Uncertain Memory
GACKT Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

凍(こお)りついた町並(まちなみ) 消(き)えかけの足音(あしおと)
人は全て光を失(うしな)ってる
瞼(まぶた)に焼(や)きついた世緋亜色(せぴあいろ)の思い出(で)も
今はそっと光の向こう側(がわ)へ…

消え去(さ)る楽園(らくえん) 大地(だいち)の怒(いか)りと共(とも)に
償(つぐな)いを背負(せお)った迷子(まよいご)の様に行き先(さき)さえわからずに
届かない叫(さけ)びの中で何を信じればいいの…
深く落ちてゆけば伸(の)ばしたこの腕の先に君が見える

消え去(さ)る楽園(らくえん) 大地の記憶と共(とも)に
償(つぐな)いを背負(せお)った迷子(まよいご)の様に行き先さえわからずに

届かない祈りの中で何を求(もと)めればいいの…
君と落ちてゆけば交(か)わした言葉の数(かず)だけ罪(つみ)が消える





届かない叫びの中で何を信じればいいの…
深く落ちてゆけば消えてゆくこの腕の中で君が微笑う

Overall Meaning

The lyrics of Gackt's song Uncertain Memory describe a frozen and deserted city where all the people have lost their light. The memories of sepia-colored past events have been burned into the singer's eyelids, but now they slowly pass to the other side of the light. The song portrays a sense of uncertainty and confusion, as described by the metaphor of being like a lost child carrying the burden of atonement without knowing where to go. The singer is surrounded by unreachable cries and prayers, with no clear answer or direction to follow. However, as they fall deeper and deeper, the clarity of their vision becomes sharper, as if they can see the one they love waiting for them with a smile.


The lyrics of Uncertain Memory, thus, encapsulate the feeling of being lost and confused in the face of adversity while struggling to find a way out. However, even in the darkest moments, there is always hope, and the power of love can help to overcome even the most daunting challenges.


Line by Line Meaning

凍りついた町並消えかけの足音
The sounds of footsteps are barely heard in this frozen town


人は全て光を失ってる
The people here have all lost their light


瞼に焼きついた世緋亜色の思い出も今はそっと光の向こう側へ
Even the sepiarecolored memories etched into their eyelids have now slipped away to the other side of the light


消え去る楽園大地の怒りと共に償いを背負った迷子の様に行き先さえわからずに
Like lost children, they carry the weight of retribution as they wander directionless through a paradise that is disappearing, along with the fury of the earth


届かない叫びの中で何を信じればいいの…
Amid their futile cries, what can they believe in?


深く落ちてゆけば伸ばしたこの腕の先に君が見える
If they fall deep enough, they can see you waiting just beyond the reach of their outstretched arms


消え去る楽園大地の記憶と共に償いを背負った迷子の様に行き先さえわからずに
Like lost children, they carry the weight of retribution as they wander directionless through a paradise that is disappearing, along with the memories of the earth


届かない祈りの中で何を求めればいいの…
Amid their unanswered prayers, what can they ask for?


君と落ちてゆけば交わした言葉の数だけ罪が消える
If they fall with you, as many sins will disappear as the number of words they've shared


届かない叫びの中で何を信じればいいの…深く落ちてゆけば消えてゆくこの腕の中で君が微笑う
Amid their unheard cries, what can they trust? But if they fall deep enough and disappear into your waiting arms, at least you'll smile at them.




Contributed by Kayla K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@darkness4zombie

ふと思い出して急に聴きたくなりました。寂しい曲ですが、大好きな曲です

@hydeseek5757

この曲が一番好き
10年以上GACKTさんの曲聞いて今もカラオケで唄ってます

@user-js5rn3bu8q

大好きな曲です♪

@Meteors84

Gackt is really perfect.

@user-vd1jq7gi4p

すごく聞いていて、幸せです😌💓ありがとうございます✨😢

@Miyana22

Anyone still listening to this song 2020? It always make drowsy lol I love it!! I don't know the lyrics tho ;_;

@AliceDunkel

Great song by a Great singer

@basstukasa393

感謝です!!大好きな曲です!シングルの2曲目ってアップが少なくて・・・

@user-zs4ph1

管理者より、Gackt兄さんのことありがとうごさいます。YouTubeより前にお会いし、兄さんてよんでいます、兄さんにかわりうれしいです。わたしも、リクエスト受付しています。他のアーティストも!こちらのYouTuberのかたもよろしく🎶🙏

@TraciaKurosawa

i was thrown back into my high school days..

More Comments