rac… Read Full Bio ↴Born in Washington D.C. Gayle Adams was a stand up comedienne and a
race car driver before becoming a disco diva whom is best known for her hit singles "Love Fever", "Stretchin' Out" and "Your Love Is A Lifesaver." She made two albums for the dance-oriented Prelude label in the early eighties which were written and produced for her by Washington DC producers Willie Lester and guitarist Rodney Brown. Both Lester and Brown left the ailing Prelude label in 1983 and formed their own label in late 1983. Mainline Records was Gayle's next home and the trio's collaboration produced one final hit with the club favorite "I'm Warning You.
Love Attraction
Gayle Adams Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por donde solía ir contigo
Estoy pensando ¿eres como yo?
Llega la noche y en mi corazón crece el frio...
¿No se si te sientes igual?
De repente vino a mi una sensación extraña
Cuidaste de mi,
Estabas a mi lado
No sabría como describir esa emoción
Debido a que viniste a mi
Con esas palabras y agarraste mi mano nerviosa
Porque yo era torpe
Pero me trataste cálidamente
Solo me abrazaste, era ingenua
Todo era nuevo para mi
Las gotas estaban cayendo
Casi llenando todo
Y lleno todo completamente
No tenia nada en mi corazón, pero lo llenaste
Cuando te vi, corrí a ti
Me abrazaste
Eras parecido a mi
Mi corazón se reconfortaba cuando estabas para mi
Cuando tu sonríes, yo puedo sonreír
El camino a ti fue emocionante
En el camino de regreso, estoy vacía y sola
Quiero verte de nuevo
Por un largo tiempo
Quiero abrazar incluso tu sombra
Quiero rodearte con mis brazos
Quiero abrazarte
Quiero abrazarte
"No se que nos deparará el futuro, pero si lo tengo a el ¿no seré más feliz?"...
De repente viniste a mi... me pides comer contigo
Eras extraño... así me fui enamorando de ti.
The song "Love Attraction" by Gayle Adams is a beautiful depiction of the complex nature of love and the powerful emotions it can evoke. The lyrics describe the journey of a person who is walking alone, reminiscing about their past with a loved one who is no longer around. The singer wonders if the person they are thinking of feels the same way as they do, and they are filled with a sense of emptiness and coldness in their heart as the night sets in. However, suddenly, they feel a strange sensation - a feeling of warmth and comfort - as memories of their past resurface, and they begin to see things in a new light.
The second half of the song is a beautiful description of the intense emotions that come with falling in love. The singer remembers the moment when their love interest came into their life, and how their love transformed them completely. They describe feeling ingenuous and unsure, but being treated warmly and feeling safe in the arms of their lover. The song is a beautiful expression of how love can fill the emptiness in our hearts and make us feel whole again.
Line by Line Meaning
Voy caminando en silencio
I am walking in silence
Por donde solía ir contigo
Where I used to go with you
Estoy pensando ¿eres como yo?
I am thinking if you are like me
Llega la noche y en mi corazón crece el frio...
Night comes, and my heart grows cold...
¿No se si te sientes igual?
I don't know if you feel the same?
De repente vino a mi una sensación extraña
Suddenly, a strange sensation came over me
Cuidaste de mi,
You took care of me
Estabas a mi lado
You were by my side
Nuestros corazones estaban acercándose
Our hearts were getting closer
No sabría como describir esa emoción
I wouldn't know how to describe that feeling
Debido a que viniste a mi
Because you came to me
Con esas palabras y agarraste mi mano nerviosa
With those words, you took my nervous hand
Porque yo era torpe
Because I was clumsy
Pero me trataste cálidamente
But you treated me warmly
Solo me abrazaste, era ingenua
You just hugged me; I was naive
Todo era nuevo para mi
Everything was new to me
Las gotas estaban cayendo
The drops were falling
Casi llenando todo
Almost filling everything
Y lleno todo completamente
And completely filled everything
No tenia nada en mi corazón, pero lo llenaste
I had nothing in my heart, but you filled it
Cuando te vi, corrí a ti
When I saw you, I ran to you
Me abrazaste
You hugged me
Eras parecido a mi
You were like me
Mi corazón se reconfortaba cuando estabas para mi
My heart found comfort when you were there for me
Cuando tu sonríes, yo puedo sonreír
When you smile, I can smile
El camino a ti fue emocionante
The road to you was exciting
En el camino de regreso, estoy vacía y sola
On the way back, I am empty and alone
Quiero verte de nuevo
I want to see you again
Por un largo tiempo
For a long time
Quiero abrazar incluso tu sombra
I want to hug even your shadow
Quiero rodearte con mis brazos
I want to wrap my arms around you
Quiero abrazarte
I want to hug you
"No se que nos deparará el futuro, pero si lo tengo a el ¿no seré más feliz?"...
"I don't know what the future holds, but if I have him, won't I be happier?"...
De repente viniste a mi... me pides comer contigo
Suddenly you came to me... and asked me to eat with you
Eras extraño... así me fui enamorando de ti.
You were strange... and that's how I fell in love with you.
Writer(s): willie lester, rodney brown
Contributed by Caden M. Suggest a correction in the comments below.
jonathan goode
Thank you this sounds great 👍
An A
so damn good
Jérémy SAV
Grande Base de la funk Gayle Adams!!
luis lopez
Love attraction chain reaction!!
jackie moon
Au dessus c est le soleil
Pedras Negras Djneedlestone
Cool
frede rizzuto
mais oui mon petit ouias love attracc dj fred!!!