Vaya Con Dios
G. G. Anderson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mit 'nem groen Sonnenhut.
Sie ist grade siebzehn Jahre
Voller Pep und bermut.
Sie hat Feuer in den Augen und ihr Lachen steckt alle an.
Wie ein Engel in Blue Jeans
Der aus dem 7. Himmel kam.
Verliebte Mdchen wollen immer was erleben
Verliebte Mdchen knnen stundenlang erzhlen
Von dem Einen
Der ihr Herz verzaubert hat.
Instrumental
Sie ist der Schwarm der ganzen Schule
Jeder ist in sie verliebt
Und seit heut'
Da wissen alle
Da es nur noch einen gibt.
Dieser Typ von gegenber
Der hat ihr den Kopf verdreht.
Hat ihr Herz I'm Sturm erobert
Und die Nummer eins belegt.
Verliebte Mdchen wollen immer was erleben
Verliebte Mdchen geh'n auf Wolken durch den Tag
Verliebte Mdchen knnen stundenlang erzhlen
Von dem Einen
Der ihr Herz verzaubert hat.
Und sie schwebt auf rosa Wolken
In ein Regenbogenland
Und durch das Tor der Trume
Geht sie mit ihm Hand in Hand
Hand in Hand.
Verliebte Mdchen wollen immer was erleben
Verliebte Mdchen geh'n auf Wolken durch den Tag
Verliebte Mdchen knnen stundenlang erzhlen
Von dem Einen
Der ihr Herz verzaubert hat.
Verliebte Mdchen wollen immer was erleben
Verliebte Mdchen geh'n auf Wolken durch den Tag
Verliebte Mdchen knnen stundenlang erzhlen
Von dem Einen -
The song "Vaya Con Dios" by G. G. Anderson tells the story of a teenage girl who is head over heels in love with a boy. She is carefree and filled with energy, evident from the fact that she walks around the streets barefoot with a big sun hat on. Despite being only seventeen years old, she exudes confidence and charisma, and her infectious laughter and bright personality draw people towards her. The lyrics describe her as an angel in blue jeans who has come down from the seventh heaven, signifying the depth of her beauty and charm.
The song then reveals that the girl's crush is the most popular boy in school, and she feels lucky to have captured his heart. The lyrics express the overwhelming feeling of being in love, where every moment feels like a dream, and one is on cloud nine. The girl perceives the world around her through the lens of her love, seeing everything in a rosy hue. The chorus repeats the idea that love makes people feel alive and gives them the energy to navigate through life's ups and downs.
Overall, the song portrays the joy and excitement of young love, where the whole world feels different, and everything looks shiny and new. The lyrics are accompanied by a lively tune that captures the carefree spirit of youth, and the chorus is catchy, making it a popular song even years after its release.
Line by Line Meaning
Sie luft barfu durch die Straen
She walks barefoot through the streets
Mit 'nem groen Sonnenhut.
With a big sun hat
Sie ist grade siebzehn Jahre
She is just seventeen years old
Voller Pep und bermut.
Full of pep and confidence
Sie hat Feuer in den Augen und ihr Lachen steckt alle an.
She has fire in her eyes and her laughter infects everyone
Wie ein Engel in Blue Jeans Der aus dem 7. Himmel kam.
Like an angel in blue jeans who came from the seventh heaven
Verliebte Mdchen wollen immer was erleben
Girls in love always want to experience something
Verliebte Mdchen geh'n auf Wolken durch den Tag
Girls in love walk on clouds all day long
Verliebte Mdchen knnen stundenlang erzhlen
Girls in love can talk for hours
Von dem Einen Der ihr Herz verzaubert hat.
About the one who enchanted her heart
Instrumental
No meaning
Sie ist der Schwarm der ganzen Schule
She is the crush of the whole school
Jeder ist in sie verliebt
Everyone is in love with her
Und seit heut' Da wissen alle Da es nur noch einen gibt.
And since today everyone knows that there is only one
Dieser Typ von gegenber Der hat ihr den Kopf verdreht.
This guy across from her has turned her head
Hat ihr Herz I'm Sturm erobert Und die Nummer eins belegt.
He stormed her heart and became number one
Und sie schwebt auf rosa Wolken
And she floats on pink clouds
In ein Regenbogenland
To a rainbow country
Und durch das Tor der Trume
And through the gate of dreams
Geht sie mit ihm Hand in Hand
She walks hand in hand with him
Verliebte Mdchen wollen immer was erleben
Girls in love always want to experience something
Verliebte Mdchen geh'n auf Wolken durch den Tag
Girls in love walk on clouds all day long
Verliebte Mdchen knnen stundenlang erzhlen
Girls in love can talk for hours
Von dem Einen
About the one
Der ihr Herz verzaubert hat.
Who enchanted her heart
Contributed by Isabelle H. Suggest a correction in the comments below.