General Woo - Pravo ime Srđan Ćuk . Rođen 17.11.1977. u Vukovaru. Glazbenom… Read Full Bio ↴General Woo - Pravo ime Srđan Ćuk . Rođen 17.11.1977. u Vukovaru. Glazbenom karijerom počinje se baviti 1997 god. mada na hip-hop sceni djeluje od 1994 god. Prvi puta javno se pojavljuje na pjesmi «One 0 One» kao podrška Radiju 101 1996 god. Pionir je hrvatske hip-hop scene te ga kao takvog sluša širi krug publike, što dokazuju i tiraže njegovih albuma.

Album Krv nije voda njegov je 6. studijski album. Prethodili su mu albumi Čovječe, Ne Ljuti Se, Vručina Gradskog Asfalta i Tajna Crne Kutije koje je izdao kao član legendarnog hip-hop dvojca TRAM 11. Zatim, samostalni album «General Woo - Takozvani» te posljednji Baš Je Lijep Ovaj Svijet u suradnji s Nered-om. Također je tijekom karijere ostvario brojne vokalne suradnje sa domaćim i stranim glazbenim imenima poput grupe Divas, Prljavog Kazališta, Blackout projecta, Bolesne Braće, Ede Maajke, El de Sensei-a i dr. Neke od poznatijih pjesama sa tih albuma su: Hrvatski Velikani, Kaj ima lima, Pad sistema, Vručina gradskog asfalta, Samo kod nas, Jedno, S tobom ne znam, MC to the fullest, Bon apetit i dr.

Svi albumi bili su popraćeni live turnejama po Hrvatskoj, Sloveniji, BiH, SICG, Njemačkoj, Švicarskoj i Austriji. 2005 godine u sklopu turneje Baš je lijep ovaj svijet održano je 35 live koncerata diljem Hrvatske, BIH i Slovenije.

Neke od pjesama s spomenutog posljednjeg albuma korištene su u prvoj hrvatskoj kriminalističkoj seriji BALKAN INC. u kojoj General Woo tumači jednu od uloga uz afirmirane glumce poput A. Cvjetkovića, M. Nadarevića, N. Ivanković i dr. Potvrda glazbenom radu generala Woo-a svakako je i nagrada «Crni Mačak» za najbolji hip-hop album 2000. godine.

Fix
General Woo Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

شارو و خان جايين م الهند
جايين يحضروا ال fête de l'amour
شارو كان شقى وجن
خان ده ولد امور
كان عايز يبقى حر وحيد
و مفاكرها شطارة
كان عايز يسيبه بعيد
راح سابه للعرافة

خدته للخيمة صورته صورتين
مش عايز يعرف الشرطين
محدش عارف دى جايا منين
بطاطس مش لاقى حبيبته
و كمان مش طايق عيشته
زيزو و ميزو ضحك كتير
دول جدعان اوى دول مش فرافير
سيكو سيكو و جلو
هلو بسحركوا هلو
عم العيوطى ساب المدام
زعلان فرحان مش لاقى كلام
خدته للخيمة صورته صورتين
مش عايز يعرف الشرطين
محدش عارف دى جايا منين
من غير ما نلف و لا ندور
احلى مكان ده ال fête de l'amour

عشانه ممكن انط السور
Fda

Overall Meaning

The lyrics of General Woo's song "Fix" tell the story of two Bollywood stars, Sharukh and Khan, who attend the "fête de l'amour" (festival of love). Sharukh is described as mischievous and wild, while Khan is the son of a wealthy family. Sharukh wants to be free and alone, and he thinks he's clever for it. He even goes to a fortune teller to see if he can leave Khan behind. Meanwhile, Khan is struggling to find love and is unhappy with his life. Two friends, Zizo and Mizo, are laughing and having a good time, and they're described as tough guys. The chorus encourages everyone to come to the "fête de l'amour" as it's the best place to be and where everything is possible.

The lyrics of the song seem to be about the pursuit of freedom and happiness, even though the characters are famous and wealthy. Sharukh wants to break free and Khan is unhappy with his life despite his riches. The song also highlights the importance of friendship and having a good time. The "fête de l'amour" symbolizes a place where anyone can let go of their worries and be themselves.

Line by Line Meaning

شارو و خان جايين م الهند
Sharou and Khan are coming from India

جايين يحضروا ال fête de l'amour
They're coming to attend the fête de l'amour

شارو كان شقى وجن
Sharou was mischievous and crazy

خان ده ولد امور
Khan was a tough guy

كان عايز يبقى حر وحيد
He wanted to be free and alone

و مفاكرها شطارة
He thought it was a smart idea

كان عايز يسيبه بعيد
He wanted to leave him away

راح سابه للعرافة
He went to a fortune teller

خدته للخيمة صورته صورتين
She took his photo twice in the tent

مش عايز يعرف الشرطين
He doesn't want to know the conditions

محدش عارف دى جايا منين
No one knows where she came from