Balans prala
Gipsy Casual Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Come on, Come on Who's My Boss?
Come and Have Some Fun Now, All the Gypsies
Sarkahres Ni Mi Bistal
Everybody's just dancing for you and me again
B-b-b-balans pralas, is mede in Romania
Khadi Ciaj, Ciaj Szukari
Pirker Pala Mende sar Ciaj Szukari
I'm so Szukar, Tu Szukari
Ale Pala Mande Sar Ciaj Szukari (Aaaaoh)




Gipsy!…….

Overall Meaning

The Gipsy Casual song "Balans Prala" is a lively and upbeat track, which is based on the traditional Gypsy music of Romania. The lyrics of the song are sung in a mixture of Romanian and Romani, reflecting the heritage of the band members. The opening lines of the song, "Come on, Come on Who's My Boss? Come and Have Some Fun Now, All the Gypsies", invite the listener to join in the festivities, creating a sense of community and shared enjoyment.


The phrase "Sarkahres Ni Mi Bistal" translates to "I'm not afraid of anyone" and suggests a sense of confidence and self-assurance. The chorus, "B-b-b-balans pralas, is mede in Romania" is repeated throughout the song and refers to a dance style that originated in Romania. The song's title, "Balans Prala", is also a reference to this dance style, which involves a lot of movement and energy.


The verses of the song describe the uplifting and joyful experience of being at a Gypsy celebration. The lines "Khadi Ciaj, Ciaj Szukari/Pirker Pala Mende sar Ciaj Szukari" express the excitement and energy of the occasion, while the repeated phrase "Tu Szukari" reminds us of the role that dance and movement play in these celebrations. The song ends with a triumphant declaration of the band's identity, as they chant "Gipsy!".


Overall, "Balans Prala" is a celebration of Gypsy culture and traditions. The song's lively rhythm and catchy chorus invite listeners to join in the fun, while the lyrics convey a sense of pride and self-confidence in the band's heritage.


Line by Line Meaning

Come on, Come on Who's My Boss?
Who is leading the party?


Come and Have Some Fun Now, All the Gypsies
Let's enjoy and party together, all the gypsies


Sarkahres Ni Mi Bistal
My heart is beating fast


Everybody's just dancing for you and me again
Everyone is dancing for us again


B-b-b-balans pralas, is mede in Romania
The balance sways, made in Romania


Khadi Ciaj, Ciaj Szukari
Eat this, sweet thing


Pirker Pala Mende sar Ciaj Szukari
I'm losing my mind over this sweet thing


I'm so Szukar, Tu Szukari
I'm so in love with you, my sweet


Ale Pala Mande Sar Ciaj Szukari (Aaaaoh)
I'm losing myself over your sweetness


Gipsy!......
Proudly Gipsy!




Writer(s): Manu Marcu

Contributed by Cole A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@cavaladrian

Acesti oameni stapanesc foarte bine interpretarea live au repertoriu international si mai au si studii muzicale ceea ce in HIP-HOP,DANCE R&B nu prea se practica.EU CRED CA IN SCURT TIMP VOR DEPASI GRANITELE ROMANIEI IN CIUDA RASISTILOR.Bravo Gipsy Casual,a-ti reusit!!!.FELICITARI

@xDREBENx

Gipsy Casual makes me happy ! Unique !! Typical Romanian-Bulgarian chalga / pop-folk music mixed with dance music rythm and a lil bit english accent .. And .. GREAT VOICES !!

@grigorasdarius1295

Careva 2018?

@VoomAutomotive

O trupa fantastica formata din oameni foarte talentati! Felicitari!

@TheRomanianPower

Pentru a fi in ton cu melodia: - Has moro car, Cat music e Gipsy Casual !

@danyfcrb

Defapt e o melodie foarte frumoasa..si inca ceva,nu stiu daca ai observat,dar toate popoarele apreciaza Romania pentru muzica..si nu neaparat pentru Inna,Deepside Deejays etc,ci pentru muzica folclorica .Mai documenteaza-te,asta e o combinatie foarte reusita intre muzica tiganeasca(ATENTIE,tiganeasca e diferita de manele !) si house.

@soryniyk

Gipsy Casual este una dintre cele mai bune trupe live din estul Europei, cu un stil unic, electrizant. Compozitiile marca Gipsy Casual au un caracter inovator, piesele lor avand la baza instrumente specifice stilului gipsy-balkanic impletite cu sound-uri moderne......deci...gj

@AAlrisheq

i hate absolutely everything about this track except for the part when he says gipsy casual and the beat drops in !!! thats creative !

@Negrutzu21Alex

ceva nou si interesant. sunt sigur ca o sa incepem sa o auzim si pe la tv in curand. e un mix bun.

@sandisk388

ce dracu e asta lumeee:O - ritm de manea sa mor de nu...

More Comments

More Versions