Adiós
Gianny Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y aunque me parta en dos, es lo mejor
Es hora de quedarnos solos, y esta vez
Aunque me parta en tres, no insistiré
Y si mejor nos olvidamos
Que un día nos amamos
Y volvemos a empezar tarara a empezar
Adiós, adiós, adiós amor
Ya no hay cosquillas ni mariposas
Sólo esta historia y adiós
Es hora de cambiar de mandos,
Yo quiero ser el fuerte, no quiero ser el débil
Con el que te diviertes
Es hora de las noches frías sin tu compañía
Ay nena quien diría que esto acabaría
Y si mejor nos olvidamos
Que un día nos amamos
Y volvemos a empezar tarara a empezar
Adiós, adiós, adiós amor
Ya no hay cosquillas ni mariposas
Sólo esta historia y adiós
A quien queremos engañar,
Nunca seremos lo que fuimos
Nunca seremos lo que quisimos
Adiós, adiós, adiós amor
Ya no hay cosquillas ni mariposas
Sólo esta historia y adiós
The lyrics of Gianny's song Adiós convey the painful but necessary act of letting go of a relationship that is no longer working. The singer acknowledges that even though it may feel like they are being torn in two or even three, saying goodbye is ultimately the best thing for both parties. The decision to go their separate ways is represented as a change of command, with the singer wanting to be the strong one instead of the weak one that their partner finds amusement in.
The chorus repeats the word goodbye three times, emphasizing the finality of the decision. The singer admits that the love and excitement that they once felt for each other has dissipated, leaving only a bittersweet memory of their history. The lyrics suggest that trying to hold onto something that is no longer there is futile and that it is time to start anew.
Line by Line Meaning
Es hora de soltar tu mano y decirte adiós
It is time to let go of your hand and say goodbye
Y aunque me parta en dos, es lo mejor
And even though it breaks me in two, it is for the best
Es hora de quedarnos solos, y esta vez
It is time for us to be alone, and this time
Aunque me parta en tres, no insistiré
Even if it breaks me in three, I will not insist
Y si mejor nos olvidamos
And if it is better for us to forget
Que un día nos amamos
About the day we loved each other
Y volvemos a empezar tarara a empezar
And start over again, tra la la
Adiós, adiós, adiós amor
Goodbye, goodbye, goodbye love
Ya no hay cosquillas ni mariposas
There are no more tickles or butterflies
Sólo esta historia y adiós
Just this story and goodbye
Es hora de cambiar de mandos,
It is time to change the roles,
Yo quiero ser el fuerte, no quiero ser el débil
I want to be strong, I do not want to be weak
Con el que te diviertes
The one you have fun with
Es hora de las noches frías sin tu compañía
It is time for cold nights without your company
Ay nena quien diría que esto acabaría
Oh girl, who would have thought this would end
A quien queremos engañar,
Who are we trying to fool
Nunca seremos lo que fuimos
We will never be what we were
Nunca seremos lo que quisimos
We will never be what we wanted
Writer(s): Gianni Alejandro Medina
Contributed by Mackenzie R. Suggest a correction in the comments below.
@gianny2748
Escucha toda mi música aquí https://open.spotify.com/artist/5dYU2uY1sq639kFTARgyPw
@sonorus-mic602
Yo te sabia escuchar cuando subías al trole o ECOVIA a cantar, es bueno saber q tienes un canal en YouTube buena loco.
Muy buena rola, buen vídeo, harto talento Ecuatoriano
Saludos ✌
@gianny2748
+Xavi Dii uuuff ..... el lugaaar donde lo aprendí todoooooooooooo :)
@arturocaiza6092
@@gianny2748 QUIEN LO DIRÍA SOMOS RESPONSABLES DE FORMAR NUESTRO DESTINO SUERTE EN Tu GRAN CARRERA @Gianny
@erikaanabel5361
Qué bella voz, y hermosa letra 😍 lloré esta vida y la otra, me encantó, Gianny eres único
@lisethsanchez8952
Estoy aqui porque vi el cover que hizo Marques, y me gusto la canción tiene una linda letra. Felicidades!!!!
@gianny2748
+Liseth Sanchez :) gracias lis
@conformi
Talentos con buena letra y tonada merecen estar en las radios Ecuarorianas. Gianny felicitaciones por tus éxitos, sigue adelante tienes mucho mas que dar!!
@gianny2748
+Erick Bastidas gracias por tus palabras hermanooo
@YvethLuceroCBozor
En tiktok te escuché y OMG! Tienes temazoss;!!