Lábios De Cetim
Glaucia Nasser Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vi nascer um afã
Nas palavras discretas
Cobertas de memórias
Escondidas nas lidas
Da timidez
Acordar o mundo
De um estranho cortês
Degustar a pele e a fera
Escorrer os dedos nas maças
Entre os lábios ancora a flor
Insiste o beijo de cetim
E acalma o ar que em chamas se derreteu
Aquece o sangue e a sede de ficar
Nasci pra ser seu sim e você
Meu ar
Respirar o seu calor
E transpirar murmúrios
Musicar os seus cabelos
Contornar seu corpo nu
Nos carinhos que o desejo conduz
Desenhar os traços de um perfil
De pele de veludo
E o quarto guarda as faces
De semblantes que clareiam
Luz.
The lyrics of Glaucia Nasser's "Labios de Cetim" (Silk Lips) speak of a passionate desire for intimacy and connection with another person. The singer describes the experience of slowly discovering their own desire through the stirring of their soul and the memories hidden in their words. They awaken the "strange and courteous" world of the other person, and find themselves caught up in the sensuous pleasures of touch and taste. The "silk kiss" brings a sense of calm and release, melting away the tensions of the world and replacing it with a warm and nourishing heat. The intensity of their desire drives them to map out every curve and contour of their lover's body, to get lost in the music of their hair, and to appreciate the beauty of their skin. In the end, the singer finds that they were born to be together, their breath and heartbeats in sync as one.
Overall, the song is a celebration of the power of human connection and the beauty of physical intimacy. It speaks to the deep yearning that resides within us all to find a deep and lasting love that can help us to flourish and grow. Through its evocative lyrics and sensual imagery, "Labios de Cetim" reminds us that love is a beautiful and transformative force that can bring us closer to ourselves and to each other.
Line by Line Meaning
Divagar rever meu ser
To slow down and ponder on my own existence
Vi nascer um afã
I saw the birth of a deep desire within me
Nas palavras discretas
In the discreet words I speak
Cobertas de memórias
Filled with memories
Escondidas nas lidas
Hidden within the struggles
Da timidez
Of my shyness
Acordar o mundo
To awaken the world
De um estranho cortês
Through a polite stranger
Degustar a pele e a fera
To savor the skin and the wildness
Escorrer os dedos nas maças
To let the juices of the fruit run down my fingers
Entre os lábios ancora a flor
A flower is anchored between my lips
Insiste o beijo de cetim
The silky kiss insists
E acalma o ar que em chamas se derreteu
And calms the air that melted in flames
Aquece o sangue e a sede de ficar
It warms the blood and the thirst to stay
Nasci pra ser seu sim e você
I was born to be your yes, and you mine
Meu ar
My air
Respirar o seu calor
To breathe your warmth
E transpirar murmúrios
And exude whispers
Musicar os seus cabelos
To caress your hair like music
Contornar seu corpo nu
To trace the outlines of your naked body
Nos carinhos que o desejo conduz
In the caresses that desire leads
Desenhar os traços de um perfil
To draw the features of a profile
De pele de veludo
Of velvet skin
E o quarto guarda as faces
And the room keeps the faces
De semblantes que clareiam
Of countenances that illuminate
Luz.
Light.
Contributed by Landon M. Suggest a correction in the comments below.
@cimacielo6366
Divagar rever meu ser
Vi nascer um afã
Nas palavras discretas
Cobertas de memórias
Escondidas nas lidas
Da timidez
Acordar o mundo
De um estranho cortês
Degustar a pele e a fera
Escorrer os dedos nas maças
Entre os lábios ancora a flor
Insiste o beijo de cetim
E acalma o ar que em chamas se derreteu
Aquece o sangue e a sede de ficar
Nasci pra ser seu sim e você
Meu ar
Respirar o seu calor
E transpirar murmúrios
Musicar os seus cabelos
Contornar seu corpo nu
Nos carinhos que o desejo conduz
Desenhar os traços de um perfil
De pele de veludo
E o quarto guarda as faces
De semblantes que clareiam
Luz.
@luanakitagawa615
Ramble to review my being
Divagar rever meu ser
I saw an eagerness born
Vi nascer um afã
In discrete words
Nas palavras discretas
Memory Coverings
Cobertas de memórias
Hidden in the readings
Escondidas nas lidas
Shyness
Da timidez
Wake up the world
Acordar o mundo
From a courteous stranger
De um estranho cortês
Tasting the skin and the beast
Degustar a pele e a fera
Sliding fingers on apples
Escorrer os dedos nas maças
Between the lips anchors the flower
Entre os lábios ancora a flor
Insists on satin kiss
Insiste o beijo de cetim
And soothes the air that has melted into flames
E acalma o ar que em chamas se derreteu
Warms the blood and thirst to stay
Aquece o sangue e a sede de ficar
I was born to be your yes and you
Nasci pra ser seu sim e você
My air
Meu ar
Breathe your heat
Respirar o seu calor
And sweat murmurs
E transpirar murmúrios
Musify your hair
Musicar os seus cabelos
Get around your nude body
Contornar seu corpo nu
In the caresses that desire leads
Nos carinhos que o desejo conduz
Draw the strokes of a profile
Desenhar os traços de um perfil
Velvet fur
De pele de veludo
And the fourth holds the faces
E o quarto guarda as faces
With brightening faces
De semblantes que clareiam
Light.
Luz.
@abnervieira8185
Esse é meu Brasil!
@mariaribeiro3030
Que voz linda !❤️🌹
@aurore.p9556
C’est BEAU! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@klebervieira6842
Maravilhoso!❤❤👏👏🙏
@romariosilva1148
Olha... me surpreendi com o ritmo ♥️🥰 CARA’ 😅 não para de postar vídeos não!!! 🗣🔊 #brazil #Acousticbrazil 🇧🇷🎶
@urfever
Perfect rendition...
@marianeves4784
Que lindeza! ♥️
@NCCVE
Love this song! So beautiful!
@karinamartinez-ks8hq
es una hermosa interpretación
@andressaalves12
maravilhosa seleção 🔝❤