Senyuman Ragamu
Gerhana Skacinta Lyrics

Во времена голубой ночи Сатана замочит
During the blue night, Satan strikes

Множество простых людей и множество святых он хочет
He wants many simple people and many saints

Спасти ту женщину в которой были его дети
To save that woman who bore his children

Ватикан хотел их смерти и Широ занялся этим
The Vatican wanted them dead and Shiro took on the task

Но он не мог этого сделать воспитал он Рина
But he couldn't do it, he raised Rin

Его брата гражданина их сила была едина
His brother was a citizen, their power was united

Но силу Рина запечатали в меч Курикара
But Rin's power was sealed in the Kuri-kara sword

Она вырвалась наружу это было в ночь кошмаров
It broke free one night, a night of nightmares

Он загорелся синим пламенем и этим самым
He was ablaze with blue flames and with that

Подал знак он сатане то что был его сыном парень
He signaled to Satan that he was his son, boy

Хотел использовать его для разрушения мира
Wanted to use him to destroy the world

Не входило в планы Рина хоть у него была сила
But Rin didn't plan to, even though he had the power

После того как из за Демона погибнет Широ
After Shiro died because of a demon

Захотел стать экзорцистом так решил он, согрешил он
He decided to become an exorcist, and he sinned

Вместе с братом поступает в академию креста
He entered the Cross Academy with his brother

Начал с чистого листа, пошел по стопам отца
He started anew and followed in his father's footsteps

Он вместе с братом изгоняет бесов
He and his brother exorcise demons together

Бесы бесятся
The demons are angry

Хоть сам и демон в интересах его месть отца
Although he himself is a demon, he seeks revenge for his father

Но бесы метятся никто из них и не осмелится
But the demons won't dare to aim at him

Пойти и бросить вызов братьям, перекреститься
To challenge his brothers, to cross themselves

Ночь крик и его демоны тревожат нас.
Night, screams, and his demons trouble us.

Но мы более чем готовы и запаслись святой водой.
But we are more than prepared and stocked up on holy water.

И этой ночью пришел конец моей нормальной жизни
And this night marks the end of my normal life

И в руках моих горит синее пламя
And my hands are ablaze with blue flames

Вся моя жизнь изменилась, когда пробудилась моя сила
My whole life changed when my power awakened

Я был принят и воспитан моим отцом
I was accepted and raised by my father

Но кровь Сатаны течет по моим венам
But Satan's blood flows through my veins

И я страдал когда мой отец умер
And I suffered when my father died

Меч кобуры, хочет вашей смерти...
The Cobura sword wants you dead...

Меня ничего не остановит и я буду становиться сильнее
Nothing will stop me, and I will become stronger

Синее пламя будет продолжать жить пока я жив
The blue flames will continue to burn as long as I live

И спасти вас может только смерть
And only death can save you

Я не Ваш сын, я - Ваш убийца, это - мой путь
I am not your son, I am your killer, this is my path

И сюда меня привела моя судьба
And this is where my fate has led me

Вы признаете мою силу и умрете, ведь вы сами захотели этого.
You will acknowledge my strength and die, for you brought this upon yourselves.