oh oh 사랑하긴 한거니
Oh oh oh oh no no no no
Oh oh oh oh 잊어줄게 잘 살아
The lyrics of "I Will Survive" by G.A.Y are about a breakup, where the singer is telling their former lover that they will move on and survive without them. The song opens with the singer telling their ex-partner to leave and live well. They ask their former lover to speak directly to them and reveal why they want to break up. They acknowledge that their former partner has found someone else and has grown tired of them, but the singer is still sad about it. They encourage their former partner to leave because they are convinced that they will survive without them.
In the second verse, the singer struggles to let go of their former partner. They acknowledge that the ex-partner will move on and forget about them, while they will be left hurt. The singer cannot find the words to hold onto the ex-partner, even though they know they are drifting apart. However, they are still planning to move on and live happily without the ex-partner. The chorus is repeated, with the singer encouraging the ex-partner to move on and take all the love they have away, as they will find happiness without it.
Overall, the song is about moving on from a painful breakup and surviving on your own. The singer acknowledges the hurt but is ready to move on and be happy without the ex-partner. It is a powerful message of empowerment and resilience.
Line by Line Meaning
꺼져줄게 잘 살아
I'll let you go and live well
똑바로 얘기해 날 보고서 내 눈을 쳐다보고 말을 해
Tell me straight to my face that you want to break up
헤어지자 그 말이니 나와 끝내고 싶은거니
Are you saying let's break up, is that what you want?
알아 넌 여자가 생긴거야
I know you've found another woman
알아 넌 내게 싫증난거야
I know you're sick of me
다만 눈물이 차오르지만
But tears still well up
잊어줄게 잘 살아 나 없이도 행복해
I'll forget you and live well, happy even without me
네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가
Take all the love you threw away, take it all
미안하단 말도 하지마 내 걱정하지마
Don't say sorry, don't worry about me
Yup, shawty my sweety
Yup, shawty my sweety
날 떠나 간다는 네 입술이
Your lips saying you're leaving me
오늘 따라 왜 이리 원망스러워 보이는지
Why do you seem so resentful today?
널 붙잡아야 하는데 말이 나오질 않아
I should hold onto you, but I can't seem to find the words
넌 이미 멀어지는데
You're already getting farther away
알아 넌 나를 다 지울거야
I know you'll erase me completely
알아 난 네가 참 미울거야
I know you must be very hurt
다만 모든걸 다 알면서도
But even though I know everything
You 내가 살았던 이유 You 내가 원했던 전부 You
You were the reason I lived, you were everything I wanted
너 하나만 바라봐주던 나잖아
I was the one who only looked at you
Why 왜 날 떠나는 거야 Why 왜 날 버리는 거야
Why are you leaving me, why are you abandoning me?
어차피 이럴거면서 왜 날 사랑한거니
If it was going to end up like this anyways, why did you love me?
혹시 그 날 생각나 우리 처음 만난 날
I wonder if you remember the day we first met
아직도 난 생각나 네가 했던 약속이
I still remember the promise you made
나만 아껴주고 나만 지키고 나만 사랑한다고
To cherish only me, protect only me, and love only me
난 믿었어 너의 거짓말 난 믿었단말야
I believed your lies, I believed everything you said
Oh (oh) oh oh oh 사랑하긴 한거니
Oh (oh) oh oh oh Did you ever really love me?
Oh oh oh oh no no no no
Oh oh oh oh no no no no
Oh oh oh oh 잊어줄게 잘 살아
Oh oh oh oh I'll forget you and live well
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Do Hoon Kim, Whee Sung Choi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@etherealrune757
Let’s see how many DIVE’s are here after IVE’s ‘After Like’ teaser came out!
@estrellakayem.9921
😁
@indahfbrrr617
Hmm me
@huyquoc1674
Me
@Zweryvian17
✋️
@imnabong775
Me
@amrita0002
She has no idea how many lives she has saved with this one masterpiece , thank you for being the big sis I never had but always needed ❤️😭
@ANGELGONZALEZ-mm1pm
You Ain't Kidding.
@ellenhouben5231
My relationship of 8 years has come to an end a few days ago and ive been feeling devastated. I was just driving around with my driving lessons teacher, and I told him about the breakup, we turn the radio on afterwards and this song came on....I cried happy tears goosebumps everywhere....and we laughed...thank you Gloria for giving me strength ❤️
@Rolex_biogesic
hi random person , you have a good music taste