Lorenzo
Gabriel Carámbula Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te ví nacer, fue como un sueño.
Me estas llamando lo sé.
Sabes
Que es solo un juego.
Si vos queres podes arreglarlo todo.
Me estás mirando lo sé.
Yo sé que todo está cambiando,
Pero es más fácil cuando estás aquí, junto a mí.
Amor, Te pido que comprendas
No tengas miedo y confía en mí, aquí estaré.
Ey! Chico, Tu vida vale oro
Todo es posible cuando estás aquí, junto a mí.
The lyrics of Gabriel Carámbula's song Lorenzo convey a deep sense of affection, protection and guidance towards a loved one named Lorenzo. The opening line, "El cielo está en tus ojos" ("The sky is in your eyes"), sets the tone of the song as it addresses the person of Lorenzo with a heartfelt sentiment of admiration, highlighting his beauty and importance. The second line, "Te ví nacer, fue como un sueño" ("I saw you being born, it was like a dream"), gives a sense of familiarity and intimacy, revealing the emotional connection between the singer and Lorenzo. The line "Me estas llamando lo sé" ("I know you are calling me") suggests that Lorenzo is seeking his help, which prompts the singer to offer him words of encouragement with the phrase "Que es solo un juego. Si vos queres podes arreglarlo todo" ("It's just a game. If you want, you can fix everything").
The song goes on to convey a sense of acceptance of change, while still reassuring Lorenzo by stating that everything is easier when he is there together with him. The chorus of the song, with its shift in tone towards a more upbeat and positive vibe, encourages Lorenzo to understand that he has nothing to fear and that he can trust in the singer, who will always be there for him. The line "Ey! Chico, Tu vida vale oro" ("Hey! Boy, your life is precious") reinforces the message of protection and guidance, as well as the importance of self-worth.
Line by Line Meaning
El cielo está en tus ojos.
Your eyes are so beautiful that they remind me of the sky.
Te ví nacer, fue como un sueño.
I saw you being born and it felt like a dream.
Me estas llamando lo sé.
I know you are calling me.
Sabes
Que es solo un juego.
You know that everything is just a game.
Si vos queres podes arreglarlo todo.
If you want, you can fix everything.
Me estás mirando lo sé.
I know you are looking at me.
Yo sé que todo está cambiando,
Pero es más fácil cuando estás aquí, junto a mí.
I know that everything is changing, but it's easier when you are here with me.
Amor, Te pido que comprendas
No tengas miedo y confía en mí, aquí estaré.
My love, I ask that you understand, don't be afraid and trust me, I will be here.
Ey! Chico, Tu vida vale oro
Todo es posible cuando estás aquí, junto a mí.
Hey! Boy, your life is valuable. Anything is possible when you are here with me.
Writer(s): Gabriel Carámbula
Contributed by Elijah L. Suggest a correction in the comments below.