1999
G2 ft. GRAY Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Through the ups and downs, we stay together
May our troubles fade away for the better
Life's a bish but I never regret her
Coming back home when I'm feeling under pressure
Through the ups and downs, we stay together
May our troubles fade away for the better
Life's a bish but I never regret her
๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ์ด๋ฏผ์ ๊ฐ ์ง 10๋ ์ด ๋์ด
๋ถ๋ชจ๋์ American dream, ๋ช์ฒ ๋ง์ผ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๊ฑด๋
์ด๋ป๊ฒ๋ , ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ทธ ๋ ธ๋ ฅ
์ด ๋ ธ๋๋ฅผ ํตํด ๋ ๊ทธ๋ค์ ์ํด ๋ฐ์๋ฅผ ์ณ, yeah
1999, Chicago, Illinois
๋ง๋ฅ ๋ฒ์ด๋ฆฌ์ฒ๋ผ ์ง๋๋ ์์ , ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ด๋ฏธ ์ง์ณ ๋ณด์ฌ
Oh no, had to deal with them school bullies
์์ด๋ฅผ ๋ชปํ๋ ์ด์ ๋์ ์ด์ฉ์ ๋นํ๋ ์ฐ๋ฆฌ
์์ง๋ ๊ธฐ์ต๋, ์ฌ์ถ๊ธฐ ๋๋์ ๋๋ฌผ์ด
์๊ฐ์ ๋๋๋ฆด ์ ์๋ค๋ฉด I'd tie those bullies up
And put 'em in a scary horror movie
But man, ๊ทธ๋๋ ๊ณ ์ ๋์ ์ฐพ์๋ธ ์ธ์์ beauty
๊ทธ๋์ ๋น๊ตํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ง ๋ฉ๋ฆฌ ์์ง
๋ฉ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ๋์น๋ง ๋ดค๋ ๊ทธ๋ ๋ 2ํ๋ ์ง๋ฆฌ
ํ์ง๋ง ๋ณด์์ด, ๋ถ๋ชจ๋์ stress ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์ค์ด๋ ์นผ์ด
Please, stress no more, ma
์ด์ ๋ ๋์ ์ฐจ๋ก, ๋๋ง ๋ฏฟ๊ณ ๋ฐ๋ผ์
๋๋ง ๋ฏฟ๊ณ ๋ฐ๋ผ์
Through the ups and downs, we stay together
May our troubles fade away for the better
Life's a bish but I never regret her
Coming back home when I'm feeling under pressure
Through the ups and downs, we stay together
May our troubles fade away for the better
Life's a bish but I never regret her
Coming back home when I'm feeling under pressure
Through the ups and downs, yeah
We stay together
๋๋ ๊ฑฑ์ ๋ง
It gets better
์ด์ ๋ช ํํ ๋ณด์ฌ
๋ด ์ถ์ ๊ธธ์ด
๋ด ๊ฐ์กฑ๋ค์ ํ์ด
๋ผ์ค๊ฒ, ๋๋ง ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๋ผ
Chicago to Seattle, ๋๋์ด ์ง์ด๋ผ๊ณ ๋๋ Texas
This for my Lewisville family that made my life worth something
Witnessing a broken home, anxiety and depression
Yall are the reason somehow, I got through this bullsh
ํผ์ ๋ฒ๋ ค์ง ๋๋, ๋ค๋ฆ๊ฒ ์ฐพ์์จ ์ฌ์ถ๊ธฐ
ํ ๋ช ์ฉ ๋ ๋๋ฉฐ ์์๋ ๋ด ๊ตฌ์ญ์ง
์๋ฒ์ง๊ฐ ์ซ์ด ๋ฐฉ๊ตฌ์์ ๋ ์จ์์ง
์๋ง๊ฐ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด, ์์งํ ์ ์๋ ์ฌ๋ ํ ๋ช ์์ด
ํ๊ฒฝ ํ์ ํ๋ ๋ด ์์ ์ด ๋ฏธ์, ๊ฐ์กฑ์ด๋ผ ๋ถ๋ฅผ ์ ์๋ ์ฌ๋์ UGP
์ฝ ์ฒ๋จน์ ๋ญํด, ๋์ ๋ฐฅ์ ๊ตถ์์ง
์ ๊น์ง ์๋งํ๋ ๋, ๋ด๊ฐ ์ด๋ฆฌ์์์ด
์๋ง, ์๋น ๋ ๋๋ณด๋ค ์ผ๋ง๋ ์ํํ์๊น
๋ด๊ฐ ๋ ์ด์ฌํ ์ด์์ผ ํ์ด
Its the only way to make them proud
And I'll make yall proud
L-Town, stand up, Texas, UGP, Hi-Lite
Through the ups and downs, we stay together
May our troubles fade away for the better
Life's a bish but I never regret her
Coming back home when I'm feeling under pressure
Through the ups and downs, we stay together
May our troubles fade away for the better
Life's a bish but I never regret her
Coming back home when I'm feeling under pressure
Through the ups and downs, yeah
We stay together
๋๋ ๊ฑฑ์ ๋ง
It gets better
์ด์ ๋ช ํํ ๋ณด์ฌ
๋ด ์ถ์ ๊ธธ์ด
๋ด ๊ฐ์กฑ๋ค์ ํ์ด
๋ผ์ค๊ฒ, ๋๋ง ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๋ผ
The song "1999" by G2 ft GRAY is a tribute to the artists' families and the struggles they faced as immigrants in America. The lyrics describe the hardships they faced, including dealing with bullies and learning English while also highlighting the beauty in their experiences. The chorus, "Through the ups and downs, we stay together. May our troubles fade away for the better. Life's a bish but I never regret her. Coming back home when I'm feeling under pressure" conveys the strength and resilience of their families, and their love for one another.
The first verse describes G2's move to America with his family and their struggles to make ends meet. It is followed by GRAY's verse about growing up in Texas and dealing with anxiety and depression. Both rappers highlight their parents' sacrifices and hard work to ensure their success, with a common theme of gratitude and pride in their families' journeys.
Overall, "1999" is a touching tribute to the artists' families and the sacrifices they made as immigrants to make a better life for their children. The song is not only a celebration of their experiences but also a message of hope and resilience to anyone facing hardships in their own lives.
Line by Line Meaning
Through the ups and downs, we stay together
Despite good times and bad, we stick together
May our troubles fade away for the better
Let's hope our problems improve
Life's a bish but I never regret her
Life can be tough, but I don't regret it
Coming back home when I'm feeling under pressure
Returning home when feeling stressed
๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ์ด๋ฏผ์ ๊ฐ ์ง 10๋
์ด ๋์ด
It's been over 10 years since we immigrated to the US
๋ถ๋ชจ๋์ American dream, ๋ช์ฒ ๋ง์ผ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๊ฑด๋
Our parents' American dream, crossing thousands of miles of ocean
์ด๋ป๊ฒ๋ , ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ทธ ๋
ธ๋ ฅ
Somehow, they tried their best to keep us alive
์ด ๋
ธ๋๋ฅผ ํตํด ๋ ๊ทธ๋ค์ ์ํด ๋ฐ์๋ฅผ ์ณ, yeah
I applaud them through this song
1999, Chicago, Illinois
In 1999, in Chicago, Illinois
๋ง๋ฅ ๋ฒ์ด๋ฆฌ์ฒ๋ผ ์ง๋๋ ์์ , ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ด๋ฏธ ์ง์ณ ๋ณด์ฌ
When I was like a mute, my family already seemed tired
Oh no, had to deal with them school bullies
Oh no, I had to deal with school bullies
์์ด๋ฅผ ๋ชปํ๋ ์ด์ ๋์ ์ด์ฉ์ ๋นํ๋ ์ฐ๋ฆฌ
We were taken advantage of because we couldn't speak English
์์ง๋ ๊ธฐ์ต๋, ์ฌ์ถ๊ธฐ ๋๋์ ๋๋ฌผ์ด
I still remember my older sister's tears during puberty
์๊ฐ์ ๋๋๋ฆด ์ ์๋ค๋ฉด I'd tie those bullies up
If I could turn back time, I'd tie up those bullies
And put 'em in a scary horror movie
And put them in a scary horror movie
But man, ๊ทธ๋๋ ๊ณ ์ ๋์ ์ฐพ์๋ธ ์ธ์์ beauty
But, man, beauty has been found through hardship
๊ทธ๋์ ๋น๊ตํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ง ๋ฉ๋ฆฌ ์์ง
Compared to then, we've come so far
๋ฉ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ๋์น๋ง ๋ดค๋ ๊ทธ๋ ๋ 2ํ๋
์ง๋ฆฌ
I was just a second grader, not cool and clueless
ํ์ง๋ง ๋ณด์์ด, ๋ถ๋ชจ๋์ stress ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์ค์ด๋ ์นผ์ด
But it was evident that my parents' stress and harsh reality were like knives
Please, stress no more, ma
Please, don't stress anymore, mom
์ด์ ๋ ๋์ ์ฐจ๋ก, ๋๋ง ๋ฏฟ๊ณ ๋ฐ๋ผ์
Now it's my turn, follow only me
Through the ups and downs, yeah
Through good times and bad
We stay together
We stick together
๋๋ ๊ฑฑ์ ๋ง
Don't worry anymore
It gets better
Things will get better
์ด์ ๋ช
ํํ ๋ณด์ฌ
Now it's clear
๋ด ์ถ์ ๊ธธ์ด
The path of my life
๋ด ๊ฐ์กฑ๋ค์ ํ์ด
The strength of my family
๋ผ์ค๊ฒ, ๋๋ง ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๋ผ
I'll make it happen, just trust me
Chicago to Seattle, ๋๋์ด ์ง์ด๋ผ๊ณ ๋๋ Texas
From Chicago to Seattle, finally felt at home in Texas
This for my Lewisville family that made my life worth something
This is for my Lewisville family who made my life meaningful
Witnessing a broken home, anxiety and depression
Seeing a broken home, anxiety, and depression
Yall are the reason somehow, I got through this bullsh
You are the reason, somehow, that I got through this bullshit
ํผ์ ๋ฒ๋ ค์ง ๋๋, ๋ค๋ฆ๊ฒ ์ฐพ์์จ ์ฌ์ถ๊ธฐ
Feeling abandoned alone during adolescence
ํ ๋ช
์ฉ ๋ ๋๋ฉฐ ์์๋ ๋ด ๊ตฌ์ญ์ง
My sickness started as people left, one by one
์๋ฒ์ง๊ฐ ์ซ์ด ๋ฐฉ๊ตฌ์์ ๋ ์จ์์ง
I hated my father and hid in the corner
์๋ง๊ฐ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด, ์์งํ ์ ์๋ ์ฌ๋ ํ ๋ช
์์ด
I missed my mother, with no one to rely on
ํ๊ฒฝ ํ์ ํ๋ ๋ด ์์ ์ด ๋ฏธ์, ๊ฐ์กฑ์ด๋ผ ๋ถ๋ฅผ ์ ์๋ ์ฌ๋์ UGP
I hate myself blaming the environment, UGP is the only family I know
์ฝ ์ฒ๋จน์ ๋ญํด, ๋์ ๋ฐฅ์ ๊ตถ์์ง
What's the point of taking medicine, I'd rather go hungry
์ ๊น์ง ์๋งํ๋ ๋, ๋ด๊ฐ ์ด๋ฆฌ์์์ด
I foolishly resented God
์๋ง, ์๋น ๋ ๋๋ณด๋ค ์ผ๋ง๋ ์ํํ์๊น
I wonder how much my mom and dad suffered more than me
๋ด๊ฐ ๋ ์ด์ฌํ ์ด์์ผ ํ์ด
I should have lived harder
Its the only way to make them proud
It's the only way to make them proud
And I'll make yall proud
And I'll make you proud
L-Town, stand up, Texas, UGP, Hi-Lite
L-Town, stand up, Texas, UGP, Hi-Lite
Lyrics ยฉ CONSALAD CO., Ltd.
Written by: ๊ทธ๋ ์ด, ์งํฌ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@katharinas.3836
I love his mvs
and the collar with Gray was just a perfect match bless
@patatoh71
Katy Scott whats mvs
@chxuro
music videos
@famousamos
I remember taking those same school photos.
Korean-American upbringing <3
@feonaalmendrala2471
wow i'm here because of you :)) thanks for introducing this song
@Ayveh
Same, I clicked on it as soon as I saw the thumbnail, one of the kids in the picture looked and was dressed like one of the kids in my 1999 Class picture so for a second I thought it was my class XD
@user-mi9wb5fm3y
์ง๊ธ๋๋ค์ผ์๋๋ถ
@stephtorres5948
let's all just take time and appreciate G2. he's such an amazing rapper and this song is really beautiful and so touching. when i first watched it i began to cry. i really love this song the moment i heard the teaser.
@allergictobullshhhhs5547
Huge respect ๐ฅ๐ฅ๐ฅ๐ฅ i don't get a single bit but the mv it hit me hard right at my heart LOVE IT!! #respect G2 ๐ค๐คX GRAY โค๏ธ
@caramel2408
This song is really encouraging, thank you! ^^