Coma
Gabriel Castillo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
con ese brillo tan especial.
Se agotó mi felicidad,
me siento en coma y no volverá.
por tu partida que me lastima.
Mi cabeza tiene recuerdos que pretendo ya olvidar.
O no sé si los tengo mejor que guardar,
por si algún día quisieras regresar.
No le di lo necesario para juntos poder volar.
Ella arrancó mis alas y las entregó a alguien más.
Te fuiste en el momento más indicado para explotar.
Solo recuerdo que te vas, te vas, te vas
Solo recuerdo que te vas, te vas, te vas
Aún maldigo aquel día
donde dijiste ""ya no queda más"".
“Tal vez continuemos como amigos”
es algo que no pude soportar.
Después de todo lo vivido,
aquellos viajes a ningún lugar,
donde no existía el frío solo ese bello latido...
Que se unía junto al mío para decirnos
“No separen esto, ninguno saldría vivo”
Ohhh Ohhh Ohhh
Te convertiste en lo que siempre juraste destruir.
Todas tus palabras se las llevó el viento por ahí.
Tomaste mis sentimientos y los destrozaste al fin
Solo recuerdo que te vas, te vas, te vas
Solo recuerdo que te vas, te vas, te vas
...
Vete de una vez…
Ya no te quiero volver a ver
Vete de una vez…
Ya no te quiero volver a ver
Ya no te quiero volver a ver
The song "Coma" by Gabriel Castillo explores the emotions and aftermath of a painful breakup. The lyrics describe the singer's feelings of loss, sadness, and betrayal. The opening lines, "Mis ojos ya no te verán, con ese brillo tan especial" (My eyes won't see you anymore, with that special sparkle) indicate that the singer has lost the person they love and the happiness they brought to their life. The following lines, "Se agotó mi felicidad, me siento en coma y no volverá" (My happiness has run out, I feel in a coma and it won't come back), convey a sense of emptiness and despair.
The lyrics go on to express resentment towards the person who left, with lines like "Ella arrancó mis alas y las entregó a alguien más" (She tore off my wings and gave them to someone else). The singer remembers the moment of the breakup, feeling a mix of anger and sadness. They reminisce about the good times they had together, the trips they took, and the warmth of their love. The line "Tomaste mis sentimientos y los destrozaste al fin" (You took my feelings and destroyed them in the end) encapsulates the pain and betrayal they feel.
In the chorus, the repetition of "Solo recuerdo que te vas, te vas, te vas" (I only remember that you're leaving) emphasizes the impact and lingering memory of the breakup. The singer ultimately reaches a point of acceptance and urges the person to leave and not return, declaring "Vete de una vez… Ya no te quiero volver a ver" (Go away for once... I don't want to see you again). The song captures the raw emotions and turmoil that come with the end of a relationship, highlighting the stages of grief and the longing for closure.
Line by Line Meaning
Mis ojos ya no te verán,
I will no longer see you with the same admiration.
con ese brillo tan especial.
That unique sparkle you used to have is gone.
Se agotó mi felicidad,
My happiness has been depleted.
me siento en coma y no volverá.
I feel numb and there is no going back.
Un apagón en la ciudad,
The city feels dark and lifeless.
por tu partida que me lastima.
Because your departure hurts me deeply.
Mi cabeza tiene recuerdos que pretendo ya olvidar.
I try to forget the memories in my mind.
O no sé si los tengo mejor que guardar,
Or maybe I should keep them, just in case.
por si algún día quisieras regresar.
If one day you decide to come back.
No le di lo necesario para juntos poder volar.
I failed to give her what we needed to soar together.
Ella arrancó mis alas y las entregó a alguien más.
She took my wings and gave them to someone else.
Te fuiste en el momento más indicado para explotar.
You left at the perfect moment to cause destruction.
Solo recuerdo que te vas, te vas, te vas
All I remember is that you're leaving, again and again.
Aún maldigo aquel día
I still curse that day
donde dijiste ''ya no queda más''.
When you said there was nothing left.
“Tal vez continuemos como amigos”
Perhaps we can remain friends.
es algo que no pude soportar.
But that's something I couldn't bear.
Después de todo lo vivido,
After everything we went through,
aquellos viajes a ningún lugar,
Those aimless trips we took,
donde no existía el frío solo ese bello latido...
Where there was no cold, only the beautiful heartbeat...
Que se unía junto al mío para decirnos
That merged with mine, telling us
“No separen esto, ninguno saldría vivo”
"Don't break this apart, neither of us would survive."
Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Te convertiste en lo que siempre juraste destruir.
You became the very thing you swore to destroy.
Todas tus palabras se las llevó el viento por ahí.
All your words were carried away by the wind.
Tomaste mis sentimientos y los destrozaste al fin
You took my feelings and finally shattered them.
Solo recuerdo que te vas, te vas, te vas
All I remember is that you're leaving, again and again.
Vete de una vez...
Just leave once and for all...
Ya no te quiero volver a ver
I don't want to see you again.
Ya no te quiero volver a ver
I don't want to see you again.
Ya no te quiero volver a ver
I don't want to see you again.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Gabriel Alexis Castillo Paredes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Samara Adriana Pelaez Rodriguez
Buenísima 👌👌
Víctor Colín
Muy chingón Gabo! vas a llegar muy lejos. (quedaron perrísimos los violines eh,10/10)
Yamile Zamorano
¡Me encantó, muy buena canción! Sigue así Gabo! ✨🎶
Lourdes Vázquez Cano
Wooooow eres muy bueno Gabo, hermosa voz y que decir de la letra...
Juan Simón
Uff, buenísima canción. Felicitaciones y sigue así que llegarás lejos.
Sabrina Montes
La necesito ya en spotify 🥴💗
Nadia Ramos
Buenísima canción, vengo por recomendación de Deya. 🌻
Vas a llegar muy lejos. Éxito.
Carolina Pozuelos Ugalde
¡Qué bonita canción! ✨👌🧡
Jav
Ufff, soy tu fan Gabito, me encantó la rola ❤️
sergio israel deras gallegos
Hermano queda bien chingona 🤘🏻