La la
Gianni Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La luce infondo al tunnel assomiglia ai tuoi occhi
E quando mi avvicino alzo il volume alla radio
Aspetto che riparta una canzone qualunque
Magari una di quelle che ho scoperto insieme a te
Viaggiare su una strada che costeggia il mare
L'inverno di malinconia mi riempie il cuore
Le cose ormai andate e quelle ancora da fare
L'attesa di un'estate che già si fa sentire

E mi succede quando penso a te
In un pianeta diviso io vedo solo il tuo viso
Che si apre in un sorriso
E sento il cuore in gola
Siamo una cosa sola io e te
Se il nostro amore vola
Li senti, gli angeli fanno la ola

La luce alle finestre nel cuore della notte
Il fa-fantasticare sulle storie degli altri
Che inevitabilmente portano alla nostra
Le impossibilità non pensarci
Gli alberghi chiusi nell'inverno sul lungo mare
Il Kursaal, il centrale l'Europa e il belvedere
Nel cuore di un ghiacciaio c'è la pioggia futura
Nel freddo io ti penso e sale la temperatura

E mi succede quando penso a te
In un pianeta diviso io vedo solo il tuo viso
Che si apre in un sorriso
E sento il cuore in gola
Siamo una cosa sola io e te
Se il nostro amore vola
Li senti, gli angeli fanno la ola
Gli angeli fanno la ola

I fiori fanno un inchino mentre io arrivo da te
È uno strumento divino, l'amore ecco cos'è
Le stelle stanno a guardare mentre io arrivo da te
E tutte le onde del mare sembra che dicano amore
Siamo una cosa sola, io e te
Gli angeli fanno la ola, li senti





Bachata, latina o romagnola
Gli angeli fanno la ola

Overall Meaning

Gianni's song "La La" is a beautiful love song that reflects on memories of a past love. The first few lines of the song compare the light at the end of a tunnel to the color of his lover's eyes. The song talks about driving on a road beside the sea, the nostalgia of past things and the anticipation of the future.


The lyrics mention the winter, the hotel closed on the long seafront, heralds in the memory of all those past moments spent with his lover. The chorus of the song speaks about how the thought of his lover brings happiness and joy to him as he imagines a planet of only him and his lover. In the second stanza, he speaks about how he thinks of her even in the coldest moments of his life, and that thought brings warmth to his heart.


Towards the end, the lyrics compare his love with a divine instrument, so beautiful that everything around them seems to bow down to it, including the stars and the waves of the sea. The song concludes by saying that regardless of the type of music they listen to, their love brings the angels to celebrate.


Line by Line Meaning

La luce infondo al tunnel assomiglia ai tuoi occhi
The light at the end of the tunnel resembles your eyes


E quando mi avvicino alzo il volume alla radio
And when I get closer, I turn up the radio volume


Aspetto che riparta una canzone qualunque
I wait for any song to start again


Magari una di quelle che ho scoperto insieme a te
Maybe one of those that we discovered together


Viaggiare su una strada che costeggia il mare
Traveling on a road that runs along the sea


L'inverno di malinconia mi riempie il cuore
The winter of melancholy fills my heart


Le cose ormai andate e quelle ancora da fare
The things that are over and those that are still to be done


L'attesa di un'estate che già si fa sentire
The anticipation of a summer that is already felt


E mi succede quando penso a te
And it happens to me when I think of you


In un pianeta diviso io vedo solo il tuo viso
On a divided planet, I see only your face


Che si apre in un sorriso
That opens up in a smile


E sento il cuore in gola
And I feel my heart in my throat


Siamo una cosa sola io e te
We are one thing, you and me


Se il nostro amore vola
If our love flies


Li senti, gli angeli fanno la ola
You can hear it, the angels are cheering


La luce alle finestre nel cuore della notte
The light in the windows in the heart of the night


Il fa-fantasticare sulle storie degli altri
It makes me daydream about other people's stories


Che inevitabilmente portano alla nostra
That inevitably lead to ours


Le impossibilità non pensarci
Don't think about the impossibilities


Gli alberghi chiusi nell'inverno sul lungo mare
The hotels closed in winter on the seafront


Il Kursaal, il centrale l'Europa e il belvedere
The Kursaal, the Centrale, Europa and the Belvedere


Nel cuore di un ghiacciaio c'è la pioggia futura
In the heart of a glacier, there is future rain


Nel freddo io ti penso e sale la temperatura
In the cold, I think of you and the temperature rises


I fiori fanno un inchino mentre io arrivo da te
The flowers bow as I arrive to you


È uno strumento divino, l'amore ecco cos'è
It's a divine instrument, that's what love is


Le stelle stanno a guardare mentre io arrivo da te
The stars are watching as I arrive to you


E tutte le onde del mare sembra che dicano amore
And all the waves of the sea seem to say love


Siamo una cosa sola, io e te
We are one thing, you and me


Gli angeli fanno la ola, li senti
The angels are cheering, can you hear them?


Bachata, latina o romagnola
Bachata, Latin or Romagna-style


Gli angeli fanno la ola
The angels are cheering




Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT
Written by: Lorenzo Cherubini, Riccardo Onori

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Peppo Pippo

Ci sono cantanti che con 10 canzoni hanno fatto 50 anni di carriera e poi c'è Gianni che a quasi 80 anni e' l'unico o uno dei pochissimi che dopo 60 anni di carriera e oltre 600 canzoni certifica ancora dischi di platino...semplicemente una leggenda!!!

awnx ruyv

Muy buena bachata, gracias, saludos desde Venezuela!

I PIO PIO

Sono d'accordo

DenisBallariniVEVO

Ahahah

Serenella Vedovi

È favoloso, moderno, trasmette allegria e serenità.

15 More Replies...

Kari 𝔽**СК МЕ - СНЕℂ𝕂 𝕄𝕐 Рℝ𝟘𝔽𝕀𝕃Е💛

Gracias Gianni por tan bonita canción. Un fuerte abrazo desde República Dominicana tierra de la bachata y el merengue.

Lara Parolini

Gianni Morandi è un vero esempio di vita per noi giovani!

Barbara Benetti

Piace anche a me e ho 52 anni

Fiorenza Pelizza

Conservo una foto con te fatta a piove di sacco sei il mio numero uno 💛💞🕺🕺💃⛱️🌤️🌈

DenisBallariniVEVO

Ahahah

More Comments

More Versions