Bad Girl
Girls´ Generation Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kanpeki na bad girl yo (x2)
Wata shi no secret shitte I ta nara
Anata wa sou kitto odoroku n ja nai?
Donna jidai mo kagayaku my style
Hokano dare ni mo mane deki nai wa
Kono himitsu
Oshie te ageru (oshie te ageru)
Hora mise te ageru alright
Mou kakugo deki teru? (mou kakugo deki teru?)
Sugu toriko ni naru (toriko ni naru)
Oh oh oh oh oh (x3)
Kanpeki na bad girl yo (x2)
So tell me what you wanna do?
Souzou ijou no feeling machigai nai desho?
Wata shi dake no rule futsuu ja iya na no
Muzukashiku nai wa sunao na dake
Anadora nai de yo tada tsui te ki te
Kono himitsu
Oshie te ageru (oshie te ageru)
Hora mise te ageru alright
Mou kakugo deki teru? (mou kakugo deki teru?)
Sugu toriko ni naru (toriko ni naru)
Oh oh oh oh oh (x3)
Kanpeki na bad girl yo (x2)
So tell me what you wanna do?
Boy what you wanted to do
So tell me what you wanna do?
Oh what you want to do boy
What you wanna want
Tell me what you want
Wata shi no secret shitte I ta nara
Anata wa sou kitto
Oshie te ageru
(Oshie te ageru)
Hora mise te ageru alright
Mou kakugo deki teru?
(Mou kakugo deki teru?)
Sugu toriko ni naru
Toriko ni naru
Oh oh oh oh oh (x3)
Kanpeki na bad girl yo (x4)
The opening lines of the song "Oh oh oh oh oh, Kanpeki na bad girl yo" translate to "Oh oh oh oh oh, perfect bad girl." This is an upbeat, empowering song sung by the popular South Korean girl group, Girls' Generation. It speaks to a woman who knows what she wants and isn't afraid to express herself, even if others may not agree with her choices. The song celebrates self-confidence and individuality, encouraging listeners to embrace their inner "bad girl" and not conform to societal norms or expectations.
The first verse discusses the idea of having a secret and wondering if revealing it will surprise the listener. The singer then goes on to express how she stands out from the rest and cannot be imitated. She also mentions her perfect style that shines in any decade or era. The chorus repeats the phrase "Kanpeki na bad girl yo," expressing the singer's self-assuredness and desire to be seen as a perfect "bad girl." The second verse talks about how the singer's way of life may not conform to what is considered normal, but this is okay because she is relaxed and true to herself. The song ends with the chorus, asking the listener what they want to do and daring them to step out and express themselves.
Line by Line Meaning
Oh oh oh oh oh (x3)
Expressing the excitement and anticipation of the upcoming lyrics
Kanpeki na bad girl yo (x2)
Addressing oneself as a perfect bad girl
Wata shi no secret shitte I ta nara
Asking if the listener knows the singer's secret
Anata wa sou kitto odoroku n ja nai?
Wondering if the listener will be surprised by the secret
Donna jidai mo kagayaku my style
Claiming that the artist's style shines in any era
Hokano dare ni mo mane deki nai wa
Stating that the singer's style cannot be copied by anyone else
Kono himitsu
Referring to the aforementioned secret
Oshie te ageru (oshie te ageru)
Promising to teach the listener
Hora mise te ageru alright
Showing willingness to reveal the secret
Mou kakugo deki teru? (mou kakugo deki teru?)
Asking if the listener is ready to become obsessed
Sugu toriko ni naru (toriko ni naru)
Expecting the listener to become immediately captivated
So tell me what you wanna do?
Asking the listener what they want to do
Souzou ijou no feeling machigai nai desho?
Asserting that beyond imagination, the feeling is not wrong
Wata shi dake no rule futsuu ja iya na no
Rejecting that the rules for the singer are ordinary
Muzukashiku nai wa sunao na dake
Saying that it is not difficult, as long as the listener is honest
Anadora nai de yo tada tsui te ki te
Asking the listener not to dilly-dally and just jump in
Boy what you wanted to do
Addressing a specific boy and asking what he wants to do
Oh what you want to do boy
Emphasizing the question of what the boy wants to do
What you wanna want
Repeating the same question in a slightly different way
Wata shi no secret shitte I ta nara
Repeating the same line as before
Anata wa sou kitto
Repeating the same line as before
Oh oh oh oh oh (x3)
Repeating the chorus for emphasis
Kanpeki na bad girl yo (x4)
Repeating the same line as before, now four times
Contributed by Xavier R. Suggest a correction in the comments below.
@DemonGuy767
[Line Distribution]
KIM TAEYEON - 181.81s +
Seohyun - 155.24s +
Jung Jessica - 111.63s +
Tiffany - 103.26s +
Sunny - 39.06s +
Kwon Yuri - 18.79s
HYO - 14.42s
Choi Sooyoung - 12.92s +
YoonA - 9.75s +
@fabianh6609
@@Raborat I know and speaking of that, what about what SM done with the snsd members. Apparently they weren't giving Seohyun enough attention. I think she must of been fed up!
I was disappointed she's out of the group. But glad she is because, she does not have to suffer and put up with crap anyone more!
Also Jessica's is out of the group as well. Glad she is as well they didn't deserve her either.
And so is Tiffany.
I don't know why Tiffany is though.
As for the audio being bad, It's unacceptable. And the fact that it was planned that is nasty.
There was no need to even sell a million copies, because from what I can see it wouldn't of been long before the girls became popular.
@aldojoel4836
Obligatory "if you don't like it don't watch it, they sing better than you" comment.
Obligatory "I'm talking about the audio quality" response
"They did it so they would buy the album"
Then I put my grain of salt "someone please! A fan, update it!! Also, it's a bit late to reshoot the MV, but the green screen looks soooooo low budget. Could such person, nay, hero, also diminish the brightness on their bodies so it matches the background a bit more?"
There, I just posted cringe dude. Basically every thread on this comment section 😂😂
@joonxlmk9119
IF THIS WAS RELEASED TODAY IN GOOD QAULITY WE'D HAVE A HIT
@hannahishii8528
yeasssshhh
@nuranisafadilahnuranisa5083
yoona love you
@icassipops
You did well i was just thinking the same😭
@snoringsnorlax2336
Their 1st Japanese album and following are their best release imo
@blacktomcatz
Poor Yoona! She had one word, repeated 3 times. That's it.
@SoneLuislayer
Most underrated song yet one of their best.
@hidayaali4586
SoneLuislayer if it was released in Korean version am sure it will not be underrated
@cepiscap
Taeyeon surely love this song 😂
@misun8411
Cepi Abisoid yy