Their debut single "Echt" was released on September 9, 2011 and their debut album "Beweg dich mit mir" followed on September 30, 2011. Glasperlenspiel participated on September 29, 2011 at the Bundesvision Song Contest 2011 and reached the 4th place with Echt.
Their second album "Grenzenlos" is announced to be released on May 10, 2013. Its first single "Nie vergessen" is available since April 26, 2013.
Nie vergessen
Glasperlenspiel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dass uns das passiert
Auf dem Weg zu unserem Glück
Haben wir uns verirrt
Ein kleines Wort
Wurde zum großen Streit
Das hab ich wirklich nicht mit
Nichts is' so, wie es gestern war
Ich wäre froh, wärst du jetzt noch da
So hart bereu' ich diesen einen Tag
Werd' dich für immer vermissen
Ich werd' dich nie vergessen
Jeden goldenen Tag
Werd' ich für immer vermissen
Egal was wir getan haben
Was wir gesagt haben
Vergess' ich nicht
Ich vergess' dich nicht
Werd' dich für immer vermissen
Ich werd' dich nie vergessen
Jeden goldenen Tag
Werd' ich für immer vermissen
Egal was wir getan haben
Was wir gesagt haben
Vergess' ich nicht
Ich vergess' dich nicht
Ich bin Schuld
Hab vieles falsch gemacht
Vielleicht haben Träumereien
Uns zu Fall gebracht
Und wenn ich schlaf'
Seh' ich dich im Traum
Will wieder aufwachen
Und dir in die Augen schauen
Will nur dich wieder hier bei mir
Nur bei dir kann ich mich verlieren
Ich frag mich, ob's dich noch interessiert
Werd' dich für immer vermissen
Ich werd' dich nie vergessen
Jeden goldenen Tag
Werd' ich für immer vermissen
Egal was wir getan haben
Was wir gesagt haben
Vergess' ich nicht
Ich vergess' dich nicht
Werd' dich für immer vermissen
Ich werd' dich nie vergessen
Jeden goldenen Tag
Werd' ich für immer vermissen
Egal was wir getan haben
Was wir gesagt haben
Vergess' ich nicht
Ich vergess' dich nicht
Noch nich' vorbei
Vielleicht ist es noch nich' vorbei
Ich wünschte, es wär' noch nich' vorbei
Unsere schöne Zeit
Werd' dich für immer vermissen
Ich werd' dich nie vergessen
Jeden goldenen Tag
Werd' ich für immer vermissen
Egal was wir getan haben
Was wir gesagt haben
Vergess' ich nicht
Ich vergess' dich nicht
The song "Nie vergessen" by Glasperlenspiel is about the pain and regret of losing someone you cherish. The singer talks about how they never wanted things to end between them and their loved one, but due to some misunderstandings and miscommunications, they lost each other. The line "Ein kleines Wort wurde zum großen Streit, das hab ich wirklich nicht mit 'Gib mir mehr Freiheit' gemeint" means that a small misunderstanding caused a huge fight, and the singer didn't mean what they said.
The verses talk about how nothing is the same anymore since they've parted ways, and how the singer wishes the person was still with them. The line "Ich bin Schuld, hab vieles falsch gemacht" shows that the singer feels guilty for not being able to hold on to the relationship. The chorus repeats the lines "Werd' dich für immer vermissen, Ich werd' dich nie vergessen, Jeden goldenen Tag werd' ich für immer vermissen, Egal was wir getan haben, Was wir gesagt haben, Vergess' ich nicht, Ich vergess' dich nicht" which mean that the singer will miss and remember their loved one forever, no matter what they did or said.
Overall, the song is a heart-wrenching portrayal of loss, love, and regret.
Line by Line Meaning
Ich wollte nie
I never wanted
Dass uns das passiert
That this would happen to us
Auf dem Weg zu unserem Glück
On the way to our happiness
Haben wir uns verirrt
We got lost
Ein kleines Wort
A small word
Wurde zum großen Streit
Turned into a big fight
Das hab ich wirklich nicht mit
I really didn't mean that
"Gib mir mehr Freiheit" gemeint
When I said "give me more freedom"
Nichts is' so, wie es gestern war
Nothing is as it was yesterday
Ich wäre froh, wärst du jetzt noch da
I would be glad if you were still here
So hart bereu' ich diesen einen Tag
I regret that one day so much
Werd' dich für immer vermissen
I will miss you forever
Ich werd' dich nie vergessen
I will never forget you
Jeden goldenen Tag
Every golden day
Egal was wir getan haben
No matter what we did
Was wir gesagt haben
What we said
Vergess' ich nicht
I won't forget
Ich vergess' dich nicht
I won't forget you
Ich bin Schuld
I am guilty
Hab vieles falsch gemacht
I did many things wrong
Vielleicht haben Träumereien
Maybe dreams
Uns zu Fall gebracht
Brought us down
Und wenn ich schlaf'
And when I sleep
Seh' ich dich im Traum
I see you in my dream
Will wieder aufwachen
I want to wake up again
Und dir in die Augen schauen
And look into your eyes
Will nur dich wieder hier bei mir
I just want you back here with me
Nur bei dir kann ich mich verlieren
Only with you can I lose myself
Ich frag mich, ob's dich noch interessiert
I wonder if it still matters to you
Noch nich' vorbei
Not over yet
Vielleicht ist es noch nich' vorbei
Maybe it's not over yet
Ich wünschte, es wär' noch nich' vorbei
I wish it wasn't over yet
Unsere schöne Zeit
Our beautiful time
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Melodie Der Welt GmbH, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alexander Freund, Michael Kurth, Katharina Loewel, Daniel Grunenberg, Carolin Niemczyk
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@johnnieahn
《Text》
Ich wollte nie,
Dass uns das passiert,
Auf dem Weg zu unserem Glück haben wir uns verirrt.
Ein kleines Wort,
Wurde zum großen Streit,
Das hab ich wirklich nicht mit gib mir mehr Freiheit gemeint.
Nichts ist so, wie es gestern war.
Ich wäre froh, wärst du jetzt noch da.
So hart bereu‘ ich diesen einen Tag.
Werd‘ dich für immer vermissen, ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag, werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben, was wir gesagt haben, vergess‘ ich nicht,
Ich vergess‘ dich nicht.
Werd‘ dich für immer vermissen, ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag, werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben, was wir gesagt haben, vergess‘ ich nicht,
Ich vergess‘ dich nicht.
Ich bin Schuld,
Hab vieles falsch gemacht,
Vielleicht haben Träumereien uns zu Fall gebracht.
Und wenn ich schlaf‘
Seh‘ ich dich im Traum,
Will wieder aufwachen und dir in die Augen schauen.
Will nur dich wieder hier bei mir,
Nur bei dir kann ich mich verlieren,
Ich frag' mich ob’s dich noch interessiert.
Werd‘ dich für immer vermissen, ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag, werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben, was wir gesagt haben, vergess‘ ich nicht,
Ich vergess‘ dich nicht.
Werd‘ dich für immer vermissen, ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag, werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben, was wir gesagt haben, vergess‘ ich nicht,
Ich vergess‘ dich nicht.
Noch nicht vorbei,
Vielleicht ist es noch nicht vorbei.
Ich wünschte es wär‘ noch nicht vorbei,
Unsre schöne Zeit
Werd‘ dich für immer vermissen, ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag, werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben, was wir gesagt haben, vergess‘ ich nicht,
Ich vergess‘ dich nicht
Nicht
@mariemeier6368
Ich wollte nie,
dass uns das passiert,
Auf dem Weg zu unser'm Glück
haben wir uns verirrt.
Ein kleines Wort,
wurde zum großen Streit,
das hab ich wirklich nicht mit
gib mir mehr Freiheit gemeint.
Nichts ist so, wie es gestern war.
Ich wäre froh, wärst du jetzt noch da.
So hart bereu' ich diesen einen Tag.
Werd' dich für immer vermissen.
Ich werd' dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag,
werd' ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben,
was wir gesagt haben,
vergess ich nicht,
Ich vergess dich nicht.
Werd' dich für immer vermissen.
Ich werd' dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag,
werd' ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben,
was wir gesagt haben,
vergess ich nicht,
Ich vergess dich nicht.
Ich bin Schuld,
hab vieles falsch gemacht,
vielleicht haben Träumereien
uns zu Fall gebracht.
Und wenn ich schlaf',
Seh ich dich im Traum,
Will wieder aufwachen
Und dir in die Augen schau'n.
Will nur dich wieder hier bei mir,
nur bei dir kann ich mich verlier'n,
ich frag mich ob's dich noch interessiert.
Werd' dich für immer vermissen.
Ich werd' dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag,
werd' ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben,
was wir gesagt haben,
vergess ich nicht,
Ich vergess dich nicht.
Werd' dich für immer vermissen.
Ich werd' dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag,
werd' ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben,
was wir gesagt haben,
vergess ich nicht,
Ich vergess dich nicht.
Noch nicht vorbei,
vielleicht ist es noch nicht vorbei.
Ich wünschte es wär noch nicht vorbei,
Uns're schöne Zeit.
Werd' dich für immer vermissen.
Ich werd' dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag,
werd' ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben,
was wir gesagt haben,
vergess ich nicht,
Ich vergess dich nicht.
@Alinia900
Carolin]
Ich wollte nie,
dass uns das passiert,
Auf dem Weg zu unser’m Glück
haben wir uns verirrt.
Ein kleines Wort
wurde zum großen Streit,
das hab ich wirklich nicht mit
"gib mir mehr Freiheit" gemeint.
Nichts ist so, wie es gestern war.
Ich wäre froh, wärst du jetzt noch da.
So hart bereu‘ ich diesen einen Tag.
[Refrain 2x]
Werd‘ dich für immer vermissen.
Ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag,
werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben,
was wir gesagt haben,
vergess ich nicht,
Ich vergess dich nicht.
[Daniel]
Ich bin Schuld,
hab vieles falsch gemacht,
vielleicht haben Träumereien
uns zu Fall gebracht.
Und wenn ich schlaf‘,
Seh ich dich im Traum,
Will wieder aufwachen
Und dir in die Augen schaun.
Will nur dich wieder hier bei mir,
nur bei dir kann ich mich verlier‘n,
ich frag mich, ob’s dich noch interessiert.
[Refrain 2x]
Werd‘ dich für immer vermissen.
Ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag
werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben,
was wir gesagt haben,
vergess ich nicht,
Ich vergess dich nicht.
Noch nicht vorbei,
vielleicht ist es noch nicht vorbei.
Ich wünschte, es wär noch nicht vorbei,
Uns’re schöne Zeit.
[Refrain]
Werd dich für immer vermissen.
Ich werd dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag
werd ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben,
was wir gesagt haben,
vergess ich nicht,
Ich vergess dich nicht.
@SNOW-qu7cr
こんなことが私たちに起こるなんて
私は望んでなかった
幸せへと向かう道の途中で
私たちは迷ってしまった
些細な一言から
ひどい喧嘩になってしまった
「もっと自由が欲しい」って言ったのは
そんな意味じゃなかったのに
もう何もかも昨日とは違う
まだ今もあなたがここにいてくれたら
どんなに嬉しいだろう
あの日をすごく後悔してる
わたしは永遠にさみしいまま
あなたをけっして忘れない
あのころの素敵な日々は
永遠に忘れない
私たちに何があって
私たちが何を言い合ったかも関係ない
忘れないよ
あなたを忘れたりしない
僕のせいだ
多くの過ちを犯した
きっと描いた夢想が僕たちを失敗させたのかも
眠りにつくと
夢には君が出てくる
目が覚めたら、また君の眼を見つめていたい
ただ君にまたそばにいてほしい
君のそばでは僕は全てを忘れられるんだ
まだ君にその気があるだろうか、僕は自問する
@CRYJE
Ich wollte nie
Dass uns das passiert
Auf dem Weg zu unserem Glück
Haben wir uns verirrt
Ein kleines Wort
Wurde zum großen Streit
Das hab ich wirklich nicht mit
"Gib mir mehr Freiheit" gemeint
Nichts is' so, wie es gestern war
Ich wäre froh, wärst du jetzt noch da
So hart bereu' ich diesen einen Tag
Werd' dich für immer vermissen
Ich werd' dich nie vergessen
Jeden goldenen Tag
Werd' ich für immer vermissen
Egal was wir getan haben
Was wir gesagt haben
Vergess' ich nicht
Ich vergess' dich nicht
Werd' dich für immer vermissen
Ich werd' dich nie vergessen
Jeden goldenen Tag
Werd' ich für immer vermissen
Egal was wir getan haben
Was wir gesagt haben
Vergess' ich nicht
Ich vergess' dich nicht
Ich bin Schuld
Hab vieles falsch gemacht
Vielleicht haben Träumereien
Uns zu Fall gebracht
Und wenn ich schlaf'
Seh' ich dich im Traum
Will wieder aufwachen
Und dir in die Augen schauen
Will nur dich wieder hier bei mir
Nur bei dir kann ich mich verlieren
Ich frag mich, ob's dich noch interessiert
Werd' dich für immer vermissen
Ich werd' dich nie vergessen
Jeden goldenen Tag
Werd' ich für immer vermissen
Egal was wir getan haben
Was wir gesagt haben
Vergess' ich nicht
Ich vergess' dich nicht
Werd' dich für immer vermissen
Ich werd' dich nie vergessen
Jeden goldenen Tag
Werd' ich für immer vermissen
Egal was wir getan haben
Was wir gesagt haben
Vergess' ich nicht
Ich vergess' dich nicht
Noch nich' vorbei
Vielleicht ist es noch nich' vorbei
Ich wünschte, es wär' noch nich' vorbei
Unsere schöne Zeit
Werd' dich für immer vermissen
Ich werd' dich nie vergessen
Jeden goldenen Tag
Werd' ich für immer vermissen
Egal was wir getan haben
Was wir gesagt haben
Vergess' ich nicht
Ich vergess' dich nicht
@polyglotchiara.19
Nie vergessenは「(決して)忘れない」
Ich wollte nie
dass uns das passiert
auf dem Weg zu unserem Glück
haben wir uns verirrt
ein kleines Wort
wurde zum großen Streit
das hab ich wirklich nicht
mit “gib mir mehr Freiheit” gemeint
nichts ist so wie es gestern war
ich wäre froh wärst du jetzt noch da
so hart bereu´ ich diesen einen Tag
こんなことが私たちに起こるなんて
私は望んでなかった
幸せへと向かう道の途中で
私たちは迷ってしまった
些細な一言から
ひどい喧嘩になってしまった
「もっと自由が欲しい」って言ったのは
そんな意味じゃなかったのに
もう何もかも昨日とは違う
まだ今もあなたがここにいてくれたら
どんなに嬉しいだろう
あの日をすごく後悔してる
*
Werd´ dich für immer vermissen
ich werd´ dich nie vergessen
jeden goldenen Tag
werd´ ich für immer vermissen
egal was wir getan haben
was wir gesagt haben
vergess´ ich nicht
ich vergess´ dich nicht
*
わたしは永遠にさみしいまま
あなたをけっして忘れない
あのころの素敵な日々は
永遠に忘れない
私たちに何があって
私たちが何を言い合ったかも関係ない
忘れないよ
あなたを忘れたりしない
*repeat
Ich bin schuld
ab vieles falsch gemacht
vielleicht haben Träumereien
uns zu Fall gebracht
und wenn ich schlaf
seh´ ich dich im Traum
will wieder aufwachen
und dir in die Augen schauen
will nur dich wieder hier bei mir
nur bei dir kann ich mich verlieren
ich frag mich ob´s dich noch interessiert
僕のせいだ
多くの過ちを犯した
きっと描いた夢想が僕たちを失敗させたのかも
眠りにつくと
夢には君が出てくる
目が覚めたら、また君の眼を見つめていたい
ただ君にまたそばにいてほしい
君のそばでは僕は全てを忘れられるんだ
まだ君にその気があるだろうか、僕は自問する
*repeat
*repeat
noch nicht vorbei
vielleicht ist es noch nicht vorvei
ich wünschte es wär noch nicht vorbei
unsre schöne Zeit
まだ終わってない
きっとまだ終わってないよね
まだ終わっていてほしくないんだ
僕たちのすてきな時間が
*repeat
*repeat
@lisa_life0286
Das Lied geht an meinen Opa!
Du warst der lustigste mann in meinem Leben! Ich werde nie vergessen, wie du mich in Arm genommen hast, asl es mir Scheiße ging!
Die Zeit vergeht so schnell! Und in den Moment, wo man am wenigsten daran denkt, passiert es!
Du hast ein langes Leben verdient! Herzstillstand... FUCK OFF!!!! }:(
Diese dummen Krankheiten und so nehmen die wichtigsten Menschen! :(
Werde dich nie vergessen! Du bleibst immer in meinem Herzen. :'(♥
@gochaxd00
Carolin]
Ich wollte nie,
dass uns das passiert,
Auf dem Weg zu unser’m Glück
haben wir uns verirrt.
Ein kleines Wort,
wurde zum großen Streit,
das hab ich wirklich nicht mit
gib mir mehr Freiheit gemeint.
Nichts ist so, wie es gestern war.
Ich wäre froh, wärst du jetzt noch da.
So hart bereu‘ ich diesen einen Tag.
[Refren 2x]
Werd‘ dich für immer vermissen.
Ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag,
werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan hab'n,
was wir gesagt hab'n,
vergess ich nicht,
Ich vergess dich nicht.
[Daniel]
Ich bin Schuld,
hab vieles falsch gemacht,
vielleicht haben Träumereien
uns zu Fall gebracht.
Und wenn ich schlaf‘,
Seh ich dich im Traum,
Will wieder aufwachen
Und dir in die Augen schau'n.
Will nur dich wieder hier bei mir,
nur bei dir kann ich mich verlier‘n,
ich frag mich ob’s dich noch interessiert.
[Refren 2x]
Werd‘ dich für immer vermissen.
Ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag,
werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan hab'n,
was wir gesagt hab'n,
vergess ich nicht,
Ich vergess dich nicht.
Noch nicht vorbei,
vielleicht ist es noch nicht vorbei.
Ich wünschte es wär noch nicht vorbei,
Uns’re schöne Zeit.
[Refren]
Werd‘ dich für immer vermissen.
Ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag,
werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben,
was wir gesagt haben,
vergess ich nicht,
Ich vergess dich nicht.
@DigsterPop
Hört euch hier die neue Single „Royals & Kings“ an: https://youtu.be/-uCzE_xL6_U 😍
@user-sw1xg2ex5p
Digster Pop has
@sandramarrek-hinrichs5428
Digster Pop ❤
@McGregou
Wouah trop cool, je suis Fr mais j'adore vos musique !
@sanellalisic903
Okey
@hanspeder8694
McGregou [DESFR] we we wrong Country el compadre xD
@johnnieahn
《Text》
Ich wollte nie,
Dass uns das passiert,
Auf dem Weg zu unserem Glück haben wir uns verirrt.
Ein kleines Wort,
Wurde zum großen Streit,
Das hab ich wirklich nicht mit gib mir mehr Freiheit gemeint.
Nichts ist so, wie es gestern war.
Ich wäre froh, wärst du jetzt noch da.
So hart bereu‘ ich diesen einen Tag.
Werd‘ dich für immer vermissen, ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag, werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben, was wir gesagt haben, vergess‘ ich nicht,
Ich vergess‘ dich nicht.
Werd‘ dich für immer vermissen, ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag, werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben, was wir gesagt haben, vergess‘ ich nicht,
Ich vergess‘ dich nicht.
Ich bin Schuld,
Hab vieles falsch gemacht,
Vielleicht haben Träumereien uns zu Fall gebracht.
Und wenn ich schlaf‘
Seh‘ ich dich im Traum,
Will wieder aufwachen und dir in die Augen schauen.
Will nur dich wieder hier bei mir,
Nur bei dir kann ich mich verlieren,
Ich frag' mich ob’s dich noch interessiert.
Werd‘ dich für immer vermissen, ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag, werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben, was wir gesagt haben, vergess‘ ich nicht,
Ich vergess‘ dich nicht.
Werd‘ dich für immer vermissen, ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag, werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben, was wir gesagt haben, vergess‘ ich nicht,
Ich vergess‘ dich nicht.
Noch nicht vorbei,
Vielleicht ist es noch nicht vorbei.
Ich wünschte es wär‘ noch nicht vorbei,
Unsre schöne Zeit
Werd‘ dich für immer vermissen, ich werd‘ dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag, werd‘ ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben, was wir gesagt haben, vergess‘ ich nicht,
Ich vergess‘ dich nicht
Nicht
@megative1978
Danke
@glk3100
Danke!
@hermionejeangranger4661
Ehrenmann🙏🏻