Rulle Med Oss
Gatas Parlament Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Elling:
Pump, pump, pump, pump luft i dekka
Det er det vi mener når vi sier vi har mekka
Om du tror på Jesus eller vender deg mot Mekka
En for alle alle for en så slutt rekka

Jester:
Hvor fucking forbanna? Ser bare rosa
Forklarer saka soleklart og smart med Gatas Parla-prosa
Krava er som krava er, hvem faan ere som har slava her
Som veit hvor sykkelhjelmen trykker og føler seg rana her
Det blir drama her om damene og kara her går i krigen
Vi tar innersvingen på de svina som sitter i grisebingen
Hever våre never og hver eneste stolte fane
For hver jævla industriarbeidsplass dem la ned
For dem kjører toget ditt, pluss trikk buss og bane
Opp for hver eneste nomade, og reindriftsame
For hattemakerne på Hønefoss og Marcus Thrane
For dem som sykler rundt i by'n for å mette din mage
Jeg var 12 og ukyssa med den feteste olajakka
Masse buttons mot nato og narko og føkk makta
Splitter ny apachesykkel rullende på torget
På jakka sto det Uten Pedalkraft Stopper Norge

Hook:
Dem trur visst vi lar oss tråkke på
Kast deg på hjul for å sloss
Flammene kan'ke slokkes nå
Du kan rulle med oss

Jester:
Enten du er nyfrelst gatas-fæn eller kjenner oss fra før av
Om du lager maten sjøl eller fårn levert på døra
Har du en demonstrant i magan må du puste liv i gløra
Hør'a! Riv deg løs om du sitter fast i kløra

Elling:
Vi tråkker på pedaler til dem betaler oss daler
Eller tar å signerer på tariffavtaler
Vi protesterer på sykkel til vi tråkker'n i stykker
Er blitt temmelig sikker, omtrent 200 stykker
Fordi at alle mennesker kjenner stilen vår
Små og store smiler når vi vinker til dem
Dirigerer gata dit vi trår
Både folk som klemmer trær og sinte bil-menn
Og pjokken oppi gata med superman-kappa
Løfter på haka, napper pappa i jakka




-Når jeg blir stor vil jeg bli med på sykkelstreik en gang
Rulle rundt i rosa og synge en sykkel-streike-sang

Overall Meaning

In the first verse by Elling, he emphasizes the act of filling the tires with air by saying "Pump, pump, pump, pump luft i dekka." This can be seen as a metaphor for preparing oneself and ensuring readiness for the challenges ahead. He also mentions "mekka," which in urban slang means to create or fix something, indicating that they have put in the work and effort to be where they are now. The following line about believing in Jesus or turning towards Mecca highlights the theme of unity and inclusivity, suggesting that regardless of one's beliefs or background, they are all in it together. The phrase "En for alle alle for en så slutt rekka" further reinforces this idea of solidarity and collective action.


Jester's verse delves deeper into the struggles and challenges faced by individuals who may feel marginalized or oppressed. He questions the injustices and inequalities present in society, using Gatas Parlament's unique style of wordplay and storytelling to shed light on these issues. The references to a pink color symbolize a different perspective or way of seeing things, contrasting the conventional or mainstream viewpoints. Jester calls for a rebellion against those who hold power and oppress others, advocating for standing up and fighting back. The imagery of raising fists and proud banners signifies a sense of defiance and resistance against oppressive forces.


The chorus, or hook, emphasizes the idea that they will not allow themselves to be oppressed or silenced. The call to "Kast deg på hjul for å sloss" encourages individuals to join the fight and stand up for what they believe in. The metaphorical flames that cannot be extinguished symbolize the burning passion and determination within them to keep fighting for justice and equality. The invitation to "rulle med oss" invites others to join their cause and be part of this movement for change and empowerment.


Elling's second verse continues the theme of resistance and activism, highlighting their determination to continue pedaling forward until their demands are met. The mention of protesting on bicycles and signing labor agreements showcases their commitment to advocating for workers' rights and fair treatment. The image of directing the street where they tread, influencing people from all walks of life, reflects their inclusive approach to activism. The anecdote about a young child aspiring to join a bicycle strike in the future underscores the message of passing on the torch of resistance and inspiring the next generation to fight for a better world.


Line by Line Meaning

Pump, pump, pump, pump luft i dekka
Inflate the tires with air, that's what we mean when we say we've fixed them


Det er det vi mener når vi sier vi har mekka
That's what we mean when we say we've fixed them


Om du tror på Jesus eller vender deg mot Mekka
Whether you believe in Jesus or turn towards Mecca


En for alle alle for en så slutt rekka
One for all, all for one, so end the line


Hvor fucking forbanna? Ser bare rosa
How damn angry? Only see pink


Forklarer saka soleklart og smart med Gatas Parla-prosa
Explaining the case clearly and smartly with Gatas Parlament-style prose


Krava er som krava er, hvem faan ere som har slava her
The demands are as they are, who the hell has slaved here


Som veit hvor sykkelhjelmen trykker og føler seg rana her
Who knows where the bicycle helmet presses and feels robbed here


Det blir drama her om damene og kara her går i krigen
It becomes drama here if the ladies and the guys go to war


Vi tar innersvingen på de svina som sitter i grisebingen
We take the upper hand on the pigs sitting in the pigsty


Hever våre never og hver eneste stolte fane
Raising our fists and every proud banner


For hver jævla industriarbeidsplass dem la ned
For every damn industrial job they shut down


For dem kjører toget ditt, pluss trikk buss og bane
For they operate your train, plus tram, bus, and train


Opp for hver eneste nomade, og reindriftsame
Up for every nomad, and reindeer herder


Dem trur visst vi lar oss tråkke på
They apparently think we let ourselves be walked on


Kast deg på hjul for å sloss
Jump on wheels to fight


Flammene kan'ke slokkes nå
The flames can't be extinguished now


Du kan rulle med oss
You can roll with us


Enten du er nyfrelst gatas-fæn eller kjenner oss fra før av
Whether you're newly converted to the streets or know us from before


Om du lager maten sjøl eller fårn levert på døra
Whether you make the food yourself or have it delivered to your door


Har du en demonstrant i magan må du puste liv i gløra
If you have a protester in your gut, you must breathe life into the embers


Vi tråkker på pedaler til dem betaler oss daler
We pedal until they pay us in valleys


Eller tar å signerer på tariffavtaler
Or take and sign collective agreements


Vi protesterer på sykkel til vi tråkker'n i stykker
We protest on a bike until we wear it out


Små og store smiler når vi vinker til dem
Small and large ones smile when we wave to them




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: A. Molkom, E. Borgersrud

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Tobbe F

Er denne på Spotify?

Tobbe F

@Gatas Parlament så den kommer på Spotify, takk for at dere svarte. Fortsett det drit gode arbeidet gutta

Gatas Parlament

Nei, den blei gitt ut i tretida i natt. Spotify bruker litt tid. Men du kan få den her https://gatasparlament.bandcamp.com/track/rulle-med-oss

Lord Saether

Jaggu fikk de tariffavtale :)

Gatas Parlament

Hurra!!

Spinn Majorstua

Tommelopp!

More Versions