Andavo A Cento All'Ora
Gianni Morandi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ciunga ciunga ciu
Ciunga ciunga ciula la la la
Ciunga ciunga ciuciunga ciunga
Ciula la la la
Andavo a cento all'ora
Per trovar la bimba mia
Ye ye ye yeye ye ye ye
Andavo a cento all'ora
Per cantar la serenata
Blen blen blen
Blen blen blen blen blen
E non vedevo l'ora di
Baciar la bocca sua
Ye ye ye yeye ye ye ye
Ma si bruciò il motore
Nel bel mezzo della via
Blen blen blen blen
Blen blen blen blen
Amore aspettami
Corro a piedi da te
Son cento chilometri
Che io faccio per te
Andavo a cento all'ora
Per trovar la bimba mia
Ye ye ye yeye ye ye ye
Andavo a cento all'ora
Per cantar la serenata
Blen blen blen blen
Blen blen blen blen
Ciunga ciunga ciu
Ciunga ciunga ciula la la la




Ciunga ciunga ciuciunga
Ciunga ciula la la la

Overall Meaning

Gianni Morandi's song "Andavo a cento all'ora" is a joyful and romantic ballad about a man in a rush to reach his beloved. The lyrics are full of onomatopoeic sounds like "ciunga ciunga ciu" and "blen blen blen," which emphasize the speed and excitement of the journey. The singer explains how he drove at a hundred miles per hour just to find his lover and sing her a serenade. He was eager to kiss her and be with her, and he could not wait to reach her. However, his car broke down in the middle of the road, and he had to run to reach his beloved. Despite this setback, he is still determined to find her and express his love.


The song creates a sense of urgency and movement, emphasizing the desire to reach the destination. The playful lyrics and upbeat melody add to the romance and passion of the song. The use of onomatopoeic sounds adds to the sense of fun and excitement, making the song a joy to listen to.


Line by Line Meaning

Ciunga ciunga ciu
Repetitive sounds with no clear meaning


Ciunga ciunga ciula la la la
Repetitive sounds with no clear meaning


Ciunga ciunga ciuciunga ciunga
Repetitive sounds with no clear meaning


Ciula la la la
Repetitive sounds with no clear meaning


Andavo a cento all'ora
I was driving at a hundred kilometers per hour


Per trovar la bimba mia
To find my girl


Ye ye ye yeye ye ye ye
Repetitive sounds with no clear meaning


Andavo a cento all'ora
I was driving at a hundred kilometers per hour


Per cantar la serenata
To sing a serenade


Blen blen blen
Repetitive sounds with no clear meaning


Blen blen blen blen blen
Repetitive sounds with no clear meaning


E non vedevo l'ora di
And I couldn't wait to


Baciar la bocca sua
Kiss her lips


Ma si bruciò il motore
But the engine burned out


Nel bel mezzo della via
Right in the middle of the road


Blen blen blen blen
Repetitive sounds with no clear meaning


Blen blen blen blen
Repetitive sounds with no clear meaning


Amore aspettami
Love, wait for me


Corro a piedi da te
I'm running to you on foot


Son cento chilometri
It's a hundred kilometers


Che io faccio per te
That I'm doing for you


Ciunga ciunga ciu
Repetitive sounds with no clear meaning


Ciunga ciunga ciula la la la
Repetitive sounds with no clear meaning


Ciunga ciunga ciuciunga
Repetitive sounds with no clear meaning


Ciunga ciula la la la
Repetitive sounds with no clear meaning




Contributed by Jackson W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@tinomartino95

For those who are not Italian and/or don't speak it, but know this song (possibly thanks to the Disney · Pixar movie "Luca"), here is the English translation of this classic (N.B.: in Italian language, "a cento all'ora", is a common italian phrase which means literally "at hundred kilometers an hour", which I adapted in "at sixty miles an hour", which is more common in English).

Andavo a cento all'ora (I was going at sixty miles an hour)

Ciunga ciunga ciù
Ciunga ciunga ciù
La la la la
Ciunga ciunga ciù
Ciunga ciunga ciù
La la la la la

I was going at sixty miles an hour
To go and see my baby
Ye ye ye ye
Ye ye ye ye
I was going at sixty miles an hour
To sing the serenade
Blen blen blen blen
Blen blen blen blen
And I couldn't wait
To kiss her mouth
Ye ye ye ye
Ye ye ye ye
But the engine burned out
In the middle of the road
Blen blen blen blen
Blen blen blen blen

My love, wait for me
I'll run to you on foot
It's sixty miles
That I'm running for you

I was going at sixty miles an hour
To go and see my baby
Ye ye ye ye
Ye ye ye ye
I was going at sixty miles an hour
To sing the serenade
Blen blen blen blen
Blen blen blen blen

Ciunga ciunga ciù
Ciunga ciunga ciù
La la la la
Ciunga ciunga ciù
Ciunga ciunga ciù
La la la la la

Ciunga ciunga ciù
Ciunga ciunga ciù
La la la la
Ciunga ciunga ciù
Ciunga ciunga ciù
La la la la la
Yeppa

Ye ye ye ye
Ye ye ye ye
Blen blen blen blen
Blen blen blen blen
La la la la la
La la la la
Ye ye ye ye
Ye ye ye ye

My love, wait for me
I'll run to you on foot
It's sixty miles
That I'm running for you

I was going at sixty miles an hour
To go and see my baby
Ye ye ye ye
Ye ye ye ye
I was going at sixty miles an hour
To sing the serenade
Blen blen blen blen
Blen blen blen blen

Ciunga ciunga ciù
Ciunga ciunga ciù
La la la la
Eh! Ciunga ciunga ciù
Ciunga ciunga ciù
La... la la la laaaaaaaaaaa



@uno987

Andavo a cento all'ora
per trovar la bimba mia
ye ye ye ye

ye ye ye ye
Andavo a cento all'ora
per cantar la serenata
blen blen blen blen
blen blen blen blen

E non vedevo l'ora
di baciar la bocca sua
ye ye ye ye

ye ye ye ye
Ma si bruciò il motore
nel bel mezzo della via
blen blen blen blen

blen blen blen blen

Amore aspettami
corro a piedi da te
son cento chilometri
che io faccio per te
Andavo a cento all'ora
per trovar la bimba mia
ye ye ye ye
ye ye ye ye
Andavo a cento all'ora
per cantar la serenata

blen blen blen blen
blen blen blen blen

Ciunga ciunga ciù
ciunga ciunga ciù
la la la la la
Ciunga ciunga ciù
ciunga ciunga ciù
la la la la la

la la la la
Ciunga ciunga ciù
ciunga ciunga ciù
la la la la la
Ciunga ciunga ciù
ciunga ciunga ciù
la la la la la
ye ye ye ye

blen blen blen blen
la la la la ye ye ye ye
amore aspettami
corro a piedi da te
sono cento chilometri che io faccio per te

Andavo a cento all'ora
per trovar la bimba mia
ye ye ye ye
ye ye ye ye
Andavo a cento all'ora
per cantar la serenata
blen blen blen blen
blen blen blen blen

Ciunga ciunga ciù
ciunga ciunga ciù
la la la la la
Ciunga ciunga ciù
ciunga ciunga ciù
la la la la la



@princesinha__meme

Ciunga ciunga ciu
Ciunga ciunga ciu
la la la la
ciunga ciunga ciu
ciunga ciunga ciu
la la la la
andavo a cento all'ora
per trovar la bimba mia
ye ye ye ye
ye ye ye ye
andavo a cento all'ora
per cantar la serenata
blen blen blen blen
blen blen blen blen
e non vedo l'ora
di baciar la bocca sua
ye ye ye ye
ye ye ye ye
ma si brucio' il motore
nel bel mezzo della via
blen blen blen blen
blen blen blen blen
amore aspettami
corro a piedi da te
son cento chilometri
che io faccio per te
andavo a cento all'ora
per trovar la bimba mia
ye ye ye ye
ye ye ye ye
andavo a cento all'ora
per cantar la serenata
blen blen blen blen
blen blen blen blen
Ciunga ciunga ciu
Ciunga ciunga ciu
la la la la
ciunga ciunga ciu
ciunga ciunga ciu
la la la la



@alessandroraineri1804

Hanno fatto un meme con un cestino dell immondizia scivola per la strada per il temporale

117


Tay Turner
Tay Turner
1 settimana fa
Chi è qui dopo aver visto il video del cestino verde?

124


mickybras05
mickybras05
1 settimana fa
Like se sei qui per il meme del cestino della spazzatura

73


ilenia marino
ilenia marino
2 anni fa
questa canzone mi ricorda mio nonno che si faceva i chilometri in bicicletta x andare al paesello di mia nonna x vederla💕💖😍😍😍😍😊

44


Krystian Oanca
Krystian Oanca
2 mesi fa
Mica pizza e fichi

15


xRito
xRito
8 mesi fa
like per chi è qua per gli autogol

14


Federico Ferrara
Federico Ferrara
10 mesi fa
Ma é cantata da Gianni??? Oddio che voce che aveva!!

7



All comments from YouTube:

@danielmolinares5479

Un minuto de silencio por los que han visto luca y aún no encuentran esta obra de arte 😁

@ediesheldon8008

Ur well fit

@nellog.

Un fenomeno che ha vissuto diverse stagioni musicali, adattandosi sempre alle nuove tendenze. Gianni, sei un mito!!!

@ginevramanni873

La sta ascoltando mia nonna che ha l'Alzheimer e che non parla più..solo Gianni Morandi, che conosce da una vita, riesce a farla urlare dalla felicità 😊

@veritasacquietas146

Incredibilmente emozionante

@giuseppebriganti6715

@veritas acquietas Con la foto profilo di youtubo anche io poi

@alexmailgigadian6165

Wow, bellissimo

@ginevramanni873

@Giuseppe Briganti AHAHAHA è vero sono molto credibile in effetti

@ginevramanni873

@alexmail gigadian grazie, purtroppo ora la malattia è molto peggiorata quindi non funziona più ;(

4 More Replies...

@One_person771

Im not Italian but i really like this song

More Comments

More Versions