I Wish
Galneryus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Asu wa chigau hi da to
Furimuki katarikakeru kimi
Kyou no you na hibi ga
Zutto tsuzuku koto nado nai to

Kodoku Afure
Michiru koto naku
Doko ni kono omoi
Tsutaereba ii?

I wish for the stars "Let me know"
Tsukami toru koto wa mou nai no?
Arifureta mirai
Touzen no you ni otozurete

Ima me ni utsuru mono
Soto kara kikoetekuru oto
Nani mo ukeirerarezu
Jikan mo tomatta you ni osoku

Kodou Kanji
Tomaru koto nai
Doko ni kono omoi
Tsutaerareru?

I wish for the stars "Let me know"
Omoi ga itsuka todoku no nara
Yozora no hate made
Zutto inori tsuzuketeiru yo

Kanashimi mo aiseru darou
Itsu no hi ka
Samenai yume no naka dake de

I wish for the stars "Let me know"
Omoi ga itsuka todoku no nara
Yozora no hate made
Zutto inori tsuzuketeiru yo

Ima ikiteiru koto
Hontou wa tsuyoku kamishimetai
Asu e to tsuzuku michi




Sou shinjite Ima
Tsuyoku Kanaderu

Overall Meaning

The song "I Wish" by Galneryus talks about a person who has a desire to achieve what seems to be impossible. The first stanza describes how the person looks back and talks of how the future seems impossible, and there are no days like today which will keep ongoing. The wordings of the lines suggest how fleeting moments in life are, and how one should not waste time brooding over things that cannot be help, but hope for a better tomorrow. The singer then talks about how loneliness engulfs them, and they have no one to share their feelings with. They seem lost and disconnected from the world. The second stanza again talks of how the singer wishes to catch the stars and feels they have already missed the chance. They describe their dreams and aspirations and how they wish to continue hoping and praying, even at the end of the world.


Overall, the song appears to be about continuing to carry on despite the challenges and difficulties one may face. It encourages the listener to hold onto hope, and never give up on their aspirations and dreams. Galneryus does a magnificent job of portraying these emotions through the melody and lyrics, and the song can resonate with anyone who has faced personal, emotional, or mental struggles.


Line by Line Meaning

Asu wa chigau hi da to
Looking back and speaking to you, saying that tomorrow is not like today.


Furimuki katarikakeru kimi
You who turns back and speaks to me


Kyou no you na hibi ga
The days like today


Zutto tsuzuku koto nado nai to
Are not going to continue forever.


Kodoku Afure
My loneliness overflows


Michiru koto naku
Without anything to fill me up


Doko ni kono omoi
Where can I express these feelings?


Tsutaereba ii?
Is it okay for me to tell someone?


I wish for the stars "Let me know"
I hope the stars can let me know my true feelings


Tsukami toru koto wa mou nai no?
Is it too late for me to grab hold of them?


Arifureta mirai
The ordinary future


Touzen no you ni otozurete
Will come as expected


Ima me ni utsuru mono
The things reflected in my eyes


Soto kara kikoetekuru oto
The sounds that come from outside


Nani mo ukeirerarezu
Without being able to receive anything


Jikan mo tomatta you ni osoku
As if time has stopped, it's slow


Kodou Kanji
I feel my heart beating


Tomaru koto nai
It won't stop


Doko ni kono omoi
Where can I express these feelings?


Tsutaerareru?
Can I tell someone?


Omoi ga itsuka todoku no nara
If my thoughts can reach someone someday


Yozora no hate made
To the end of the night sky


Zutto inori tsuzuketeiru yo
I'll continue praying forever


Kanashimi mo aiseru darou
Maybe I can love even the sadness


Itsu no hi ka
Someday


Samenai yume no naka dake de
Only in my never-ending dream


Ima ikiteiru koto
What I'm doing now


Hontou wa tsuyoku kamishimetai
Is what I really want to believe strongly in


Asu e to tsuzuku michi
The road that continues to tomorrow


Sou shinjite Ima
Believing that now


Tsuyoku Kanaderu
I can play strongly




Contributed by Stella G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions