He is well-known in Europe for his excellent lyrics and soft rock. One of his most famous songs, "La mia storia tra le dita", was re-recorded in Spanish with a translation where poetry seems to find the perfect match, titled "Mi historia entre tus dedos", it has been sang all along the Americas. His voice has a similar pitch to Franco de Vita.
Albums
1995 - Destinazione Paradiso
1996 - La fabbrica di plastica
1998 - Campi di popcorn
1999 - Il giorno perfetto (raccolta)
2000 - Sdraiato su una nuvola
2002 - Uguali e diversi
2003 - Succo di vita (raccolta)
2005 - Il re del niente
2008 - Cammina nel sole
2009 - Best Of (raccolta)
2010 - Romantico Rock Show
2011 - Natura umana
Official website: http://www.gianlucagrignani.it
Mi Historia Entre Tus Dedos
Gianluca Grignani Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te marchas y qué, yo no intento discutírtelo
Lo sabes y lo sé
Al menos quédate sólo esta noche
Prometo no tocarte, está segura
Tal vez es que me voy sintiendo solo
Porque conozco esa sonrisa tan definitiva
Se dice que con cada hombre hay una como tú
Pero mi sitio luego lo ocuparás con alguno
Igual que yo, mejor, lo dudo
¿Por qué esta vez agachas la mirada?
Me pides que sigamos siendo amigos
¿Amigos para qué? maldita sea
A un amigo lo perdono, pero a ti te amo
Pueden parecer banales mis instintos naturales
Hay una cosa que yo no te he dicho aún
Que mis problemas, sabes qué se llaman "Tú"
Solo por eso tu me ves hacerme el duro
Para sentirme un poquito más seguro
Y si no quieres ni decir en qué he fallado
Recuerda que también a ti te he perdonado
Y en cambio tú dices "Lo siento, no te quiero"
Y te me vas con esta historia entre tus dedos
¿Qué vas a hacer? Busca una excusa y luego márchate
Porque de mí no debieras preocuparte
No debes provocarme
Que yo te escribiré un par de canciones
Tratando de ocultar mis emociones
Pensando, pero poco, en las palabras
Y hablaré de la sonrisa tan definitiva
Tu sonrisa que a mí mismo me abrió tu paraíso
Hay una cosa que yo no te he dicho aún
Que mis problemas, sabes qué se llaman "Tú"
Solo por eso tu me ves hacerme el duro
Para sentirme un poquito más seguro
Y si no quieres ni decir en qué he fallado
Recuerda que también a ti te he perdonado
Y en cambio tú dices "Lo siento, no te quiero"
Y te me vas con esta historia entre tus dedos
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
The lyrics to Gianluca Grignani's song "Mi Historia Entre Tus Dedos" tell a story of a man who is struggling with the end of a relationship. He believes that the nights he spent with his lover were not useless, even though she is leaving him. He doesn't want to argue with her and instead asks her to stay just for this one night, promising not to touch her. However, he is feeling lonely and knows that he will never forget her smile, which brought him happiness. He is heartbroken when she asks to remain friends and doesn't understand why she would want to be just friends when he loves her so much. He realizes that his problems are named after her and that he acts tough to feel more secure. Despite forgiving her for her mistakes, she doesn't love him back and leaves him with their story between her fingers.
The singer emphasizes the depth of his pain, questioning why she would want to break up with him and leave him with nothing. He turns to music to help cope with his emotions and hide what he is feeling. The song's lyrics convey a sense of sadness, regret, and despair over love that has been lost. The words paint a portrait of a man who can't help but hold onto memories of his lover, unable to accept that she has moved on.
Line by Line Meaning
Yo pienso que no son tan inútiles las noches que te di
I think the nights that I spent with you weren't useless
Te marchas y qué, yo no intento discutírtelo
You're leaving me, and I'm not trying to argue with you about it
Lo sabes y lo sé
You know it, and I know it
Al menos quédate sólo esta noche
At least stay with me tonight
Prometo no tocarte, está segura
I promise not to touch you, don't worry
Tal vez es que me voy sintiendo solo
Maybe it's because I'm starting to feel lonely
Porque conozco esa sonrisa tan definitiva
Because I know that definite smile of yours
Tu sonrisa que a mí mismo me abrió tu paraíso
Your smile that opened up your paradise to me
Se dice que con cada hombre hay una como tú
It's said that there's someone like you for every man
Pero mi sitio luego lo ocuparás con alguno
But someone else will take my place eventually
Igual que yo, mejor, lo dudo
I doubt anyone could replace me, just like I doubt I could replace you
¿Por qué esta vez agachas la mirada?
Why are you looking down this time?
Me pides que sigamos siendo amigos
You're asking me to be friends
¿Amigos para qué, maldita sea?
Friends for what, damn it?
A un amigo lo perdono, pero a ti te amo
I forgive a friend, but I love you
Pueden parecer banales mis instintos naturales
My natural instincts may seem trivial
Hay una cosa que yo no te he dicho aún
There's one thing I haven't told you yet
Que mis problemas, ¿sabes qué? Se llaman: "Tú"
That my problems, you know what? They're called "You"
Solo por eso tu me ves hacerme el duro
That's why you see me trying to act tough
Para sentirme un poquito más seguro
To feel a little more secure
Y si no quieres ni decir en qué he fallado
And if you don't even want to tell me where I went wrong
Recuerda que también a ti te he perdonado
Remember that I have forgiven you too
Y en cambio tú dices "Lo siento, no te quiero"
And yet you say "I'm sorry, I don't love you"
Y te me vas con esta historia entre tus dedos
And you leave me with this story between your fingers
¿Qué vas a hacer? Busca una excusa y luego márchate
What are you going to do? Find an excuse and then leave
Porque de mí no debieras preocuparte
Because you shouldn't worry about me
No debes provocarme
You shouldn't provoke me
Que yo te escribiré un par de canciones
Because I'll write you a couple of songs
Tratando de ocultar mis emociones
Trying to hide my emotions
Pensando, pero poco, en las palabras
Thinking about the words, but not too much
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Gianluca Grignani, Massimo Luca, Ignacio Ballesteros Diaz
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@leandrochevalier-gd6of
Acá va otro himno!!
Hermosa melodía..!
La gloriosa hinchada de San Lorenzo la utilizó para crear una de sus canciones más representativas y emocionantes.. Un himno y grito de guerra azulgrana!!
LETRA:
VAMOS CICLÓN,
DE LA CUNA TE LLEVO
DENTRO DE MI CORAZÓN.
SOS MI RAZÓN,
NADA TIENE SENTIDO
SI UN DÍA NO ESTOY CON VOS.
POR ESO TE SIGO EN LAS BUENAS Y EN LAS MALAS,
GANES O PIERDAS A MI NO ME IMPORTA NADA,
PORQUE A PESAR DE TODO LO QUE HEMOS PASADO,
SAN LORENZO QUERIDO,
SIEMPRE ESTARÉ A TU LADO.
HAY UNA COSA QUE NUNCA VAN A ENTENDER,
QUE LA GLORIOSA VA A COPAR DONDE JUGUÉS.
ESTA ES TU HINCHADA LA QUE SE BANCÓ EL DESCENSO,
LA QUE IMPIDIÓ QUE SE VENDIERA SAN LORENZO.
PERO HAY UN SUEÑO QUE AÚN ME QUEDA POR LOGRAR,
YA FALTA MENOS NADA LO PUEDE PARAR,
YO TE PROMETO QUE MUY PRONTO VOLVEREMOS,
A LEVANTAR LOS ESCALONES EN BOEDO.
Recomiendo especialmente un vídeo en Youtube que demuestra lo que es esta canción: "LA MEJOR CANCION DE SAN LORENZO" Cuervuko
Saludos desde Argentina!!
@AdrianSVA
Yo pienso que
No son tan inútiles las noches que te di
Te marchas, ¿y qué?
Yo no intento discutírtelo, lo sabes y lo sé
Al menos quédate solo esta noche
Prometo no tocarte, estás segura
Hay veces que me voy sintiendo solo
Porque conozco esa sonrisa tan definitiva
Tu sonrisa que a mí mismo, me abrió tu paraíso
Se dice que
Con cada hombre, hay una como tú
Pero mi sitio, luego
Lo ocuparás con alguno, igual que yo, mejor, lo dudo
¿Por qué esta vez agachas la mirada?
Me pides que sigamos siendo amigos
¿Amigos para qué?, ¡maldita sea!
A un amigo lo perdono, pero a ti te amo
Pueden parecer banales mis instintos naturales
Hay una cosa que yo no te he dicho aún
Que mis problemas, ¿sabes qué?, se llaman "tú"
Solo por eso, tú me ves hacerme el duro
Para sentirme un poquito más seguro
Y si no quieres ni decir en qué he fallado
Recuerda que también a ti te he perdonado
Y en cambio tú dices "lo siento, no te quiero"
Y te me vas con esta historia entre tus dedos
¿Qué vas a hacer?
Busca una excusa y luego márchate
Porque de mí
No debieras preocuparte, no debes provocarme
Que yo te escribiré un par de canciones
Tratando de ocultar mis emociones
Pensando pero poco, en las palabras
Te hablaré de la sonrisa tan definitiva
Tu sonrisa que a mí mismo, me abrió tu paraíso
Hay una cosa que yo no te he dicho aún
Que mis problemas, ¿sabes qué?, se llaman "tú"
Solo por eso, tú me ves hacerme el duro
Para sentirme un poquito más seguro
Y si no quieres ni decir en qué he fallado
Recuerda que también a ti te he perdonado
Y en cambio tú dices "lo siento, no te quiero"
Y te me vas con esta historia entre tus dedos
@maynorchivalan
Dejo mi comentario acá para que cuando alguien se le ocurra dejar un "me gusta" me llegue una notificacion y me recuerde que tengo q escuchar esta joyita ❤️👌
@maritzanegron-ko4go
bn
@nataliarodriguez8705
Sii
@gatyroblox658
Te e dejado uno para q escuches la joyita
@lixenzr8696
@@nataliarodriguez8705 lpm
@lixenzr8696
@@nataliarodriguez8705 o
@jhonatan5131
Puede ser el 2024, 2025 o incluso 2040, y esa música siempre va a vivir en el corazón de las personas de buen gusto.
@BreegBenjamin
Calla bot
@arielrodriguez3561
Es muy buena música
@alexismartinezcruz6533
En el 2040 el mundo ya no existirá no te lo dijo yo te lo dise el mismo mundo a si que aprovechen la vida