Galaxia
Galaxia Lyrics

I'm gleaming, sparking
I am radiating confidence and energy, feeling alive and vibrant

dreaming, breathing
Imagining and envisioning my future, while also staying grounded and present

ゆらゆら かげろう
Flickering with uncertainty and change like a shadow

生きるも 他人任せ
Living without purpose or direction, going along with what others tell me to do

さざめく 人並み
Living an ordinary life, surrounded by the noise of others doing the same

色めき...湧く物憂い
Feeling a sense of melancholy and sadness, while at the same time being filled with wonder and beauty

どうか今日はほっておかないで
Please don't leave me alone today, I need someone to be there for me

1人にしないでよ
Don't leave me alone, I need your help and support

欲しがりの夜 la la la la
A greedy and selfish night, full of desire and longing

また逢えるように
So that we can meet again

また逢えるまで
Until we meet again

さまよい 異次元 喜び 会い 幸せ
Wandering in another dimension, full of joy and happiness at the prospect of meeting you

キラキラ 雨降り
The sparkling, twinkling rain falling down

そうかこれは感涙雨
This is the kind of rain that brings tears to the eyes

どうか今日は そっとしておいて
Please leave me alone today, I need to be by myself

2人 束の間 夜陰のふち
For a brief moment, we are two people on the edge of the night

星合いの夜 na na na na
A night where the stars align, na na na na

宙を泳ぐ artificial satellite
A man-made object swimming in space

...今以上で どんなに愛したって近づけない
No matter how much I love you, I can't get any closer than this

してよ させてよ「キス、いま。」
Let me kiss you, right here and right now

"当たり前にいつも2人"
"We are always together, it's just natural"

果たせない 夢追い
Chasing after a dream that can never be realized

願いは叶う
Wishes can come true

そうでしょ?
Isn't that right?

儚い夜明け la la la la
A fleeting dawn, la la la la