Cinema Paradiso
Giorgia Fumanti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E nearo se magia o lealta

Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di cio' che sento io
Quando m'abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme

Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o realta'

Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te




E cio' che provo e
Solamente amore

Overall Meaning

The lyrics of Giorgia Fumanti's song "Cinema Paradiso" express the deep feelings of romantic love, desire, and connection between two individuals. The song begins with the statement that if the person whom the singer is addressing were to spend a day looking through their eyes, they would see the beauty and joy that they find inside the other person's eyes. The singer seems to suggest that this shared joy and beauty feels magical or authentic, which is uncertain.


The second verse continues this theme, stating that if the other person were to spend a day inside their heart, they would understand the strong feelings of love and embrace they share. The singer and their partner breathe together, united in their love. The singer confirms that they do not know whether this love is something magical or a reality they can describe. In the final verse, the singer states that if the other person were inside their soul, they would understand the depth of feeling they have been experiencing since they fell in love. They express that what they feel is just love with no other explanation.


Overall, these lyrics speak of a deep and powerful connection between two people, a connection that goes beyond the physical and into the realm of the spiritual. It is a connection that the singer cannot explain, a connection that seems to be both magical and somehow real.


Line by Line Meaning

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
If you could see through my eyes for a while


Vedresti la bellezza che piena d'allegria
You would see the beauty that fills me with joy


Io trovo dentro gli occhi tuoi
I find within your eyes


E nearo se magia o lealta
And I wonder if it's magic or loyalty


Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
If you could feel what's in my heart for a while


Potresti avere un'idea
You could get an idea


Di cio' che sento io
Of what I feel


Quando m'abbracci forte a te
When you hold me tight


E petto a petto, noi
And we breathe together


Respiriamo insieme


Protagonista del tuo amor
The singer of your love


Non so se sia magia o realta'
I don't know if it's magic or reality


Se tu fossi nella mia anima un giorno
If you could be in my soul for a day


Sapresti cosa sento in me
You would know what I feel inside me


Che m'innamorai
When I fell in love


Da quell'istante insieme a te
From that moment with you


E cio' che provo e solamente amore
And what I feel is only love




Writer(s): Andrea Morricone, Alessio de Sensi, Andrea Bocelli, Ennio Morricone

Contributed by Sophia G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions