Gee
Girls Generation 少女時代 Lyrics

Aha! Listen boy
Hey, pay attention to me, boy.

My first love story
This is the tale of my first love experience.

My angel and my girls
My significant other who is like an angel and my best girlfriends.

My sunshine
My happiness and source of light in my life.

Oh! Oh! Let's go!
An enthusiastic call to action.

Neomuneomu meotjyeo nuni nuni busyeo
My heart is racing and my eyes are shining brightly.

Sumeul mot swigesseo tteollineun girl
I can't catch my breath because I am so excited.

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Expressing feelings of love and affection repeatedly.

Oh neomu bukkeureowo chyeodabol su eobseo
I am so nervous that I can't hide it.

Sarange ppajyeosseo sujubeun girl
I've fallen in love with someone who is kind and gentle.

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Repeating words of love and affection for emphasis.

Gee Gee Gee Gee Bab Bab Bab Bab Bab Bab
Expressing love and affection with playful sounds.

Eotteoke hajyo (eotteokhajyo)
What should I do, how should I act? (Echoing question)

Tteollineun maeum (tteollineun mameunyo)
My heart is pounding (Added respectful ending particle)

(Dugeundugeundugeundugeun)
The sound of my heart beating faster and faster.

Dugeun dugeungeoryeo bamen jamdo mot irujyo
My heart is racing and I can't even sleep at night.

Naneun naneun babongabwayo
I admit that I am a bit of a fool.

Geudae geudaebakke moreuneun babo geuraeyo geudael boneun nan
I am a fool for someone who doesn't even notice me, that's who I am.

Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
I am dazzled by your sparkling eyes, no no no no no.

Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
My heart flutters so much, oh oh oh oh oh.

Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
My body trembles with excitement, gee gee gee gee gee.

Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah
Your bright smile and fresh scent make me say oh yeah yeah yeah.

Oh neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo
You are so beautiful, my heart is moved by your beauty.

Cheotnune banhaesseo kkok jjibeun girl
I fell for you at first sight, I can't resist you, girl.

Neomuna tteugeowo manjil suga eobseo
My heart is burning up, I can't hold it in anymore.

Sarange tabeoryeo hukkeunhan girl
I've completely fallen in love with a stubborn girl.

Eojjeomyeon joha (eojjeomyeon johayo)
Is it okay to do this? (Echoing question with respectful ending particle)

Sujubeun naneun (sujubeun naneunyo)
I'm just a timid person (Added respectful ending particle)

(Mollamollamollamolla)
I don't know, I don't know, I don't know.

Molla mollahamyeo maeil geudaeman geurijyo
I don't know, but I keep looking at only you every day.

Chinhan chingudeureun malhajyo
My close friends tell me.

Jeongmal neoneun jeongmal motmallyeo Babo hajiman geudael boneun nan
You really don't know, but I'm a fool for you.

Maldo motaenneun geol neomu bukkeureowo haneun nal
I'm having a day where I'm so nervous, I can't even speak.

Yonggiga eomneungeolkka eotteokhaeya joheungeolkka
I don't have the courage, what should I do? What's the good way?

Dugeundugeun mam jorimyeo barabogo inneun na
My heart is pounding as I secretly watch you.