Giorgia Fumanti, with her magnificent long dark hair highlighted by purple streaks, her sparkling bright blue eyes, her magnetic stage presence and her angelic voice that communicates directly from her heart, possesses a very special gift. “As a child, my grandmother would sing for me, to comfort me when I was sick and help me fall asleep in the evenings. I still remember how her soft voice touched me and how she inspired me to become the singer that I am today”.
This beautiful Italian Crossover Soprano is a woman of many dimensions. Giorgia Fumanti is largely inspired by the works of Vangelis, Ennio Morricone and other noted film composers. She also composes her own music and writes her own lyrics. Some have tried to label her music as Classical, World, Pop or Crossover, but in fact her music combines all of these elements, with her superb soprano voice as the primary focus.
Elle tu l'aimes
Giorgia Fumanti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si fort, si fort
Au point je sais
Que tu serais perdu sans elle
Elle tu l'aimes
Autant je crois
Que j′ai besoin
De toi
Ma vie dans ton silence
Elle tu l'aimes
C′est toute la différence
Elle tu l′aimes
Au point surement
D'avoir au cœur
Un incendie qui s′éternise
Elle tu l'aimes
Et moi sans toi
En plein soleil j′ai froid
Plus ma peine
Grandit en ton absence
Plus tu l'aimes
C′est toute la différence
Elle tu l'aimes
Si fort si fort
Au point je sais
Que tu pourrais mourir pour elle
Elle tu l'aimes
Si fort et moi
Je n′aime toujours que toi
The lyrics to Giorgia Fumanti's song "Elle tu l'aimes" speak of a man's intense love for another woman, and how this makes all the difference in their relationship. The singer addresses her beloved, telling him that he loves this woman so much that he would be lost without her. The repetition of "si fort, si fort" emphasizes the intensity of his feelings, creating a sense of urgency and passion.
The singer, on the other hand, feels like she has locked herself away in his silence, unable to express the depth of her love in the same way. She recognizes that the man's love for the other woman is different from his love for her, despite his declaration of love. The sense of longing and pain in her lyrics becomes more palpable in the second verse when she describes how his absence makes her pain grow, while his love for the other woman only grows stronger.
The chorus repeats the same phrase, "elle tu l'aimes", emphasizing the importance of this woman in the man's life. She is so loved and cherished that he would die for her, and this creates a stark contrast with the singer's own feelings. She still loves him, but she can't help feeling like she's playing second fiddle to this other woman.
Overall, the lyrics of "Elle tu l'aimes" are poignant and heartfelt, capturing the complex emotions of a love triangle. The repetition of certain phrases adds to the intensity of the emotions portrayed, while the contrast between the two women creates a sense of tension and longing.
Line by Line Meaning
Elle tu l′aimes
You love her
Si fort, si fort
So much, so much
Au point je sais
To the point that I know
Que tu serais perdu sans elle
That you would be lost without her
Elle tu l'aimes
You love her
Autant je crois
As much as I believe
Que j′ai besoin
That I need
De toi
You
Moi j'enferme
I lock away
Ma vie dans ton silence
My life in your silence
Elle tu l'aimes
You love her
C′est toute la différence
That's the whole difference
Elle tu l′aimes
You love her
Au point surement
Surely to the point
D'avoir au cœur
Of having in your heart
Un incendie qui s′éternise
A fire that persists
Elle tu l'aimes
You love her
Et moi sans toi
And me without you
En plein soleil j′ai froid
In the full sun, I am cold
Plus ma peine
The more my pain
Grandit en ton absence
Grows in your absence
Plus tu l'aimes
The more you love her
C′est toute la différence
That's the whole difference
Elle tu l'aimes
You love her
Si fort si fort
So much, so much
Au point je sais
To the point that I know
Que tu pourrais mourir pour elle
That you could die for her
Elle tu l'aimes
You love her
Si fort et moi
So much and me
Je n′aime toujours que toi
I still love only you
Contributed by Nicholas G. Suggest a correction in the comments below.