Agnus Dei
Georges Bizet Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Agnus dei qui
Tollis peccata mundi,
Miserere, miserere nobis,
Agnus dei
Qui tollis peccata mundi,
Miserere, miserere,
Miserere nobis.
Agnus, agnus dei
Qui tollis peccata mundi,

Agnus, agnus dei
Qui tollis peccata mundi,

Dona nobis pacem,
Agnus dei dona pacem agnus dei,
Dona nobis pacem,





Dona nobis,
Dona pacem.

Overall Meaning

The lyrics to Georges Bizet's song "Agnus Dei" are actually derived from the Latin text of the Catholic Mass. The title itself translates to "Lamb of God" in English. The song is a prayer, addressing the Lamb of God, who takes away the sins of the world. It starts with a plea for mercy, asking for forgiveness for the sins of humanity. The repetition of the phrase "Agnus dei qui tollis peccata mundi" emphasizes the significance of this act of forgiveness.


The second part of the song transitions into a request for peace. "Dona nobis pacem" translates to "Grant us peace." This plea for peace is directed towards the Lamb of God, representing the divine power that can bring about harmony and tranquility.


Overall, the lyrics of "Agnus Dei" convey a deep spiritual yearning for forgiveness and peace. The repetition of phrases like "miserere nobis" (have mercy on us) and "dona nobis pacem" (grant us peace) accentuates the intensity of these desires, reflecting the human longing for redemption and harmony.


Line by Line Meaning

Agnus dei qui
Lamb of God, who


Tollis peccata mundi
Takes away the sins of the world


Miserere, miserere nobis
Have mercy, have mercy on us


Agnus dei
Lamb of God


Qui tollis peccata mundi
Who takes away the sins of the world


Miserere, miserere
Have mercy, have mercy


Miserere nobis
Have mercy on us


Agnus, agnus dei
Lamb, lamb of God


Dona nobis pacem
Grant us peace


Agnus dei dona pacem agnus dei
Lamb of God, grant us peace, lamb of God


Dona nobis pacem
Grant us peace


Dona nobis
Grant us


Dona pacem
Grant peace




Contributed by Amelia W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@julianadias9530

Tradução em português do Brasil:

Cordeiro de Deus

Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo,
Tenha piedade de nós
Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo,
Tenha piedade, tenha piedade, tenha piedade de nós
Cordeiro, cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo
Cordeiro, cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo
Concede-nos a paz,
Cordeiro de deus conceda paz cordeiro de deus
Dai-nos a paz,
Dê-nos,
Dê paz.



@igorsalyak759

Agnus dei,
Qui tollis peccata mundi,
Miserere, miserere nobis.
Agnus dei,
Qui tollis peccata mundi,
Miserere miserere
Miserere nobis.

Agnus, agnus dei,
Que tollis pecatta mundi,
Agnus, agnus dei,
Que tollis pecatta mundi,
Dona nobis pacem
Agnus dei,
Dona pacem
Agnus dei,
Dona nobis pacem
Dona nobis
Dona pacem



All comments from YouTube:

@8000Christopher

One of Pavarotti's most memorable performances.

@Manxypop

Breathtaking passion and power, when his voice was at its prime. Thanks for posting this amazing offering.

@jaxxwade2873

Pro tip : you can watch series on Flixzone. I've been using them for watching loads of movies during the lockdown.

@tomaskenzo7155

@Jaxx Wade definitely, I've been using flixzone} for months myself :)

@marleycolin954

@Jaxx Wade definitely, been using Flixzone} for since november myself =)

@israelkelvin6068

@Jaxx Wade yup, I have been using flixzone} for years myself :D

@uncd2000

There will never be another to rival The Maestro with the voice and the rapport with the audience.

@lilyoharrow4441

Such an amazing man even after his new beginnings will forever live in our ♥️ hearts

@perlei8897

What an incredible blessing on all those who were able to attend in person!!

@luismanueltena6790

per lei I was not able to I am afraid😔

More Comments

More Versions