Zuhause
Giesinger Max Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nie zu Hause sein
Ständig unter Strom
Stillstand als der größte Feind
Ich reiß die Wurzeln aus
Bevor sie tiefer gehen
Immer in Bewegung
Bin ich wirklich auf der Suche
Oder nur süchtig nach Veränderung?
Ich frage mich wie lang
Soll das noch weitergehen?
Schon so lang unterwegs
Mein Kopf will immer nur weiter
Mein Herz sagt, dass ich
Zuhause vermiss'
Wo auch immer das ist
Wann halt' ich an und hör' auf wegzulaufen?
Weil ich Zuhause vermiss'
Wo auch immer das ist
Ist
'Ne Flut neuer Gesichter
Kenn mich selbst manchmal nicht mehr
Wache irgendwo auf und frag mich
Wo ich wirklich hingehör'
Lauf vor mir selber weg
Und komm kaum hinterher
Immer mehr erleben
Immer noch 'ne Schippe drauf
Muss noch ein Level höher
Fast alle Leben aufgebraucht
Wann bin ich mal zufrieden?
Ist doch eigentlich nicht so schwer
Schon so lang unterwegs
Mein Kopf will immer nur weiter
Mein Herz sagt, dass ich
Zuhause vermiss'
Wo auch immer das ist
Wann halt' ich an und hör' auf wegzulaufen?
Weil ich Zuhause vermiss'
Wo auch immer das ist
Ist
Bin den größten Teil bis hierher gerannt und
Wär gern irgendwann der Junge, der ankommt
Es wird mir klar sein, wenn ich da bin irgendwann und bis dann
Will mein Kopf immer weiter
Mein Herz sagt, dass ich
Zuhause vermiss'
Wo auch immer das ist
Wann halt' ich an und hör' auf wegzulaufen?
Wenn ich Zuhause vermiss'
Wo auch immer das ist
Mein Kopf will immer nur weiter
Mein Herz sagt, dass ich
Zuhause vermiss'
Wo auch immer das ist
Wann halt' ich an und hör' auf wegzulaufen?
Weil ich Zuhause vermiss'
Wo auch immer das ist
Ist
Ist
Ist
Giesinger Max's song "Zuhause" is a reflection on the theme of restlessness and the desire for a sense of belonging. The lyrics describe a person who has been constantly on the move, never staying in one place for too long. The singer expresses his exhaustion from always being on the go, unsure whether he is truly searching for something or just addicted to change. The desire to find a place that feels like home is evident in the lyrics, as the singer longs to find a place where he can finally put down roots, but he questions whether he'll ever get there.
The first verse sets the tone for the whole song. The singer talks about the restlessness he has been experiencing his entire life, always being on the move never staying in one place for too long. He prefers to be away from home and constantly on the go, "nie zu Hause sein". But now he feels the need to "reiβ die Wurzeln aus" or rip out the roots before they go any deeper. In other words, he feels the need to find a place to belong and settle down, but he has been running away from this desire all his life.
The second verse continues the theme of restlessness and the desire to find a sense of belonging somewhere. The singer talks about the places he has been, the people he meets, and the realization that he no longer recognizes himself. He's also aware that he has been running away from himself, but he can't keep up with himself either. The bridge and chorus reflect the conflict between the head and the heart. While his head wants him to keep going and searching, his heart is pulling him back towards the desire to find a home, to miss the feeling of being home.
Overall, the song touches on the universal theme of restlessness and the need for a feeling of belonging. It reflects on the conflict between the desire to be on the go and the desire to find a place to call home.
Line by Line Meaning
Wollt ich's nicht immer so
I always wanted it this way
Nie zu Hause sein
Never be at home
Ständig unter Strom
Constantly under stress
Stillstand als der größte Feind
Stagnation as the biggest enemy
Ich reiß die Wurzeln aus
I pull out the roots
Bevor sie tiefer gehen
Before they dig deeper
Immer in Bewegung
Always in motion
Immer auf dem Sprung
Always on the go
Bin ich wirklich auf der Suche
Am I really searching
Oder nur süchtig nach Veränderung?
Or just addicted to change?
Ich frage mich wie lang
I wonder how long
Soll das noch weitergehen?
Should this go on?
Schon so lang unterwegs
Been on the road for so long
Mein Kopf will immer nur weiter
My head always wants to go further
Mein Herz sagt, dass ich
My heart says that I
Zuhause vermiss'
Miss home
Wo auch immer das ist
Wherever that is
Wann halt' ich an und hör' auf wegzulaufen?
When do I stop running and listen?
Ne Flut neuer Gesichter
A flood of new faces
Kenn mich selbst manchmal nicht mehr
Sometimes I don't recognize myself anymore
Wache irgendwo auf und frag mich
Wake up somewhere and wonder
Wo ich wirklich hingehör'
Where I really belong
Lauf vor mir selber weg
Run away from myself
Und komm kaum hinterher
And can barely keep up
Immer mehr erleben
Experience more and more
Immer noch 'ne Schippe drauf
Still adding more to it
Muss noch ein Level höher
Have to go one level higher
Fast alle Leben aufgebraucht
Almost all lives used up
Wann bin ich mal zufrieden?
When will I be satisfied?
Ist doch eigentlich nicht so schwer
It's not really that hard
Bin den größten Teil bis hierher gerannt und
I ran the biggest part of the way here and
Wär gern irgendwann der Junge, der ankommt
Would like to be the boy who arrives someday
Es wird mir klar sein, wenn ich da bin irgendwann und bis dann
It will be clear to me when I get there someday, until then
Will mein Kopf immer weiter
My head always wants to go further
Mein Herz sagt, dass ich
My heart says that I
Zuhause vermiss'
Miss home
Wann halt' ich an und hör' auf wegzulaufen?
When do I stop running and listen?
Wenn ich Zuhause vermiss'
When I miss home
Wo auch immer das ist
Wherever that is
Mein Kopf will immer nur weiter
My head always wants to go further
Mein Herz sagt, dass ich
My heart says that I
Zuhause vermiss'
Miss home
Wann halt' ich an und hör' auf wegzulaufen?
When do I stop running and listen?
Weil ich Zuhause vermiss'
Because I miss home
Wo auch immer das ist
Wherever that is
Ist
Is
Ist
Is
Ist
Is
Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Max Giesinger, Ali Zuckowski, David Juergens, Martin Fliegenschmidt
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@hakimkempae4859
@@anonymprivat6562 Halt dein Maul Digga.🤐🤐
Ich gehe auf ein Gymnasium und
(aus Sicherheitsgründen und Datenschutzgründen darf ich nicht sagen welche)
durfte zwei Klassen überspringen.
In Englisch habe ich nur Einsen in diesem Schuljahr geschrieben, bis auf eine Ausnahme, da ich bei der zweiten Arbeit von fünf eine zwei geschrieben habe. Und ich verabscheue diese Menschen, welche auf YouTube sind um andere zu Nerven und nicht wie die anderen ein Video gucken können und vielleicht auch ein Kommentar zu schreiben. Also nicht die ganze Zeit zu
hätten.Warum? Du kannst wenn du ein Kommentar auch disliken wenn es dir nicht gefällt. Das traurigr ist aber, dass dies nicht mal dein Grund ist warum du hattest,
sondern,
weil einen unabsichtlichen Rechtschreibfehler gemacht habe.
Und wenn solch Leute wie du dann deswegen ihren unangebrachten hate
einbringen müssen, finde ich einfach nur
idiotisch.
Einfach kein Ehrenmann.
@labmert6604
English Translation: (from translation software)
I do not always want it that way
Never be home
Constantly under power
Standstill as the biggest enemy
I tear out the roots
Before you go deeper
Always on the move
Always on the go
Am I really looking?
Or just addicted to change?
I wonder how long
Should this continue?
Already so long on the way
My head just keeps on going
My heart says that i
Miss home
Wherever it is
When do I stop running?
Because I miss home
Wherever it is
A flood of new faces
Sometimes I do not know myself anymore
Wake up somewhere and ask myself
Where I really belong
Run away from myself
And hardly come afterwards
Experience more and more
Still a shovel on it
Must be one more level
Almost all lives used up
When am I happy?
It's not that hard
Already so long on the way
My head just keeps on going
My heart says that
i Miss home
Wherever it is
When do I stop running?
Because I miss home
Wherever that is
Most of the time I ran right up to here
Would like to someday the boy who arrives
It will be clear to me when I am there sometime and until then
If my head keeps going, my heart says that I am
Miss home
Wherever it is
When do I stop and stop running?
If I miss home
Wherever it is
My head just keeps on going
My heart says that
Miss home
Wherever it is
When do I stop and stop running?
Because I miss home
Wherever it is
@xTissax
Mir kommen jedes Mal die Tränen, wenn ich dieses Lied hör. Es beschreibt so gut, wie ich mich schon so lange fühle, so rastlos und innerlich unzufrieden. Einfach mein Herzenslied.
@MrSteru306
Hey Tissa...
Da bist du nicht alleine
Vielleicht kommst du ja bald an 😊
Viele Liebe Grüße
@psi_edercorreia
Que lindo depoimento ❤. Abraços do Brasil 🇧🇷. Amo a Alemanha 🇩🇪🥰
@popochen3499
Wieder aus der Seele gesungen. Berührend ehrlich. Danke, Max 💗 Wie schön dass es Sänger wie dich gibt, die unsere Welt reicher macht. 😊
@dahmanehadjer2962
I'm from algeria and i can't understand german lyrics but the melody and max's voice touched my heart. Hats of to a singer Who adresses souls from different places
@brazendesigns
Here are the lyrics translated. The song and his voice really capture the feeling of wandering, constantly yearning for a home he just can't seem to find. https://lyricstranslate.com/en/zuhause-home.html-3
@Oreo_-ig9wc
I can barely understand german, I'm learning it at school :)
@sabrinameinen1165
Das Lied spiegelt meine momentane Situation da, hin und her gerissen ❤️und doch nicht dort wo man zuhause ist. Super Song.
@noxlp1657
Kenne ich. Für mich ist Stillstand auch der größte Feind.
@frankrehling4385
Mein auch...