Emmanuelle
Gergely Róbert Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ledobva láncait
Távol otthonától kóborolt Emmanuelle
Elkísérte vágyait
Szerette őt a trópusi nap
Törtek a szívek egy lány miatt
Boldog legyen vagy csak szabad
Szerette őt a trópusi nap
Törtek a szívek egy lány miatt
Boldog legyen vagy csak szabad
Hagyta hogy mások válasszanak
(3x)
A szerelem dalával elindult Emmanuelle
Ledobva láncait
Távol otthonától kóborolt Emmanuelle
Elkísérte vágyait
These lyrics are from the song "Emmanuelle" by Gergely Róbert. The song tells the story of Emmanuelle, who sets off on a journey accompanied by the song of love. She leaves behind her chains and wanders far from home, following her desires.
The first verse introduces Emmanuelle as someone who breaks free from her constraints. The mention of her shedding her chains symbolizes her liberation from any limitations or restrictions that may have held her back. As she ventures into the unknown, she carries within her the melody of love, signifying that she is guided and driven by love in her journey.
The second verse highlights the impact Emmanuelle has on those she encounters along the way. The tropical sun, representing a vibrant and intense love, loves her. However, hearts are broken because of another girl. This suggests that Emmanuelle's presence might have caused conflict or jealousy among those who were attracted to her. Despite this, in her search for happiness, Emmanuelle allows others to make their own choices, indicating her respect for individual freedom and autonomy.
The chorus repeats the idea that Emmanuelle embarks on her journey with the song of love, freeing herself from her chains. The repetition emphasizes the importance of this self-liberation and the connection between love and freedom. Although she strays far from her home, Emmanuelle is accompanied by her desires, indicating her determination to pursue what she longs for.
Overall, "Emmanuelle" explores themes of freedom, self-discovery, and the influence of love in guiding one's journey. It encourages listeners to embrace their desires and be fearless in breaking free from constraints to find their own happiness.
Line by Line Meaning
A szerelem dalával elindult Emmanuelle
Emmanuelle set off with the song of love
Ledobva láncait
Throwing off her chains
Távol otthonától kóborolt Emmanuelle
Emmanuelle wandered far from home
Elkísérte vágyait
Her desires accompanied her
Szerette őt a trópusi nap
The tropical sun loved her
Törtek a szívek egy lány miatt
Hearts broke because of a girl
Boldog legyen vagy csak szabad
Be happy or just be free
Hagyta hogy mások válasszanak
She let others choose
(3x)
(3 times)
A szerelem dalával elindult Emmanuelle
Emmanuelle set off with the song of love
Ledobva láncait
Throwing off her chains
Távol otthonától kóborolt Emmanuelle
Emmanuelle wandered far from home
Elkísérte vágyait
Her desires accompanied her
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Bachelet Pierre Andre, Hatvani Emese, Roy Herve Jean
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lászlóné Cirkovics
Még mindig szívesen hallgatom ezt a dalt, szinte naponta. Gergely Róbertnek nagyon jó hangja van. Jó hogy van nekünk.
Vitoriano Augusto
Musica para quem ama, só entra nos corações que amam
Zsuzsanna Nyári
Gyönyörű!!❤
Erika Mátóné
Gyönyörű!!!💖💖💖
neongreen007
I loveeeeeeeee this song..use to live in Hungary for almost a year..and at the time this was a great hit there....this is one of the best songs I've ever heard..
Jenő Polgár
Kam de jó
neongreen007
love this song--It is marvelous
Szenti Gábor
Kiváló zene remek előadó. Imádom és megunhatattlan ez a száma.
Ibolya Fridrich
Gyönyörű dal, még mindig szívesen hallgatom
Ili Kellner
Gergely Robi hangja csodásan "árad", semmi erőlködés, nagyon szeretem hallgatni.