Gomba Jahbari attributes their musical style and influence to many reggae artists including Bob Marley, Peter Tosh, ASWAD, The Itals, and Burning Spear. They write and sing songs in both Spanish and English.
for more information: www.atrumorbis.com
Qué locura enamorarme de ti
Gomba Jahbari Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que ya no puedo mas vivir con este amor secreto
Amiga muero sin tener el beso de tu boca
soñado el roce de tu piel amor
Amiga yo le siento celos hasta el propio viento
lo mio es un amor fugaz que crece como el fuego
si siento que antes de nacer ya te estaba amando
Que locura enamorarme yo de ti
que locura fue fijarme justo en ti
y en silencio yo te quiero
y tu amor tiene otro dueño
Que locura enamorarme yo de ti
que locura fue fijarme justo en ti
y mi voz tiene tu nombre henredado en mis temores
Amiga yo le siento celos hasta el propio viento
lo mio es un amor fugaz que crece como el fuego
si siento que antes de nacer ya te estaba amando
y ahora tengo que morir de sed
Que locura enamorarme yo de ti
que locura fue fijarme justo en ti
y en silencio yo te quiero
y tu amor tiene otro dueño
Que locura enamorarme yo de ti
que locura fue fijarme justo en ti
y mi voz tiene tu nombre henredado en mis temores
Si accedieras a mis reclamos aunque fuera una sola vez
te enseñare lo que es amor
y quemare tus entrañas y te enviciare de mi
con mis actos de placer te enseñare lo que es amor
decidete...
The lyrics of “Qué Locura Enamorarme de Ti” by Gomba Jahbari speak about a person's unrequited love for their friend. The singer is confessing their feelings to their friend, telling them that they cannot continue to hide their love for them. The singer is dying inside because they cannot have the kiss of their friend or feel the touch of their skin. The singer is consumed with jealousy, even of the wind. The singer has loved their friend before they were born, and now they are dying of thirst for their love. The singer acknowledges the craziness of falling in love with their friend and the pain of unrequited love.
The song highlights the common human experience of unrequited love. It can be painful and consuming, with the lover feeling rejected, desperate, and even crazy. The singer tries to convey their deep feelings to their friend and hopes that they will reciprocate their feelings. But despite this hope, they know that their love for their friend is a crazy and futile obsession that will ultimately lead to their ruin.
Overall, the lyrics of “Qué Locura Enamorarme de Ti” convey the pain, passion, and desperation of unrequited love, which is a universal experience that many people can relate to.
Line by Line Meaning
Amiga dejame decirte todo lo que siento
Let me tell you everything I feel, my friend.
que ya no puedo mas vivir con este amor secreto
I can no longer live with this secret love.
Amiga muero sin tener el beso de tu boca
I am dying without having the kiss of your mouth, my friend.
soñado el roce de tu piel amor
I have dreamed of touching your skin, my love.
Amiga yo le siento celos hasta el propio viento
I feel jealous even of the wind, my friend.
lo mio es un amor fugaz que crece como el fuego
My love is fleeting and grows like fire.
si siento que antes de nacer ya te estaba amando
I feel like I was already in love with you before I was born.
y ahora tengo que morir de sed
And now I have to die of thirst.
Que locura enamorarme yo de ti
What a madness it is to fall in love with you.
que locura fue fijarme justo en ti
What a madness it was to fixate on you.
y en silencio yo te quiero
And silently I love you.
y tu amor tiene otro dueño
But your love belongs to someone else.
y mi voz tiene tu nombre henredado en mis temores
And my voice has your name branded in my fears.
Si accedieras a mis reclamos aunque fuera una sola vez
If you would only listen to my pleas just once,
te enseñare lo que es amor
I will show you what love is.
y quemare tus entrañas y te enviciare de mi
And I will burn your insides and get you addicted to me.
con mis actos de placer te enseñare lo que es amor
With my acts of pleasure I will teach you what love is.
decidete...
Make up your mind...
Contributed by Max W. Suggest a correction in the comments below.
Mari lu
Amiga déjame decirte todo lo que siento
que ya no puedo mas vivir con este amor secreto
y me muero de tener el deseo de tu boca
soñando el rose de tu piel amor
mi vida le siento celos asta el propio viento
lo mio es un amor fugaz que crece como el fuego
creo que antes de nacer te estaba amando
y ahora tengo que morirme sin ti
y que locura enamorarme yo de ti
que locura fue fijarme justo en ti
y en silencio yo te quiero
y tu amor tiene otro dueño
y que locura enamorarme yo de ti
y que locura fue fijarme justo en ti
y mi voz tiene tu nombre
enredado en mis temores
mi vida le siento celos asta el propio viento
lo mio es un amor fugaz que crece como el fuego
y creo que antes de nacer te estaba amanto
y ahora tengo que morirme sin ti
y que locura enamorarme yo de ti
y que locura fue fijarme justo en ti
y en silencio yo te quierooo
y tu amor tiene otro dueño
y que locura enamorarme yo de ti
y que locura fue fijarme justo en ti
y mi voz tiene tu nombre
enredado en mis temores
jeehh
alalalalalai
si accedieras amis reclamos aunque fuera por solo una vez
te enseñare lo que es amor y te quemare tus entrañas
y te enviciare de mi con mis actos de placer
(te enseñare lo que es amor)
decideteeee
JDarwin Santiago
Una playa,un atardecer,unos buenos tragos,un toque,el sonido del aire,las olas,las aves y por supuesto ESTE TEMA QUE LA ROMPE. Super relax. 👌
Cocó Cacá Radio
Je! Ese wey...
Geovanna NB
Esta versión se cala en los huesos y traspasa el alma de una forma única!
Edward Thompson
Love the song! I am really glad to have been a part of this production! Thanks again for the opportunity!
C C
Hearing this for the 1st time 😍..OMG...this is 🔥🔥🔥🔥
Daniel Sule
Amo el reggae, casi cualquier cover queda bien incluso mejor en reggae. Este ritmo me ha ayudado en muchas ocasiones de mi vida.
Luna llena
Esta versión tiene algo que hace que la escuche una y otra vez!!!! Me encanta 😆😉
Reina Barahona
Creo que la versión original la cantó un hondureño que se llama Denis Edgardo, y la grabó antes que Gomba, creo que en 1987, en balada romántica y es muy bonita, pero la he buscado en YouTube y no aparece con Denis Edgardo.
Adonay Sustaita
Esta rola la escuché de morro en otro género, ya hace tiempo la escuché con este grande que cada que la vuelvo a escuchar es una vibra que no se puede explicar. Sentimiento a full.
Fani Rivas
Amo esta canción y al oírla por primera vez en reggae me estremeció , 🤤 amo ah este señor ,
Saludos desde Guadalajara Jalisco 😘