His following albums were also commercially successful, with a careful blend of socially relevant tracks mixed with airwave-minded pop anthems. History-minded, Gabriel was highly influenced by other Brazilian music, including bossa nova, samba and MPB, as well as using hip hop's traditional methods of sampling jazz, funk and disco ("2345meia78", for example, sampled Chic's "Good Times").
Besides his native Brazil, Gabriel, o Pensador is also well known in Portugal, and has worked with Portuguese musicians like Sérgio Godinho and General D.
Linhas Tortas
Gabriel O Pensador Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por isso eu amo e declamo, por isso eu canto e componho
Não sou o dono do mundo, mas sou um filho do dono
Do verdadeiro Patrão, do verdadeiro Patrono
- E aí, Gabriel, desistiu do cachê?
- Cancelei um trabalho aí pra não me aborrecer.
- Explica isso melhor, o que foi que você fez?
Tudo começou na aula de português
Eu tinha uns cinco anos, ou talvez uns seis
Comecei a escrever, aprendi a ortografia
Depois as redações, para a nossa alegria
Professora dava tema-livre, eu demorava
Pra escolher um tema, mas depois eu viajava
E nessas viagens, os personagens surgiam
Pensavam, sentiam, choravam, sorriam
Aí a minha tia-avó, veja só você
Me deu de aniversário uma máquina de escrever
Eu me senti um baita jornalista, tchê
Que nem a minha mãe, que trabalhava na TV
Depois, já aos quinze, mas com muita timidez
Fiquei muito sem graça com o que a professora fez
Ela pegou meu texto e leu pra turma inteira ouvir
Até fiquei feliz mas com vontade de fugir
Então eu descobri que já nasci com esse problema
Eu gosto de escrever, eu gosto de escrever, crer ver
Ver, crer, eu gosto de escrever e escrevo até até poema
Meu Pai, eu confesso, eu faço prosa e verso
Na feira eu vendo livro, no show eu vendo ingresso
Na loja eu vendo disco, já vendi mais de um milhão
Se isso for um crime, quero ir logo pra prisão
- Ih, pensador, isso é grave, hein!
É, vovó dizia que eu já escrevia bem
Tentei me controlar, me ocupar com um esporte
Surf, futebol, mas não era o meu forte
Um dia eu fiz uns raps e achei que tava bom
Me batizei de Pensador e quis fazer um som
Ficar famoso e rico nunca foi minha meta
Minha mãe já era isso, eu só queria ser poeta
Meu pai, um homem sério, um gaúcho de POA
Formado em medicina, não podia acreditar
Ao ver o seu garoto Gabriel
Com um fone nos ouvidos viajando com a caneta no papel
- O que você tá fazendo? Vai dormir, moleque!
- Ah, pai, peraí, eu só tô fazendo um rap!
Ninguém sabia bem o que era, mas eu tava viciado naquilo
E viciei uma galera!
Meu Pai, eu confesso, eu faço prosa e verso
Na feira eu vendo livro, no show eu vendo ingresso
Na loja eu vendo disco, já vendi mais de um milhão
Se isso for um crime, quero ir logo pra prisão
Não tô vendendo crack, não tô vendendo pó
Não tô vendendo fumo, não tô vendendo cola
Mas muitos me disseram que o que eu faço é viciante
E vicia os estudantes quando eu entro nas escolas
Até os professores às vezes se contaminam
Copiam minhas letras e textos e disseminam
Sementes do que eu faço, já não sei se é bom ou mau
Mas sei que muito aluno começa a fazer igual
Escrevendo poemas, escrevendo redações
Fazendo até uns raps e umas apresentações
Me lembro dos meus filhos e a saudade é cruel
Solidão me acompanha de hotel em hotel
Casamento acabou, eu perdi na estrada
O amor que ainda tenho é o amor da palavra
É falar e cantar, despertar consciências
Dediquei a vida a isso e maior recompensa
É servir de referência pra quem pensa parecido
Pra quem tenta se expressar e nunca é ouvido
É olhar pra minha frente e enxergar um mar de gente
E mergulhar no fundo dos seus corações e mentes
É esse o meu mergulho, não é o do Tio Patinhas
É esse o meu orgulho, escrever as minhas linhas
Eu escrevo em linhas tortas, inspirado por alguém
Que me deu uma missão que eu tento cumprir bem
Escuto os corações, como um cardiologista
Traduzo o que eles dizem como faz qualquer artista
Que ganha o seu cachê, que é fruto do trabalho
De cigarra e de formiga, e eu não sei o quanto eu valho
Mas eu sei que quando eu ganho, divido e multiplico
E quanto mais eu vou dividindo, mais fico rico
Rico da riqueza verdadeira que é de graça
Como um só sorriso que ilumina toda a praça
Sorriso emocionado de um senhor experiente
Em pé há duas horas debaixo do sol quente
Ouvindo os meus poemas em total sintonia
Eu sou ele amanhã, e hoje é só poesia.
The lyrics of "Linhas Tortas" by Gabriel O Pensador speak about his passion for writing and how it has been with him since his childhood. He reflects on his journey as a writer, from a young age when he learned to write and eventually received a typewriter as a gift from his great-aunt. The lyrics also touch upon his struggles with shyness and self-doubt, as he faced intimidation from his teacher who read his writing in front of the whole class, even though he was proud of his work. However, he persevered and continued to write, leading him to become a successful writer and musician. He acknowledges that his work may be addictive and influential, as he has seen people copy his style and become inspired by his messages. Despite the challenges he faced and the sacrifices he made, Gabriel O Pensador continues to dedicate his life to mastering his craft and inspiring others to express themselves creatively.
Overall, "Linhas Tortas" highlights the power of self-expression and the importance of persevering in the pursuit of one's passions. It is a reminder that even in the face of obstacles and doubts, we should continue to create and share our voices with the world.
Line by Line Meaning
Alguns às vezes me tiram o sono, mas não me tiram o sonho
Sometimes, certain things disturb my sleep, but they can't take away my dreams.
Por isso eu amo e declamo, por isso eu canto e componho
That's why I love and recite, that's why I sing and compose.
Não sou o dono do mundo, mas sou um filho do dono
I'm not the owner of the world, but I'm a child of the owner.
Do verdadeiro Patrão, do verdadeiro Patrono
Of the true Boss, of the true Patron.
Tudo começou na aula de português
Everything started in Portuguese class.
Eu tinha uns cinco anos, ou talvez uns seis
I was around five or maybe six years old.
Comecei a escrever, aprendi a ortografia
I started to write, learned spelling.
Depois as redações, para a nossa alegria
Then the compositions, to our joy.
Professora dava tema-livre, eu demorava
The teacher gave us free topics, and I took my time.
Pra escolher um tema, mas depois eu viajava
To choose a topic, but then my imagination took off.
E nessas viagens, os personagens surgiam
In those journeys, characters would appear.
Pensavam, sentiam, choravam, sorriam
They would think, feel, cry, and smile.
Aí a minha tia-avó, veja só você
Then my great-aunt, imagine that.
Me deu de aniversário uma máquina de escrever
She gave me a typewriter as a birthday gift.
Eu me senti um baita jornalista, tchê
I felt like a great journalist, you know?
Que nem a minha mãe, que trabalhava na TV
Just like my mother, who worked in TV.
Depois, já aos quinze, mas com muita timidez
Then, at fifteen, but very shy.
Fiquei muito sem graça com o que a professora fez
I felt very embarrassed by what the teacher did.
Ela pegou meu texto e leu pra turma inteira ouvir
She took my text and read it to the whole class.
Até fiquei feliz mas com vontade de fugir
I even felt happy but wanted to run away.
Então eu descobri que já nasci com esse problema
That's when I realized I was born with this 'problem.'
Eu gosto de escrever, eu gosto de escrever, crer ver
I like to write, I like to write, believe me.
Ver, crer, eu gosto de escrever e escrevo até poema
See, believe me, I like to write, even poetry.
Meu Pai, eu confesso, eu faço prosa e verso
My Father, I confess, I write prose and verse.
Na feira eu vendo livro, no show eu vendo ingresso
At the fair, I sell books, at the concert, I sell tickets.
Na loja eu vendo disco, já vendi mais de um milhão
In the store, I sell records, I've already sold over a million.
Se isso for um crime, quero ir logo pra prisão
If that's a crime, I want to go to jail right away.
Tentei me controlar, me ocupar com um esporte
I tried to control myself, to occupy my time with a sport.
Surf, futebol, mas não era o meu forte
Surfing, soccer, but it wasn't my strong suit.
Um dia eu fiz uns raps e achei que tava bom
One day I made some raps and thought they were good.
Me batizei de Pensador e quis fazer um som
I baptized myself as Pensador and wanted to make some music.
Ficar famoso e rico nunca foi minha meta
Becoming famous and wealthy was never my goal.
Minha mãe já era isso, eu só queria ser poeta
My mother was already that, I just wanted to be a poet.
Meu pai, um homem sério, um gaúcho de POA
My father, a serious man, a Gaúcho from Porto Alegre.
Formado em medicina, não podia acreditar
A medical graduate, couldn't believe it.
Ao ver o seu garoto Gabriel
When he saw his boy Gabriel.
Com um fone nos ouvidos viajando com a caneta no papel
With headphones on, traveling with a pen on paper.
O que você tá fazendo? Vai dormir, moleque!
What are you doing? Go to sleep, kid!
Ah, pai, peraí, eu só tô fazendo um rap!
Oh, dad, wait a minute, I'm just making a rap!
Ninguém sabia bem o que era, mas eu tava viciado naquilo
No one really knew what it was, but I was addicted to it.
E viciei uma galera!
And I got a bunch of people hooked!
Não tô vendendo crack, não tô vendendo pó
I'm not selling crack, I'm not selling drugs.
Não tô vendendo fumo, não tô vendendo cola
I'm not selling tobacco, I'm not selling glue.
Mas muitos me disseram que o que eu faço é viciante
But many have told me that what I do is addictive.
E vicia os estudantes quando eu entro nas escolas
And it gets students hooked when I enter schools.
Até os professores às vezes se contaminam
Even teachers sometimes get influenced.
Copiam minhas letras e textos e disseminam
They copy my lyrics and texts and spread them.
Sementes do que eu faço, já não sei se é bom ou mau
Seeds of what I do, I no longer know if it's good or bad.
Mas sei que muito aluno começa a fazer igual
But I know that many students start doing the same.
Escrevendo poemas, escrevendo redações
Writing poems, writing compositions.
Fazendo até uns raps e umas apresentações
Even making some raps and performances.
Me lembro dos meus filhos e a saudade é cruel
I remember my children, and the longing is cruel.
Solidão me acompanha de hotel em hotel
Loneliness accompanies me from hotel to hotel.
Casamento acabou, eu perdi na estrada
My marriage ended, I lost on the road.
O amor que ainda tenho é o amor da palavra
The love I still have is the love of words.
É falar e cantar, despertar consciências
It's speaking and singing, awakening consciousness.
Dediquei a vida a isso e maior recompensa
I dedicated my life to this, and the greatest reward.
É servir de referência pra quem pensa parecido
It's being a reference for those who think alike.
Pra quem tenta se expressar e nunca é ouvido
For those who try to express themselves and are never heard.
É olhar pra minha frente e enxergar um mar de gente
It's looking ahead and seeing a sea of people.
E mergulhar no fundo dos seus corações e mentes
And diving into the depths of their hearts and minds.
É esse o meu mergulho, não é o do Tio Patinhas
That's my dive, not Uncle Scrooge's.
É esse o meu orgulho, escrever as minhas linhas
That's my pride, writing my lines.
Eu escrevo em linhas tortas, inspirado por alguém
I write in crooked lines, inspired by someone.
Que me deu uma missão que eu tento cumprir bem
Who gave me a mission that I try to fulfill well.
Escuto os corações, como um cardiologista
I listen to hearts, like a cardiologist.
Traduzo o que eles dizem como faz qualquer artista
I translate what they say, like any artist does.
Que ganha o seu cachê, que é fruto do trabalho
Who earns their fee, which is the fruit of their labor.
De cigarra e de formiga, e eu não sei o quanto eu valho
Like the grasshopper and the ant, and I don't know how much I'm worth.
Mas eu sei que quando eu ganho, divido e multiplico
But I know that when I win, I share and multiply.
E quanto mais eu vou dividindo, mais fico rico
And the more I divide, the richer I become.
Rico da riqueza verdadeira que é de graça
Rich in the true wealth that is free.
Como um só sorriso que ilumina toda a praça
Like a single smile that illuminates the entire square.
Sorriso emocionado de um senhor experiente
An emotional smile from an experienced gentleman.
Em pé há duas horas debaixo do sol quente
Standing for two hours under the hot sun.
Ouvindo os meus poemas em total sintonia
Listening to my poems in complete harmony.
Eu sou ele amanhã, e hoje é só poesia.
I am him tomorrow, and today it's just poetry.
Contributed by Isabella D. Suggest a correction in the comments below.
Marcos Olivio Sallaberry Nunes
Linhas tortas
Gabriel, o Pensador
Alguns às vezes me tiram o sono, mas não me tiram o sonho
Por isso eu amo e declamo, por isso eu canto e componho
Não sou o dono do mundo, mas sou um filho do dono
Do verdadeiro Patrão, do verdadeiro Patrono
E aí, Gabriel, desistiu do cachê?
Cancelei um trabalho aí pra não me aborrecer
Explica isso melhor, o que foi que você fez?
Tá tudo bem, eu explico pra vocês
Tudo começou na aula de português
Eu tinha uns cinco anos, ou talvez uns seis
Comecei a escrever, aprendi a ortografia
Depois as redações, para a nossa alegria
Professora dava tema-livre, eu demorava
Pra escolher um tema, mas depois eu viajava
E nessas viagens, os personagens surgiam
Pensavam, sentiam, choravam, sorriam
Aí a minha tia-avó, veja só você
Me deu de aniversário uma máquina de escrever
Eu me senti um baita jornalista, tchê
Que nem a minha mãe, que trabalhava na TV
Depois, já aos quinze, mas com muita timidez
Fiquei muito sem graça com o que a professora fez
Ela pegou meu texto e leu pra turma inteira ouvir
Até fiquei feliz mas com vontade de fugir
Então eu descobri que já nasci com esse problema
Eu gosto de escrever, eu gosto de escrever, crer ver
Ver, crer, eu gosto de escrever e escrevo até poema
Meu Pai, eu confesso, eu faço prosa e verso
Na feira eu vendo livro, no show eu vendo ingresso
Na loja eu vendo disco, já vendi mais de um milhão
Se isso for um crime, quero ir logo pra prisão
Ih, pensador, isso é grave, hein
É, vovó dizia que eu já escrevia bem
Tentei me controlar, me ocupar com um esporte
Surf, futebol, mas não era o meu forte
Um dia eu fiz uns raps e achei que tava bom
Me batizei de Pensador e quis fazer um som
Ficar famoso e rico nunca foi minha meta
Minha mãe já era isso, eu só queria ser poeta
Meu pai, um homem sério, um gaúcho de Poa
Formado em medicina, não podia acreditar
Ao ver o seu garoto Gabriel
Com um fone nos ouvidos viajando com a caneta no papel
O que você tá fazendo? Vai dormir, moleque
Ah, pai, peraí, eu só 'tô fazendo um rap
Ninguém sabia bem o que era, mas eu 'tava viciado naquilo
E viciei uma galera
Meu Pai, eu confesso, eu faço prosa e verso
Na feira eu vendo livro, no show eu vendo ingresso
Na loja eu vendo disco, já vendi mais de um milhão
Se isso for um crime, quero ir logo pra prisão
Não 'tô vendendo crack, não 'tô vendendo pó
Não 'tô vendendo fumo, não 'tô vendendo cola
Mas muitos me disseram que o que eu faço é viciante
E vicia os estudantes quando eu entro nas escolas
Até os professores às vezes se contaminam
Copiam minhas letras e textos e disseminam
Sementes do que eu faço, já não sei se é bom ou mau
Mas sei que muito aluno começa a fazer igual
Escrevendo poemas, escrevendo redações
Fazendo até uns raps e umas apresentações
Me lembro dos meus filhos e a saudade é cruel
Solidão me acompanha de hotel em hotel
Casamento acabou, eu perdi na estrada
O amor que ainda tenho é o amor da palavra
É falar e cantar, despertar consciências
Dediquei a vida a isso e maior recompensa
É servir de referência pra quem pensa parecido
Pra quem tenta se expressar e nunca é ouvido
É olhar pra minha frente e enxergar um mar de gente
E mergulhar no fundo dos seus corações e mentes
É esse o meu mergulho, não é o do Tio Patinhas
É esse o meu orgulho, escrever as minhas linhas
Eu escrevo em linhas tortas, inspirado por alguém
Que me deu uma missão que eu tento cumprir bem
Escuto os corações, como um cardiologista
Traduzo o que eles dizem como faz qualquer artista
Que ganha o seu cachê, que é fruto do trabalho
De cigarra e de formiga, e eu não sei o quanto eu valho
Mas eu sei que quando eu ganho, divido e multiplico
E quanto mais eu vou dividindo, mais fico rico
Rico da riqueza verdadeira que é de graça
Como um só sorriso que ilumina toda a praça
Sorriso emocionado de um senhor experiente
Em pé há duas horas debaixo do sol quente
Ouvindo os meus poemas em total sintonia
Eu sou ele amanhã, e hoje é só poesia
Fonte: LyricFind
Compositores: Gabrie Contino
Letra de Linhas tortas © Warner/Chappell Music, Inc
Fabiana Araújo
Letra*
Alguns às vezes me tiram o sono, mas não me tiram o sonho
Por isso eu amo e declamo, por isso eu canto e componho
Não sou o dono do mundo, mas sou um filho do dono
Do verdadeiro Patrão, do verdadeiro Patrono
E aí, Gabriel, desistiu do cachê?
Cancelei um trabalho aí pra não me aborrecer
Explica isso melhor, o que foi que você fez?
Tá tudo bem, eu explico pra vocês
Tudo começou na aula de português
Eu tinha uns cinco anos, ou talvez uns seis
Comecei a escrever, aprendi a ortografia
Depois as redações, para a nossa alegria
Professora dava tema-livre, eu demorava
Pra escolher um tema, mas depois eu viajava
E nessas viagens, os personagens surgiam
Pensavam, sentiam, choravam, sorriam
Aí a minha tia-avó, veja só você
Me deu de aniversário uma máquina de escrever
Eu me senti um baita jornalista, tchê
Que nem a minha mãe, que trabalhava na TV
Depois, já aos quinze, mas com muita timidez
Fiquei muito sem graça com o que a professora fez
Ela pegou meu texto e leu pra turma inteira ouvir
Até fiquei feliz mas com vontade de fugir
Então eu descobri que já nasci com esse problema
Eu gosto de escrever, eu gosto de escrever, crer ver
Ver, crer, eu gosto de escrever e escrevo até poema
Meu Pai, eu confesso, eu faço prosa e verso
Na feira eu vendo livro, no show eu vendo ingresso
Na loja eu vendo disco, já vendi mais de um milhão
Se isso for um crime, quero ir logo pra prisão
Ih, pensador, isso é grave, hein
É, vovó dizia que eu já escrevia bem
Tentei me controlar, me ocupar com um esporte
Surf, futebol, mas não era o meu forte
Um dia eu fiz uns raps e achei que tava bom
Me batizei de Pensador e quis fazer um som
Ficar famoso e rico nunca foi minha meta
Minha mãe já era isso, eu só queria ser poeta
Meu pai, um homem sério, um gaúcho de Poa
Formado em medicina, não podia acreditar
Ao ver o seu garoto Gabriel
Com um fone nos ouvidos viajando com a caneta no papel
O que você tá fazendo? Vai dormir, moleque
Ah, pai, peraí, eu só 'tô fazendo um rap
Ninguém sabia bem o que era, mas eu 'tava viciado naquilo
E viciei uma galera
Meu Pai, eu confesso, eu faço prosa e verso
Na feira eu vendo livro, no show eu vendo ingresso
Na loja eu vendo disco, já vendi mais de um milhão
Se isso for um crime, quero ir logo pra prisão
Não 'tô vendendo crack, não 'tô vendendo pó
Não 'tô vendendo fumo, não 'tô vendendo cola
Mas muitos me disseram que o que eu faço é viciante
E vicia os estudantes quando eu entro nas escolas
Até os professores às vezes se contaminam
Copiam minhas letras e textos e disseminam
Sementes do que eu faço, já não sei se é bom ou mau
Mas sei que muito aluno começa a fazer igual
Escrevendo poemas, escrevendo redações
Fazendo até uns raps e umas apresentações
Me lembro dos meus filhos e a saudade é cruel
Solidão me acompanha de hotel em hotel
Casamento acabou, eu perdi na estrada
O amor que ainda tenho é o amor da palavra
É falar e cantar, despertar consciências
Dediquei a vida a isso e maior recompensa
É servir de referência pra quem pensa parecido
Pra quem tenta se expressar e nunca é ouvido
É olhar pra minha frente e enxergar um mar de gente
E mergulhar no fundo dos seus corações e mentes
É esse o meu mergulho, não é o do Tio Patinhas
É esse o meu orgulho, escrever as minhas linhas
Eu escrevo em linhas tortas, inspirado por alguém
Que me deu uma missão que eu tento cumprir bem
Escuto os corações, como um cardiologista
Traduzo o que eles dizem como faz qualquer artista
Que ganha o seu cachê, que é fruto do trabalho
De cigarra e de formiga, e eu não sei o quanto eu valho
Mas eu sei que quando eu ganho, divido e multiplico
E quanto mais eu vou dividindo, mais fico rico
Rico da riqueza verdadeira que é de graça
Como um só sorriso que ilumina toda a praça
Sorriso emocionado de um senhor experiente
Em pé há duas horas debaixo do sol quente
Ouvindo os meus poemas em total sintonia
Eu sou ele amanhã, e hoje é só poesia
WESLEY PEREIRA
Podem anotar, no dia que esse cara morrer é que vão dar o merecido valor a suas obras. O Gabriel um dos maiores-se não o maior- gênio da música no Brasil.
Carlos Moreira
Gabriel e o Brazza man
matheus pereira
falou tudo, ele,brow eo brazza são atualmente os maiores pensadores do brasil
Carlos Moreira
Vdd, os grandes pensadores
Greyjoy_01 Plays
WESLEY PEREIRA verdade wesley
Fernando Filetto
Com 63 anos, o Gabriel ainda me faz chorar! 👏👏👏
Gricell Antônio Manuel Nsukw Beiby
Sou de Angola🇦🇴,e acho esse cara Um gênio da música mundial,e o maior e melhor rapper da musica de expressão Portuguesa sem sombras de dúvidas
Naldo Batista
"Alguns às vezes me tiram o sono, mas não me tiram o sonho!"
Gabriel o Pensador
Bruna Baptista
Sou professora de Língua portuguesa e amo essa música ❣️
VERONICA OLIVARES
linda :)